Petugas polisi Kwon Soon-young vs. Iljin Min Yeo-ju
#_24 (Choi Seung-cheol)
최승철 / 경장
Ah... aku gugup...
유메이
Halo!
최승철 / 경장
Oh, halo haha
유메이
Apakah kamu akan pergi kencan buta?
최승철 / 경장
Oh, ya haha
유메이
Wow... tampan... Halo!
최승철 / 경장
Apakah ada sesuatu yang ingin Anda makan?
유메이
Ini aku!
최승철 / 경장
Saya akan memesan dan kembali lagi nanti.
직원
Anda ingin memesan apa?
최승철 / 경장
(Pemesanan)
직원
Jika lonceng getar berbunyi, Anda bisa datang dan mengambilnya.
최승철 / 경장
Ya
Silakan kembali ke tempat duduk Anda.
최승철 / 경장
Siapa namamu?
유메이
Saya Yumei
최승철 / 경장
Oh, nama saya Choi Seung-cheol.
유메이
Saya dengar pekerjaan Anda adalah seorang polisi.
최승철 / 경장
Oh, ya. Menjadi seorang polisi adalah pekerjaan saya.
유메이
Wow, itu keren!
최승철 / 경장
Berapa usiamu?
유메이
Saya berumur 21 tahun!
최승철 / 경장
Umur saya 25 tahun.
최승철 / 경장
Apakah kita harus berbicara dengan nyaman?
유메이
Hah!!
유메이
Seungcheol... Oh... Bolehkah aku memanggilmu oppa...?
최승철 / 경장
Apakah Seungcheol oppa baik?
Jiiiiik Jiiiiiiiing Jiiiiiiiing Jiiiiiiiing Jiiiiiiiing
최승철 / 경장
Lonceng getarnya berbunyi, aku akan mengambilnya haha
유메이
Hah!
직원
Ini pesananmu. Sedotannya ada di belakang.
최승철 / 경장
Ya
직원
Permisi... Boleh saya minta nomor telepon Anda?
최승철 / 경장
Mengapa?
직원
Karena kamu tampan...
최승철 / 경장
Aku akan segera punya pacar.
직원
Ah...ya...
최승철 / 경장
'Saya rasa itu tidak akan terjadi dalam waktu dekat.'
유메이
Kelihatannya enak sekali~
최승철 / 경장
Apakah kamu tidak akan mengambil foto?
유메이
Aku akan mengambil foto!
유메이
Ta-da~ (Foto ini diambil sendiri oleh penulis).
최승철 / 경장
Kelihatannya enak sekali haha
최승철 / 경장
Hai Maya
유메이
Hah?
최승철 / 경장
Ingin membagikan nomor telepon Anda?
유메이
Oke haha
최승철 / 경장
Nomor telepon saya adalah
최승철 / 경장
010-1995-0808
유메이
Saya..
유메이
010-6971-0308 (Nomor ini baru saja saya buat).
최승철 / 경장
Apa pendapatmu tentang polisi?
유메이
Keren, keren, dan seperti pahlawan yang melindungi rakyatnya? Tapi kenapa kamu bertanya?
최승철 / 경장
Oh... saya bertanya karena ada beberapa orang yang memiliki pandangan negatif tentang polisi.
유메이
Oh, begitu... Kurasa tidak.
유메이
Jadi tidak apa-apa, tidak perlu khawatir.
최승철 / 경장
Jadi begitu..
최승철 / 경장
Kalau begitu, bagaimana kalau kita keluar dan berjalan-jalan sekarang?
유메이
Bagus!
유메이
Wah, salju turun!
최승철 / 경장
Sepertinya bayi yang sedang gembira.
유메이
Tidak ada bayi!
최승철 / 경장
Sayang, sayang
유메이
Meskipun kenyataannya tidak seperti itu!
최승철 / 경장
Oke, bayi yang lucu haha
유메이
Ini bukan bayi...
최승철 / 경장
Apakah kamu kesal?
최승철 / 경장
Hei... Sulit untuk berbicara saat sedang marah...
유메이
'Apa ini... Apakah ini pojok pengakuan dosa... Oh, apa ini... Apakah ini pojok teh...'
최승철 / 경장
'Mengaku? Hentikan... Serius...'
최승철 / 경장
Di sana... (pada saat yang sama)
유메이
Di sana (pada saat yang sama)
최승철 / 경장
Hah?
유메이
Hah?
최승철 / 경장
Akan kuberitahu
최승철 / 경장
Ayo kita berkencan, Maya
최승철 / 경장
Aku akan mempercayaimu seumur hidupku.
유메이
Oke...bagus!!
최승철 / 경장
Jadi jawabannya ya?
유메이
Tentu saja haha
최승철 / 경장
Aku mencintaimu, Maya
유메이
Aku juga mencintaimu, oppa
구오즈영원히
Ya!! Aku akan memukul penulis yang bilang dia akan membuat karya besar tapi tidak muncul.
구오즈영원히
Hmm... Melanjutkan dari episode sebelumnya, kupikir nama orang yang disukai Ye-eun akan terungkap~
구오즈영원히
Aku tidak bisa menunda acara pacarku lagi!
구오즈영원히
Pengundiannya sudah selesai haha
구오즈영원히
Tanpa mengumumkan siapa yang terpilih
구오즈영원히
Saya langsung saja ke intinya haha
구오즈영원히
Dan perhatikan!
구오즈영원히
Dasar kalian bajingan....!! Kalau kalian ganti nama panggilan, kalian harus beritahu aku nama panggilan kalian sebelumnya biar aku ingat... Heheㅠ Kalau kalian ganti nama panggilan, beritahu aku di kolom komentar nama panggilan kalian sebelumnya..!!
구오즈영원히
Dan aku mengubah sampul dan foto profil anak-anak agar terlihat lebih cantik ♥
구오즈영원히
Kemudian aku akan memperlihatkan tempat tidurnya dan mengucapkan selamat tinggal~
구오즈영원히
Siapakah itu~