Kantor Polisi
10
이지윤
Junmyeon...
이지윤
Ah... perutku sakit
이서영
Jiyoon, kamu juga sakit... Tidurlah dan jaga dirimu baik-baik.
이지윤
Hah..
김준면
김준면
이지윤
Junmyeon, aku akan tidur nyenyak.. (mencium pipinya)
김준면
Jiyoon...
이지윤
Junmyeon, apakah kamu sudah bangun? Di mana aku? Siapakah aku?
김준면
Apakah perutmu baik-baik saja?
이지윤
Oke..
김준면
Tim kita sudah tamat karena dua pemain andalan kita sudah pergi lol
이지윤
Nah, jika kamu merasa lebih baik, aku akan mengadakan rapat strategi.
이지윤
Junmyeon dan aku akan mati
김준면
Apa?
이지윤
Hanya tim kami, kepala regu, dan istrinya yang tahu bahwa kami masih hidup. Tidak seorang pun di luar tim boleh tahu.
변백현
Bagus..
이서영
Oke, saya akan menghubungi pihak rumah sakit.
이지윤
Terima kasih
도경수
Hai semuanya!! Aku tadinya mau merokok, tapi Oh Sehun ada di lantai satu!!
이지윤
Berbaringlah, Junmyeon
김준면
Hah
오세훈
Mengapa Kim Junmyeon pingsan lagi?
Sehun akan berangkat dalam satu jam.
이지윤
Hei, mantan aktor, kemarilah
도경수
Ya
이지윤
Telepon Oh Sehun dan beri tahu dia bahwa Kim Junmyeon dan aku sama-sama sudah meninggal.
도경수
Kepada Bapak Oh Kyung-jang juga...?
이지윤
Kamu bukan bagian dari tim kami lagi.
김준면
Wow..
이서영
Kami juga menyediakan Hanyeongi.
김현준
Kanan
이지윤
Berkelahi!
도경수
(Memanggil Sehun) (berakting sambil menangis) Pak Polisi...apa yang harus kita lakukan sekarang..?
오세훈
Mengapa
도경수
Petugas Lee dan Kim Soon-kyung...keduanya...
이지윤
(Pikiran dalam hati) Kerja bagus...
오세훈
Hai..
도경수
Ya
오세훈
Tubuh Jiyoon... Bisakah aku menggendongnya?
도경수
Tidak, Jiyoon memang ringan, jadi Minseok memutuskan untuk membawanya sendiri.
도경수
Junmyeon akan mengurus hal-hal yang berkaitan dengan tim.
김민석
Pak...
김민석
Isak tangis... Sungguh menyenangkan...
이지윤
Kenapa dia menangis??
김준면
Apakah dia seorang aktor?
도경수
Benar-benar
이지윤
Kamu berbakat, kamu berbakat
도경수
Saya tidak tahu siapa yang mengajari Anda, tetapi guru Anda luar biasa.
이지윤
Oh, kau yang mengajariku itu.
도경수
Hei, itu dia pelakunya.
이지윤
Apa? Kenapa kamu di sini?
김준면
Saya tidak memegang pisau di tangan saya.
이지윤
Aku tahu
김준면
eh...
이지윤
Sedang hujan dan pria di sana menangis?
김준면
Ya, sepertinya begitu.
이지윤
di bawah..
김종인
Ikuti saja
김유진
Aku tidak melakukannya
도경수
Anda akan segera dibawa ke pengadilan.
박찬열
Anda ditangkap atas tuduhan pembunuhan berantai di Seongsu-dong, menghalangi tugas-tugas publik khusus yang mengakibatkan kematian, dan percobaan pembunuhan.
김종인
Anda berhak untuk tetap diam jika menerima kesaksian yang merugikan dan untuk menunjuk seorang pengacara.
김유진
Ya, saya melakukan pembunuhan berantai, tapi... hal istimewa itu bukan dilakukan oleh saya.
남궁민
Benar sekali. Tidak ada bukti bahwa penghalangan tugas publik khusus mengakibatkan kematian, kan?
이세희
Yang Mulia, saya memanggil seorang saksi.
박신혜
Tolong dengarkan
이세희
Kita berdua... Haruskah aku menyatukan mereka?
박신혜
Ya
변백현
(Chanyeol membuka pintu ruang sidang)
이지윤
(Dia masuk sambil bergandengan tangan dengan Junmyeon)
오세훈
(dengan ekspresi terkejut) Hah..?
박신혜
Saksi, silakan maju ke mimbar saksi dan bacakan sumpah.
이지윤
Sumpah: Saya bersumpah, sebagai saksi, untuk mengatakan kebenaran sesuai dengan hati nurani saya tanpa menyembunyikan atau berbohong, dan jika saya membuat pernyataan palsu, saya akan bertanggung jawab atas sumpah palsu.
김준면
Sumpah: Saya bersumpah, sebagai saksi, untuk mengatakan kebenaran sesuai dengan hati nurani saya tanpa menyembunyikan atau berbohong, dan jika saya membuat pernyataan palsu, saya akan bertanggung jawab atas sumpah palsu.
박신혜
Saksi, silakan bersaksi.
이지윤
Saya adalah petugas polisi yang bertanggung jawab.
이지윤
Saat berusaha menangkapnya, ia ditikam tiga kali dengan pisau milik terdakwa.
이지윤
(Ia mengangkat bajunya dan menunjukkan perutnya yang dibalut perban) Jika kau tidak percaya, aku akan melepas perbannya.
남궁민
Tunggu sebentar!! Bagaimana Anda tahu bahwa terdakwa yang menusuknya?