Cảnh sát YÊU
Tôi ăn củ khoai lang đó vì cô gái kỳ lạ mà tôi gặp ở cửa hàng bách hóa.
여주
Baek~
예린
Hừ~~
소원
chấm.
여주
Bạn muốn chết à? Hãy ghép đúng nốt nhạc!
소원
Xin lỗi... Tôi không muốn cười...
여주
Này... Chị gái tôi cũng biết hết mọi thứ đấy~ Tôi thậm chí còn không biết tên của những cảnh sát đó.
소원
Cái gì? Thật sao? Tôi cũng biết mà?
여주
Tôi thậm chí còn không biết tên bạn trai mình.
소원
Chúng ta hãy đi nói chuyện trực tiếp nhé!
여주
Thôi nào, thôi nào, chúng ta đi mua sắm thôi.
예리
Đồ chơi Lego!
여주
Ừm... quần áo này thì sao?
예린
Tuyệt vời! Quá đỉnh! Mua ngay đi!
여주
Đây là khoản thanh toán
직원
Giá là 120.000 won.
주현
Này, bạn thấy chiếc túi này thế nào?
슬기
Nó đẹp đấy, nhưng không hợp với bạn.
주현
Tại sao?
슬기
Chiếc túi đẹp hơn
주현
Ông Lee...
슬기
cười
주현
Hoàn tất! Thanh toán
직원
Nó có giá 12 triệu won.
김유정
Ha, chết tiệt... chúng ở đây rồi
김지은
Ừ, thấy cậu tiêu tiền mua đồ xa xỉ như thế, chắc cậu không biết giá trị của tiền bạc là gì nhỉ.
김유정
Này, thật kinh tởm khi hắn ta cướp Taehyung oppa, nên chúng ta hãy đánh hắn ta một trận!
여주
Này, nó bị xé nát hết rồi, nhìn xem!
슬기
chuẩn rồi
예리
B2
김지은
Tốt đấy.
김유정
Này, Yoo Yeo-ju, lại đây.
여주
Ừ, tôi không thích nó.
김유정
Im lặng và lại đây (giật tóc)
여주
Hãy buông bỏ.
여주
Hãy cho tôi biết những gì bạn cần biết.
김유정
Cậu tránh xa Taehyung của chúng tôi ra. Nếu không, bạn của cậu cũng sẽ bị thương.
여주
Này, các cậu điên à? Nếu thích anh chàng đó đến vậy, sao không quyến rũ anh ta đi?
김유정
Không thể diễn tả bằng lời.
Puck puck puck puck puck! Puck! Puck puck!
여주
Bạn đã xong chưa?
김지은
Không thể nào ^^ Đến lượt tôi rồi!
Thịch thịch thịch thịch thịch thịch! Thịch! Thịch!
Nữ chính bị đâm bằng mảnh kính và chảy máu, máu chảy ra khắp người.
김유정
Này, đừng chạm vào mặt tôi.
김지은
Tại sao?
김유정
Chúng ta đang bị truy đuổi vì chúng ta đã bị bắt.
김지은
À~ Đúng như dự đoán, Yujeong thông minh thật.
여주
Điều này thật điên rồ
김유정
Hừ! Cái quái gì vậy?
여주
Ừ, chết tiệt..!
Bốp! Bốp!
김유정
Bạn có bị va chạm không?
Puck puck puck puck puck
Trong khi đó, bên ngoài nhà kho
예린
Nữ chính đi đâu rồi?
소원
Chúng ta hãy gọi điện sau đó.
Tit ti ti...
소원
Đừng chấp nhận điều đó.
슬기
Hãy gọi cho bạn trai của bạn
소원
Tôi không biết số điện thoại của bạn trai nữ chính.
예린
Số điện thoại của bạn trai bạn!
소원
À~
Em nhớ anh lắm~ Nói ra điều này lại càng khiến em nhớ anh hơn~ Em nhớ anh ngay cả khi chỉ nhìn ảnh anh...
정국
Xin chào?
소원
KHÔNG.,
정국
Em yêu, em nói đúng!
소원
Được rồi, nữ chính đã đi mất rồi. Đi tìm cô ấy đi.
정국
Được rồi, tôi sẽ đi!
태형
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
정국
Người ta nói nữ chính đã ra đi.
태형
Đi ngay!
Trở lại kho hàng
Puck puck puck puck
김지은
Này, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ nhé
김유정
ừ
Puck puck
Cả hai bắt đầu tự làm hại bản thân rất nghiêm trọng.
