Kantor Polisi
2



이지윤
...Ketua Tim Kim?


오세훈
...?


변백현
Aku duluan. Ketua Tim Kim, kamu kurang satu orang.


이지윤
Hah


오세훈
Jiyoon, apakah kamu punya minuman favorit?


이지윤
Teh boba cokelat?


오세훈
Oh, aku juga lol itu luar biasa


이지윤
Mari kita tangkap pelakunya dan makan bersama.


오세훈
Seperti, seperti


이지윤
Namun, investigasi umpan akan lebih cepat...


오세훈
Jiyoon, kau sekarang berada di kantor polisi. Kau ingin hidup, kan? Tetaplah menyamar.


이지윤
Ya..


이지윤
Haha, ketua kelas itu tampan sekali.


오세훈
Tiba-tiba?


이지윤
Tidak, itu... bukan itu.


오세훈
Mari kita mengobrol dengan nyaman...


이지윤
Tidak, tidak apa-apa kok.


오세훈
Baiklah kalau begitu, baguslah, tapi mengapa kamu membicarakan kedua orang itu begitu lama?


이지윤
Mari kita dengarkan sebentar?


오세훈
Oh, oke, oke, mari kita dengarkan.


변백현
(menggenggam Hyun-jun)


김현준
Ih! Sebuah...sebuah metamorfosis?


변백현
Apa yang sedang kamu lakukan pada jam segini?


김현준
Bagaimana dengan varian itu?

(di dalam mobil)


오세훈
Hei, kenapa mereka berkelahi?


이지윤
Benarkah begitu?


오세훈
Halo, Ketua Tim Kim. Saya ingin tahu mengapa Anda mampir ke Gilgil pada jam segini.


김현준
Ini arah menuju rumahku, Jiyoon, kau tidak tahu?


이지윤
Tapi mengapa Anda lewat di jam segini?


김현준
Apakah saya juga sedang menyamar?


이지윤
Aku tidak bilang dia tipe orang seperti itu... Biarkan saja dia pergi untuk saat ini.


변백현
Hah


이지윤
Apakah saya tidak bisa bekerja shift? Saya sangat mengantuk.


오세훈
(Menepuk bahu Jiyoon) Masuk ke mobil, kunci, dan tidurlah.


이지윤
!! N..ya


오세훈
Baekhyun, tolong berpatroli


변백현
Ya


오세훈
Saya akan pergi ke toko swalayan.


변백현
Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu merokok?


오세훈
Tidak, saya tidak merokok. Kamu yang merokok.


오세훈
Bacchus... cokelat? Aku tidak tahu apa yang disukai wanita...


오세훈
Jeli... cokelat... permen... tolong hitung

알바생
Ini dia


오세훈
Terima kasih


오세훈
(Letakkan di sebelah Jiyoon)


이지윤
Ketua kelas...


오세훈
Makan ini


이지윤
Terima kasih


오세훈
tertawa terbahak-bahak


변백현
Suasananya buruk


오세훈
Kamu juga mau cokelat?


변백현
Tidak, saya tidak suka permen.


오세훈
Mengapa kamu membenci makanan manis?


이지윤
tertawa terbahak-bahak


이지윤
Sekarang sudah bulan Februari.


오세훈
Ah, waktu memang kejam...


변백현
Punggungku sakit... Aku semakin tua


이지윤
Aku tahu


변백현
...di bawah



오세훈
Ugh, aku mengantuk, ayo masuk.


이지윤
Ya..


변백현
Hei, dengarkan baik-baik! Kamu tidak boleh menyelidiki umpan sendirian. Paham?


이지윤
Hah


오세훈
Aku akan mengantarmu pulang


이지윤
Apakah kamu baik-baik saja?


변백현
Kamu benar-benar berbahaya


오세훈
Tidak, aku akan benar-benar mengantarmu ke sana.


이지윤
Sudah kubilang aku tidak membutuhkannya lol Pacarku akan menjemputku


오세훈
Ah... oke

임태현
bayi


이지윤
Oppa!


변백현
Aku kenal orang itu...


오세훈
Tidak...


변백현
Eh..? Saat saya masih di tim utama, saya sering ditangkap karena kekerasan dalam pacaran.


오세훈
Mari kita biarkan saja. Apakah Anda percaya pada kami saat kami mengatakan ini?


변백현
Apakah Anda juga akan memukul seorang petugas polisi?


이지윤
Oppa, aku ingin pergi ke rumah orang tuaku dan tidur...

임태현
Hei, kau lihat? Apa kau membenciku?

Hujan deras sekali.


이지윤
TIDAK..

임태현
Hei!!! (Mencoba memukul Jiyoon)