Rumah Sakit Anti Peluru yang Damai
Episode 2: Pergi bekerja di sekolah menengah atas



민지윤
Suster Jeon, apakah ini pertama atau kedua kalinya hal ini terjadi?


민지윤
Apakah Anda berencana membunuh pasien sekarang?!


전간호사
Ugh...maaf.


민지윤
Apakah semuanya akan berakhir jika aku meminta maaf?


민지윤
Bisakah saya meminta maaf lalu membunuh seseorang?


민지윤
Perawat Jeon, jika Anda melakukan kesalahan ini sekali lagi...


민지윤
Jangan menatapku.


민지윤
Kamu tahu kamu akan terpotong.

Suara mendesing-


전간호사
(Perempuan gila itu)


전간호사
(Aku akan menceritakan semuanya padamu)

Tiba-tiba-


민윤기
Hai Min Ji-yoon.


민지윤
..saudara laki-laki?


민윤기
Apa yang kamu lakukan masuk ke rumah sekarang?


민윤기
Ini gila?


민윤기
Apa yang kamu lakukan selama 4 minggu tanpa kontak sama sekali?


민지윤
...berhasil


민윤기
Kamu... apakah kamu membicarakan itu?


민윤기
Betapa khawatirnya aku!

Tiba-tiba-


정호석
Min Yeo-ju..?


민지윤
Maaf aku tidak menghubungimu dan bahkan tidak pulang ke rumah.


민윤기
Jika kamu terus melakukan itu mulai sekarang,


민윤기
Aku tidak akan membiarkanmu menjadi dokter.


민지윤
Oke


정호석
Aku akan dimarahi lagi.


정호석
Itulah kenapa aku menyuruhmu masuk lebih awal.


민지윤
Kamu diam.


정호석
Kamu saudaraku?


민지윤
Kamu harus seperti saudaraku agar bisa disebut saudaraku.


민지윤
Aku harus bekerja, jadi kalian berdua pergi keluar.


정호석
Tidak, tidak!!!


민지윤
Apa


정호석
Saya harus pergi ke sekolah dan mendapatkan pendidikan.


정호석
Kamu ikut denganku.


민지윤
SAYA?


정호석
Ya ya


민지윤
Sebenarnya, saya tidak ada kegiatan hari ini.


민윤기
((Patah


민지윤
Ayo, Jung Ho-seok.


민지윤
Wah, itu waktu SMA...?


정호석
Apakah kamu tidak tahu?


민지윤
Saya kira itu sekolah dasar?


정호석
Fiuh lol


민지윤
..((ketidaksabaran


정호석
???


민지윤
Hei, kalian gila kan?!?!

???
Apa?

???
Itu menyenangkan sekali lol


민지윤
Kalian tahu kan itu kekerasan di sekolah?

???
Tidak, aku cuma bercanda lol


민지윤
Kamu bicara seperti sedang bercanda


민지윤
Hei Jung Ho-seok, bawa dia ke sana dan obati dia.


박지민
Oke, aku baik-baik saja.


민지윤
Aku tidak baik-baik saja


정호석
Ayo pergi


박지민
T..ya


민지윤
Kalian benar-benar gila

???
Siapa kamu sehingga berani mengatakan itu?


민지윤
Seorang mantan dokter pasukan khusus?

???
Pasukan Khusus?


민지윤
Apakah rasanya agak hambar?


민지윤
Saya datang ke sini setelah bekerja sebagai agen khusus selama 2 tahun.

Ketuk ketuk-


민지윤
Aku akan santai saja haha

???
Ugh... Apakah dokter boleh memukul seseorang?!


민지윤
Saya bukan petugas polisi.


민지윤
Dan ketika saya masuk penjara, ada banyak orang yang akan membebaskan saya.


민지윤
Kalau kamu tidak memberikannya padaku, aku akan membayarnya dengan uangku sendiri, hahaha.


민지윤
Bahkan sebelum saya menjadi dokter...


민지윤
Apakah kamu melakukan banyak pekerjaan?


민지윤
Saya pernah menjadi rapper, agen pasukan khusus, dan petugas polisi...


민지윤
Haruskah saya menjadi agen khusus hari ini?

???
..((ㄷㄷㄷ

???
Tapi tidak ada bukti sama sekali lol

???
Di sini tidak ada CCTV.


민지윤
Hei, apa kau tidak tahu bahwa aku pun tidak tahu itu?


민지윤
Ponselmu akan penuh dengan fotonya.


민지윤
Hai Kim Taehyung


김태형
Hai, para pelaku~


민지윤
Saksi dan rekaman video lol


민지윤
Bukankah itu adil?