Nụ hôn tinh nghịch
{40_Đính hôn tan vỡ}
Sau giờ học-
옹아빠
Daehwi... Lúc nãy tớ ở trường...
이대휘
Tôi biết..
이대휘
Vụ việc liên quan đến nhân vật chính
옹아빠
Nếu anh làm vậy, tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra với công ty chúng ta.
옹아빠
Thậm chí hiện giờ còn có cả bài báo viết về việc hai người sắp kết hôn...
이대휘
Bố ơi... bố biết đấy...
이대휘
Đang hẹn hò với Dahyun...
옹아빠
...
이대휘
Tôi thích Dahyun hơn...
이대휘
Nói thật... bạn biết đấy... tôi hoàn toàn không có hứng thú gì với giải trí cả.
이대휘
Thật sự... Tôi không thể sống thiếu Dahyun...
옹아빠
Ha... Được rồi, tôi hiểu rồi... Nhưng hai người phải chấp nhận bất cứ điều gì bố mẹ Jooyeon làm với hai người.
이대휘
tất nhiên rồi
전주연부모님
Ha... chuyện gì đang xảy ra vậy?
옹아빠
Như các bạn đã biết, Dae-hwi từng có bạn gái trước đây.
옹아빠
Đó là lý do tại sao Dae-hwi nói rằng anh ấy không muốn cưới Joo-yeon.
전주연부모님
Ha... Đó là một cuộc hôn nhân mà không ai hối tiếc.
전주연부모님
Thật ra... bạn có biết Park Jae-eun không?
옹아빠
Tôi biết, nhưng...
전주연부모님
Tôi và bố mẹ của Park Jae-eun rất thân thiết.
전주연부모님
Thực tế là, chúng ta đã cùng nhau xây dựng công ty này.
전주연부모님
Nhưng cả Jooyeon và Je-eun đều thích Dae-hwi... haha...
옹아빠
à...
전주연부모님
Nhưng cuối cùng, Je-eun vẫn đến phòng tập thể dục.
전주연부모님
Anh ấy đã đưa Jooyeon vào, người cùng nhóm với anh ấy.
전주연부모님
Hiện tại, tính cách của Je-eun đã thay đổi hoàn toàn 180 độ.
전주연부모님
Sau khi bị phạt, bạn có tự trách mình không?
옹아빠
Đúng vậy...
옹아빠
Tóm lại, anh/chị có định ly dị cuộc hôn nhân này không?
전주연부모님
Dĩ nhiên rồi... kết hôn mà chỉ yêu một người thì có ý nghĩa gì chứ...
전주연부모님
À... và tôi xin lỗi vì đã làm phiền vợ chồng Daehwi đến tận bây giờ...
전주연부모님
Tôi nghĩ bố mẹ của Jae-eun cũng đang suy ngẫm về hành động của mình.
옹아빠
Ồ, không sao đâu.
전주연부모님
Cảm ơn bạn. Hẹn gặp lại lần sau trong công việc của chúng ta.
옹아빠
Haha, vậy thì đó sẽ là một vinh dự lớn.
전주연부모님
Tôi xin lỗi về mọi chuyện cho đến giờ.
옹아빠
Không... Daehwi sẽ bình tĩnh lại sớm thôi haha
Ding dong ding dong-
김다현
Bạn là ai?
손채영
Là tôi đây
김다현
Lee Eung
Tiếng leng keng-
손채영
Này, giọng điệu khác quá!
김다현
Gì
손채영
Khi tôi nói là tôi, các bạn lại nói "Lee-eung" ㅡ3ㅡ
김다현
Kuhihi, vì đó là bạn ><
손채영
Chậc... Mình cũng sẽ sống một mình thôi.
김다현
cười
Titi titi (tiếng khóa cửa)
손채영
Mày là đồ trộm à, chết tiệt!
김다현
Không, đừng lo lắng
이대휘
Tôi đã ra ngoài
김다현
Em yêu, em có ở đây không?
손채영
'Mình lại phải dính líu đến chuyện tình cảm nữa à... Mình cũng cần có bạn trai nữa chứ... Ha...'
손채영
Đây không phải là studio của bạn, phải không?
김다현
Thưa bà, đây là loại cọ gì vậy?
손채영
Dì ơi??? Isikiga
김다현
Asori
손채영
Đây là nhà của một cặp vợ chồng mới cưới, chứ không phải căn hộ studio phải không?
김다현
cười
손채영
Không, tại sao bạn lại nói mật khẩu của mình cho Lee Dae-hwi biết?
손채영
Hãy cho tôi biết nhé!
김다현
Hôm nay là sinh nhật của Lee Dae-hwi ^^
손채영
Chậc... Cậu chia tay tớ vì cậu có bạn trai à???
손채영
Hãy biến nó thành sinh nhật của tôi
김다현
Hãy để nó ở lại studio của bạn nhé!
손채영
Cô Kim Dahyun dễ thương quá!
손채영
Tôi đi đây, hai người cứ vui vẻ bên nhau nhé!
손채영
Tôi sẽ không đến studio của bạn cho đến khi tôi có bạn trai, nên bạn hãy nhớ điều đó nhé.
김다현
Ờ...hả? Không, thủ dâm cho tôi...
bùm-
이대휘
Ôi trời ơi...
김다현
À... phải tốn bao nhiêu tiền để lấy lòng Jae Son Chae-young vậy?
김다현
Dù sao thì mình cũng chẳng có bạn bè, nên mình không nên cắt đứt quan hệ với họ, đúng không? (khóc nức nở)
이대휘
Tôi đã nói là tôi sẽ không đến phòng thu của anh để chơi nhạc, nhưng tôi không nói là chúng ta sẽ chia tay. Hãy thử thuyết phục anh ấy ở trường xem sao.
김다현
được rồi..
김다현
À mà... sao tối nay bạn lại đến đây?
김다현
Nếu bạn chỉ đến đây để học, hãy ra ngoài đi.
이대휘
Đúng vậy
김다현
...đi ra ngoài...^^
이대휘
À, đó là lời nói dối.
이대휘
Cuộc hôn nhân của tôi đã tan vỡ!
김다현
Lee Eung
김다현
..? ?? Hủy hôn ước???
이대휘
Đúng vậy, tôi đã hủy hôn ước rồi, phải không?
김다현
Tuyệt vời, cuối cùng rác cũng biến mất rồi sao? (nhảy múa vì vui sướng)
이대휘
Haha, Kim Dahyun không biết nhảy chút nào cả.
김다현
Bạn đang nói gì vậy? Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời ở khu nghỉ dưỡng.
이대휘
À... đúng rồi
김다현
đang thua...
이대휘
Nhưng còn có Jae-eun nữa.
김다현
Phân (phun nước)
김다현
Tại sao Je-eun lại quay lại trường?
김다현
Lúc đó, người chị gái này đáng bị đánh.
이대휘
Hahaha, không phải vậy đâu.
이대휘
Ý bạn là tính cách của Je-eun đã thay đổi hoàn toàn?
김다현
??Thật sao?? Cậu giỏi bằng tớ rồi à??
이대휘
Hả? Sao câu chuyện lại diễn biến như vậy?
김다현
Khụ khụ...