Polisi CINTA
Ubi jalar yang kumakan karena gadis gila yang kutemui di pusat perbelanjaan.
여주
Baek~
예린
Hah~~
소원
dot.
여주
Apakah kamu ingin mati? Cocokkan notnya!
소원
Maaf... aku tidak ingin tertawa...
여주
Hei... Kakak juga tahu segalanya~ Aku bahkan tidak tahu nama-nama petugas polisi itu.
소원
Apa? Benarkah? Aku juga tahu?
여주
Aku bahkan tidak tahu nama pacarku.
소원
Mari kita ngobrol saja!
여주
Wah, wah, ayo kita hentikan ini dan pergi berbelanja.
예리
Lego!
여주
Hmm... bagaimana dengan pakaian ini?
예린
Gila! Keren banget! Beli sekarang juga!
여주
Ini adalah pembayaran
직원
Harganya 120.000 won
주현
Hei, bagaimana dengan tas ini?
슬기
Cantik sih, tapi tidak cocok untukmu.
주현
Mengapa?
슬기
Tasnya lebih cantik
주현
Tuan Lee...
슬기
tertawa terbahak-bahak
주현
Selesai! Pembayaran
직원
Harganya 12 juta won.
김유정
Ha, sial... mereka di sini
김지은
Ya, melihatmu membayar barang-barang mewah seperti itu, kurasa kamu tidak tahu nilai uang.
김유정
Hei, menjijikkan sekali dia mencuri Taehyung oppa, jadi ayo kita hajar dia.
여주
Hei, semuanya hancur berantakan, lihatlah
슬기
ya
예리
B2
김지은
Itu bagus.
김유정
Hei, Yoo Yeo-ju, kemarilah.
여주
Ya, aku tidak menyukainya
김유정
Diam dan kemarilah (sambil menjambak rambut)
여주
Melepaskan.
여주
Cukup beri tahu saya apa yang perlu Anda ketahui.
김유정
Kau, jauhi Taehyung kami. Jika tidak, temanmu juga akan terluka.
여주
Hei, kalian gila ya? Kalau kalian suka banget sama cowok itu, kenapa nggak coba rayu dia?
김유정
Anda tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.
Puck puck puck puck puck! Puck! Puck puck!
여주
Apakah kamu sudah selesai?
김지은
Tidak mungkin^^ Sekarang giliran saya
Gedebuk gedebuk gedebuk gedebuk gedebuk! Gedebuk! Gedebuk!
Tokoh utama wanita itu ditusuk dengan pecahan kaca dan berdarah, darah mengalir dari seluruh tubuhnya.
김유정
Hei, jangan sentuh wajahku.
김지은
Mengapa?
김유정
Kita dikejar karena kita tertangkap.
김지은
Ah~ Seperti yang diharapkan, Yujeong memang pintar.
여주
Ini gila
김유정
Hah! Apa-apaan ini?
여주
Ya ampun..!
Plop! Plop!
김유정
Apakah kamu tertabrak?
Puck puck puck puck puck
Sementara itu, di luar gudang
예린
Ke mana pemeran utama wanitanya pergi?
소원
Mari kita panggil mereka
Tit ti ti...
소원
Jangan menerimanya.
슬기
Telepon pacarmu
소원
Saya tidak tahu nomor telepon pacar tokoh protagonis wanita.
예린
Nomor telepon pacarmu!
소원
Ah~
Aku merindukanmu~ Mengatakan ini membuatku semakin merindukanmu~ Aku merindukanmu bahkan saat melihat fotomu...
정국
Halo?
소원
TIDAK.,
정국
Sayang, kamu benar!
소원
Oke, pemeran utama wanitanya menghilang. Cari dia.
정국
Oke, aku akan pergi!
태형
Apa yang sedang terjadi?
정국
Mereka bilang pemeran utama wanitanya sudah pergi.
태형
Pergi sekarang!
Kembali ke gudang
Puck puck puck puck
김지은
Hei, mari kita mulai sekarang.
김유정
Hah
Puck puck
Keduanya mulai melukai diri mereka sendiri dengan sangat parah.
