(jeda) Kamu tidak akan sakit lagi, sayang.

(Musim 2) Episode 2 ▪ Pengalaman Pertama dengan Alkohol

Setelah semua orang selesai makan, mereka memesan es krim sebagai hidangan penutup.

Dia adalah seorang pria tua yang lebih menyukai kata es krim daripada anak-anak.

김태형 image

김태형

"Saya paling suka es krim di antara semua camilan."

손여주 image

손여주

"Mulai sekarang aku akan membelikanmu banyak barang" ((tertawa kecil))

손여주 image

손여주

"Oh, benar. Jimin, apakah menjadi sopir adalah ide yang bagus?"

박지민 image

박지민

"Oh, tidak buruk."

박지현 image

박지현

"Saudaraku, kamu harus selalu bangun sebelum mengemudi, oke?"

박지민 image

박지민

"Aku tahu itu dengan baik"

박지현 image

박지현

"Dan kamu tahu kan, kamu tidak boleh makan es krim rasa pir sebelum mengemudi?"

박지민 image

박지민

"Tidak. Mengapa tidak berfungsi?"

박지현 image

박지현

"Es krim rasa pir mengandung alkohol. Jadi, jangan pernah meminumnya sebelum mengemudi."

박지민 image

박지민

"Oke. Sekarang aku tahu, aku tidak akan memakannya."

손여주 image

손여주

“Tapi bukankah aneh kalau alkohol ditemukan dalam es krim?”

박지현 image

박지현

"Kalau dipikir-pikir, ini benar-benar menakjubkan."

김태형 image

김태형

Ekspresi seolah tidak mengerti apa yang sedang saya bicarakan.

Oh, Pak, apakah Anda tidak tahu apa itu alkohol?

김태형 image

김태형

[Mengangguk-]

Jadi, apakah kamu tahu tentang alkohol atau bir?

[Mengangguk-]

Pria tua itu pasti merasa frustrasi, jadi dia mengeluarkan ponselnya dan mengirimiku pesan singkat.

김태형 image

김태형

- Di drama, kalau orang sedih, mereka banyak minum, kan?

Ya, benar. Bahan dalam minuman atau bir itu adalah alkohol. Itulah yang membuat orang mabuk.

- Apakah Anda berbicara tentang menjadi kenyal seperti gurita?

Ini mirip. Mereka bahkan dapat melumpuhkan otak seseorang, menyebabkan mereka tanpa sadar melontarkan kata-kata yang selama ini mereka pendam.

김태형 image

김태형

- Itu luar biasa. Aku juga ingin mencobanya.

Lalu, apakah Anda ingin pergi keluar dan minum-minum?

김태형 image

김태형

- Ya, bagus.

Saat percakapan telepati kami berakhir, es krim yang kami pesan telah tiba dan setelah menikmatinya dengan gembira, saya membayar tagihan dan kami semua meninggalkan restoran.

박지현 image

박지현

"Saudari, lain kali aku yang akan menembak."

손여주 image

손여주

"Ya. Lalu aku bisa memesan apa saja yang aku mau makan?" ((Hanya bercanda)

박지현 image

박지현

"Ya. Aku akan membelikanmu semuanya" (tersenyum)

박지민 image

박지민

"Kalau begitu, pahlawan wanita, kita akan pergi."

손여주 image

손여주

"Eh, hati-hati saat masuk."

Setelah Jimin dan Jihyun masuk ke dalam mobil, kami langsung pergi ke bar terdekat.

손여주 image

손여주

"Beri aku segelas yang paling encer di sini."

김태형 image

김태형

"Kamu tidak akan minum?"

손여주 image

손여주

"Aku ada banyak pekerjaan besok, jadi aku tidak akan minum."

김태형 image

김태형

"Bisakah kamu menanganinya jika aku mabuk?"

손여주 image

손여주

"Saya tidak tahu seberapa banyak Anda bisa minum, Pak, tetapi saya harus bertanggung jawab."

김태형 image

김태형

"Kalau begitu, aku hanya akan mempercayaimu."