Ầm!
태형
Nữ anh hùng! Bạn có sao không?
김유정
Oppaㅠ.ㅠ Nhìn em này
태형
Tại sao bạn lại ở đây?
김지은
Đột nhiên, nữ chính xuất hiện và bảo cô ấy đừng làm phiền anh trai mình...
김유정
Tôi bị nữ chính đánh trúng… huhuhu. Hehe…
여주
dưới....
태형
Tôi tin rằng Yeoju không phải là người như vậy.
김유정
Chậc... chắc là tôi chẳng thể làm gì được nữa.
Xoẹt-
김유정
Tôi bị chảy máu vì nữ chính... Thật đấy... Tôi không thể sống nổi nữa.
여주
Này, tôi là người bị đâm đấy!
태형
Này anh bạn... Tôi thực sự thất vọng về cậu... Lòng tin cũng có giới hạn thôi.
여주
Chính tôi là người bị đánh! Tôi đấy!
태형
Chúng ta chia tay thôi
여주
Tuyệt vời! Thế là đủ rồi! Tôi không cần một người bạn trai thậm chí không thèm nhìn bạn gái mình mà lại tin vào con nhỏ đó!
Ầm!
태형
Này! Yoo Yeo-ju!
여주
Ha... chết tiệt, chuyện này thật điên rồ... Anh phải tin tưởng bạn gái mình. Tại sao? Anh có tin tưởng con nhỏ đó không?
여주
À… Nếu mình sống ở Hàn Quốc, nhất định mình sẽ gặp anh chàng đó… Mình nên đi đâu nhỉ?
Em nhớ anh... Nói ra điều này lại càng khiến em nhớ anh hơn...
엄마
Sao lại là nữ anh hùng?
여주
Mẹ ơi, con sẽ đi Mỹ.
엄마
Tại sao?
여주
Để mua súng.
엄마
Sẽ mất bao lâu?
여주
Khoảng 3 tháng?
엄마
Được rồi, vậy chúng ta hãy lên lịch cho ngày mai.
여주
Ồ, cảm ơn bạn.
여주
Năm nay tôi 19 tuổi... và chỉ còn 7 tháng nữa là tốt nghiệp.
여주
Được rồi! Đi thôi!
여주
Cái gì! Con của bạn trai tôi cũng chia tay với tôi! Chuyện đó không quan trọng!
여주
Nếu có vấn đề gì, cứ cho tôi xem bản ghi âm và video!
Nữ chính đã tự ghi âm lại và chứng minh mình đúng.
예린
Chuyện gì đã xảy ra với Yeoju?
태형
Nữ nhân vật chính là một người hâm mộ những người phụ nữ đó.
소원
Thực ra?
예리
Chết tiệt...thế giới giả vờ là công bằng
주현
Thật kinh tởm!
예린
Thế này thì sao...chúng ta đã bị lừa cho đến giờ, phải không?
소원
Tôi nghĩ vậy
태형
Vậy là chúng tôi chia tay...
슬기
Giỏi lắm! Tôi không xứng đáng hẹn hò với một cô gái như vậy.
호석
Bạn gái tôi nói giỏi lắm!
슬기
cười
태형
Nhưng anh/chị nói quá gay gắt... đó là điều khiến tôi chú ý.
남준
Sau đó tôi sẽ kiểm tra vị trí của anh ấy và xin lỗi.
남준
Địa điểm ở đâu...?
태형
Tại sao?
남준
Nó không ở Hàn Quốc.
윤기
Vậy nó ở đâu?
남준
Tôi đang trên máy bay đến Mỹ. Tôi dự kiến sẽ trở về Hàn Quốc sau 3 tháng nữa.
윤기
Vậy thì chờ đến lúc đó nhé?
남준
Ừm... chắc là nên như vậy.
3 tháng sau
김유정
Oppa~ Em muốn ăn của Yujeong T-Tt...
태형
được rồi?
taehyung đang hẹn hò với kim yoojung
김유정
Tôi đi vệ sinh một lát, đợi tôi nhé!
김유정
Này, diễn xuất của tôi hồi đó tuyệt vời lắm phải không?
김지은
Thừa nhận đi. Chính hắn mới là người bị chúng ta đánh cho tơi tả.
김유정
Ai mà quan tâm chứ~ Kim Taehyung hiện là bạn trai của tôi.
태형
Bạn vừa nói gì vậy?