Bang!
태형
Pahlawan wanita! Apakah kamu baik-baik saja?
김유정
Oppaㅠ.ㅠ Lihat aku
태형
Mengapa kamu di sini?
김지은
Tiba-tiba, tokoh protagonis wanita datang dan menyuruhnya untuk tidak mengganggu kakaknya...
김유정
Aku dipukul oleh pemeran utama wanitanya...hiks. Hehe...
여주
di bawah....
태형
Saya percaya bahwa Yeoju bukanlah tipe orang seperti itu.
김유정
Tch...kurasa tidak ada yang bisa kulakukan
Desir-
김유정
Aku berdarah karena pemeran utama wanita... Serius... Aku tidak bisa hidup
여주
Hei, akulah yang tertabrak!
태형
Bro... aku benar-benar kecewa padamu... Ada batas seberapa besar kepercayaan yang bisa kau berikan.
여주
Akulah yang tertabrak! Aku!
태형
Mari kita putus
여주
Ya! Bagus sekali! Aku tidak butuh pacar yang bahkan tidak melirik pacarnya dan percaya pada perempuan jalang itu!
Bang!
태형
Hei! Yoo Yeo-ju!
여주
Ha...sial, ini benar-benar gila....Kamu harus percaya pada pacarmu. Kenapa? Apa kamu percaya pada perempuan itu?
여주
Ah... Jika aku tinggal di Korea, aku pasti akan bertemu pria itu... Ke mana aku harus pergi?
Aku merindukanmu... Mengatakan ini membuatku semakin merindukanmu...
엄마
Mengapa, sang pahlawan wanita?
여주
Bu, aku akan pergi ke Amerika.
엄마
Mengapa?
여주
Untuk membeli senjata.
엄마
Berapa lama lagi?
여주
Sekitar 3 bulan?
엄마
Oke, mari kita jadwalkan untuk besok.
여주
Oh, terima kasih
여주
Aku berumur 19 tahun tahun ini... dan aku punya 7 bulan lagi sampai lulus.
여주
Oke! Ayo kita mulai!
여주
Apa! Anak pacarku juga memutuskan hubungan denganku! Itu tidak penting!
여주
Jika ada masalah, tunjukkan saja rekaman dan videonya kepada saya!
Tokoh utama wanita itu merekam dirinya sendiri dan membuktikan bahwa dia benar.
예린
Apa yang terjadi pada Yeoju?
태형
Tokoh protagonis wanita adalah penggemar para wanita tersebut.
소원
Sungguh?
예리
Sial...dunia berpura-pura adil
주현
Ini menjijikkan sekali
예린
Astaga... kita telah tertipu sampai sekarang, kan?
소원
Saya kira demikian
태형
Jadi, kami putus...
슬기
Bagus sekali! Aku tidak pantas berkencan dengan gadis seperti itu.
호석
Pacarku berbicara dengan baik!
슬기
tertawa terbahak-bahak
태형
Tapi kau berbicara terlalu kasar... itulah yang membuatku tersinggung.
남준
Kemudian saya akan memeriksa lokasinya dan meminta maaf.
남준
Di mana lokasinya...?
태형
Mengapa?
남준
Ini bukan di Korea.
윤기
Lalu di mana letaknya?
남준
Saya sedang dalam perjalanan pesawat ke AS. Kepulangan saya ke Korea dijadwalkan 3 bulan kemudian.
윤기
Lalu tunggu sampai saat itu?
남준
Uh... kurasa memang seharusnya begitu.
3 bulan kemudian
김유정
Oppa~ Aku ingin makan milik Yujeong T-Tt ...
태형
Oke?
taehyung berpacaran dengan kim yoojung
김유정
Aku mau ke kamar mandi, tunggu aku!
김유정
Hei, bukankah aktingku waktu itu keren banget?
김지은
Akui saja. Dialah yang hampir dipukuli oleh kita.
김유정
Siapa peduli~ Kim Taehyung adalah pacarku saat ini
태형
Apa yang tadi kamu katakan?