Bacio giocoso
{40_Fidanzamento rotto}
Dopo la scuola-
옹아빠
Daehwi... Ero a scuola prima...
이대휘
lo so..
이대휘
L'incidente con il personaggio principale
옹아빠
Se lo facessi, non so cosa succederebbe alla nostra azienda.
옹아빠
Ci sono persino articoli che parlano di voi due che vi sposate proprio ora...
이대휘
Papà... lo sai...
이대휘
Incontro Dahyun...
옹아빠
...
이대휘
Mi piace di più Dahyun..
이대휘
Seriamente... sai... non avevo alcun interesse per l'intrattenimento
이대휘
Davvero... non posso vivere senza Dahyun...
옹아빠
Ah... Okay, capisco... Ma devi accettare qualsiasi cosa i genitori di Jooyeon facciano a voi due.
이대휘
Ovviamente
전주연부모님
Ah...cosa sta succedendo?
옹아빠
Come sapete, Dae-hwi aveva già una ragazza.
옹아빠
Ecco perché Dae-hwi dice di non voler sposare Joo-yeon.
전주연부모님
Ah... È stato un matrimonio di cui nessuno si è pentito.
전주연부모님
A dire il vero... conosci Park Jae-eun?
옹아빠
Lo so, ma...
전주연부모님
Io e i genitori di Park Jae-eun siamo molto legati.
전주연부모님
Quindi, in effetti, abbiamo costruito questa azienda insieme.
전주연부모님
Ma sia Jooyeon che Je-eun sono interessati a Dae-hwi...haha....
옹아빠
ah...
전주연부모님
Ma alla fine Je-eun è finito per andare in palestra
전주연부모님
Ha inserito Jooyeon, che è nel suo stesso gruppo.
전주연부모님
Ora la personalità di Je-eun è davvero cambiata di 180 gradi.
전주연부모님
Dopo essere stato punito, ti sei sentito in colpa?
옹아빠
Giusto...
옹아빠
Comunque, hai intenzione di rompere questo matrimonio?
전주연부모님
Certo... che senso ha sposarsi se ti piace solo una persona...
전주연부모님
Ah...e mi dispiace di aver disturbato la coppia Daehwi fino ad ora...
전주연부모님
Penso che anche i genitori di Jae-eun stiano riflettendo sulle loro azioni.
옹아빠
Oh, va bene.
전주연부모님
Grazie.. Ci vediamo la prossima volta per il nostro lavoro.
옹아빠
Ahah, allora sarebbe un onore
전주연부모님
Mi dispiace per tutto quello che è successo finora
옹아빠
No.. Daehwi si calmerà presto haha
Ding don din don-
김다현
Chi sei?
손채영
Sono io
김다현
Lee Eung
Clank-
손채영
Ehi, il tono è così diverso
김다현
Che cosa
손채영
Quando dico che sono io, tu dici "Lee-eung" ㅡ3ㅡ
김다현
Kuhihi perché sei tu ><
손채영
Tsk... anch'io vivrò da solo.
김다현
lol
Titi titi (suono della serratura della porta)
손채영
??????Sei un ladro, che cazzo???
김다현
No, non preoccuparti
이대휘
Sono uscito
김다현
Tesoro, sei qui?
손채영
"Devo di nuovo mettermi in una coppia... Devo anche trovarmi un ragazzo... Ah..."
손채영
Questo non è il tuo studio, vero?
김다현
Che tipo di pennello è questo, signora?
손채영
Zia??? Isikiga
김다현
Asori
손채영
Questa è la casa di una coppia di sposi novelli, non un monolocale?
김다현
lol
손채영
No, perché stai dicendo la tua password a Lee Dae-hwi?
손채영
Fammi sapere anche a me
김다현
È il compleanno di Lee Dae-hwi^^
손채영
Tch.. Mi hai lasciato perché hai un ragazzo???
손채영
Che sia il mio compleanno
김다현
Per favore, lascialo nel tuo studio^^
손채영
La signorina... Kim Dahyun è carina
손채영
Io esco, voi due, divertitevi insieme^^
손채영
Non verrò nel tuo studio finché non avrò un ragazzo, quindi sappilo.
김다현
Uh...huh? No, una sega...
bang-
이대휘
Oh mio...
김다현
Ah... quanto costa placare Jae Son Chae-young?
김다현
In ogni caso non ho amici, quindi non dovrei semplicemente tagliarli fuori, giusto? (singhiozzo singhiozzo singhiozzo)
이대휘
Ho detto che non sarei venuto a suonare nel tuo studio, ma non sto dicendo che ci lasceremo. Prova a convincerlo a scuola.
김다현
Va bene..
김다현
A proposito... perché sei venuto stasera?
김다현
Se sei venuto solo per studiare, esci
이대휘
Giusto
김다현
..uscire..^^
이대휘
Aaaah, questa è una bugia
이대휘
Il mio matrimonio è fallito!
김다현
Lee Eung
김다현
..? ?? Fidanzamento rotto???
이대휘
Sì, ho davvero rotto il fidanzamento, vero?
김다현
Wow, finalmente la spazzatura se ne va? (balla di gioia)
이대휘
Haha Kim Dahyun non sa ballare per niente
김다현
Di cosa stai parlando? Mi sono divertito molto al ritiro.
이대휘
Ah...sì
김다현
perdere...
이대휘
Ma c'è Jae-eun
김다현
Cacca (getto d'acqua)
김다현
Perché Je-eun è tornato a scuola?
김다현
A quel punto, questa sorella maggiore dovrebbe essere picchiata
이대휘
Ahahah non è così
이대휘
Stai dicendo che la personalità di Je-eun è cambiata di 180 gradi?
김다현
??Davvero?? Sei diventato bravo come me??
이대휘
Eh? Perché la storia va così?
김다현
Ehm...