Ciuman main-main
{40_Pertunangan yang Putus}


Sepulang sekolah-


옹아빠
Daehwi... Aku tadi di sekolah...


이대휘
Saya tahu..


이대휘
Insiden yang melibatkan tokoh utama


옹아빠
Jika Anda melakukan itu, saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada perusahaan kita.


옹아빠
Bahkan ada artikel tentang kalian berdua yang akan menikah sekarang...


이대휘
Ayah... kau tahu...


이대휘
Pacaran dengan Dahyun...


옹아빠
...


이대휘
Aku lebih suka Dahyun...


이대휘
Serius...kau tahu...aku sama sekali tidak tertarik pada hiburan.


이대휘
Serius... Aku tidak bisa hidup tanpa Dahyun...


옹아빠
Ha... Oke, aku mengerti.. Tapi kalian harus menerima apa pun yang orang tua Jooyeon lakukan pada kalian berdua.


이대휘
Tentu saja

전주연부모님
Ha...apa yang sedang terjadi?


옹아빠
Seperti yang Anda ketahui, Dae-hwi sebenarnya pernah punya pacar sebelumnya.


옹아빠
Itulah mengapa Dae-hwi mengatakan dia tidak ingin menikahi Joo-yeon.

전주연부모님
Ha... Itu adalah pernikahan yang tidak disesali siapa pun.

전주연부모님
Sebenarnya... apakah kamu kenal Park Jae-eun?


옹아빠
Aku tahu, tapi...

전주연부모님
Saya dan orang tua Park Jae-eun sangat dekat.

전주연부모님
Jadi, sebenarnya, kami membangun perusahaan ini bersama-sama.

전주연부모님
Tapi baik Jooyeon maupun Je-eun tertarik pada Dae-hwi...haha....


옹아빠
Ah...

전주연부모님
Namun pada akhirnya, Je-eun tetap pergi ke tempat gym.

전주연부모님
Dia memasukkan Jooyeon, yang berada di grup yang sama dengannya.

전주연부모님
Sekarang, kepribadian Je-eun benar-benar telah berubah 180 derajat.

전주연부모님
Setelah dihukum, apakah kamu menyalahkan diri sendiri?


옹아빠
Itu benar...


옹아빠
Ngomong-ngomong, apakah kamu akan mengakhiri pernikahan ini?

전주연부모님
Tentu saja... apa gunanya menikah jika kamu hanya menyukai satu orang...

전주연부모님
Ah... dan maaf karena telah mengganggu pasangan Daehwi sampai sekarang...

전주연부모님
Saya rasa orang tua Jae-eun juga merenungkan perbuatan mereka.


옹아빠
Oh, tidak apa-apa.

전주연부모님
Terima kasih.. Sampai jumpa lagi di kesempatan kerja sama kita berikutnya.


옹아빠
Haha, kalau begitu itu akan menjadi suatu kehormatan.

전주연부모님
Maaf atas segalanya hingga saat ini.


옹아빠
Tidak... Daehwi akan segera tenang haha

Ding dong ding dong-


김다현
Siapa kamu?


손채영
Ini aku


김다현
Lee Eung

Mendering-


손채영
Hei, nadanya sangat berbeda


김다현
Apa


손채영
Saat aku bilang itu aku, kamu bilang "Lee-eung" ㅡ3ㅡ


김다현
Kuhihi karena itu kamu ><


손채영
Ck... Aku juga akan tinggal sendirian.


김다현
tertawa terbahak-bahak

Titi titi (suara kunci pintu)


손채영
Apakah kamu seorang pencuri, apa-apaan ini???


김다현
Tidak, jangan khawatir.


이대휘
Aku keluar


김다현
Sayang, apakah kamu di sini??


손채영
'Apakah aku harus terlibat dalam hubungan lagi... Aku juga perlu punya pacar... Ha..'


손채영
Ini bukan studio Anda, kan?


김다현
Jenis sikat apa ini, Bu?


손채영
Tante??? Isikiga


김다현
Asori


손채영
Ini rumah pasangan pengantin baru, bukan apartemen studio?


김다현
tertawa terbahak-bahak


손채영
Tidak, mengapa kamu memberi tahu Lee Dae-hwi kata sandimu?


손채영
Beritahu aku juga


김다현
Hari ini adalah ulang tahun Lee Dae-hwi^^


손채영
Ck... Kamu putus denganku karena kamu sudah punya pacar???


손채영
Jadikan ini hari ulang tahunku


김다현
Silakan tinggalkan itu di studio Anda^^


손채영
Nona... Kim Dahyun itu imut.


손채영
Aku mau keluar, kalian berdua, bersenang-senanglah bersama^^


손채영
Aku tidak akan datang ke studiomu sampai aku punya pacar, jadi ketahuilah itu.


김다현
Uh..huh? Bukan, masturbasi..

bang-


이대휘
Astaga...


김다현
Ah... berapa biaya untuk menyenangkan Jae Son Chae-young?


김다현
Lagipula aku tidak punya teman, jadi aku tidak seharusnya memutuskan hubungan dengan mereka, kan? (terisak-isak)


이대휘
Aku sudah bilang aku tidak akan datang ke studiomu untuk bermain, tapi aku tidak bilang kita putus. Coba bujuk dia di sekolah.


김다현
Oke..


김다현
Ngomong-ngomong... kenapa kamu datang malam ini?


김다현
Jika Anda hanya datang untuk belajar, pergilah.


이대휘
Itu benar


김다현
..pergi keluar..^^


이대휘
Aaaah, itu bohong.


이대휘
Pernikahanku telah berakhir!


김다현
Lee Eung


김다현
...? ?? Pertunangan batal???


이대휘
Ya, aku benar-benar memutuskan pertunangan itu, kan?


김다현
Wah, sampah-sampahnya akhirnya pergi juga? (menari kegirangan)


이대휘
Haha, Kim Dahyun sama sekali tidak bisa menari.


김다현
Apa yang kamu bicarakan? Aku sangat menikmati waktu di retret itu.


이대휘
Ah...ya


김다현
kekalahan...


이대휘
Tapi ada Jae-eun


김다현
Kotoran (semburan air)


김다현
Mengapa Je-eun kembali ke sekolah?


김다현
Pada saat itu, kakak perempuan ini seharusnya dipukuli.


이대휘
Hahaha, bukan itu maksudnya


이대휘
Apakah maksudmu kepribadian Je-eun berubah 180 derajat?


김다현
Benarkah? Kamu menjadi sebaik aku?


이대휘
Hah? Kenapa ceritanya jadi seperti itu?


김다현
Ehem...