Les privat

20: Memberi les kepada orang-orang pelit

배주현 image

배주현

"Aku menyukainya"

김여주

"Ya, kami memiliki hubungan yang baik antara pastor dan mahasiswa."

배주현 image

배주현

"Tidak, maksudku, kurasa dia menyukaimu sebagai seorang wanita."

Apa-apaan ini? Aku menemuinya pagi-pagi sekali kemarin dan kami mulai mengobrol, tapi justru Park Ji-hoon yang menarik perhatian Joo-hyun, bukan aku yang pergi ke reuni dan ditiduri oleh Kim Min-soo dan Yeo Woo-yeon.

김여주

"Dia menyukaiku? Sebagai seorang wanita, bukan sebagai seorang guru?"

배주현 image

배주현

"Ya, Inma. Kalau bukan itu, apa lagi? Lari panik ke sana dan berpura-pura jadi pacarmu."

김여주

"..."

Itu benar. Secara rasional, tindakan Park Ji-hoon hanya mungkin terjadi jika dia memiliki kesan yang baik, meskipun itu belum tentu ketertarikan romantis. Komentar kemarin tentang ketertarikannya padaku juga sangat membebani pikiranku.

김여주

"Tapi meskipun aku menyukainya, tidak akan ada yang berubah. Dia masih di bawah umur dan aku sudah dewasa, dia seorang siswa dan aku seorang guru. Bukankah itu hubungan yang mustahil?"

배주현 image

배주현

"Dia siswa kelas XII SMA. Dia akan segera dewasa."

김여주

"Apakah kamu diam-diam mengatakan bahwa kamu berharap aku dan Park Ji-hoon bisa berpacaran?"

배주현 image

배주현

"Ya, benar sekali. Jujur saja, tidak banyak kesempatan untuk berkencan dengan pria setampan itu. Dan bandingkan dia dengan Kim Min-soo, betapa imut dan menggemaskannya dia."

김여주

"Hei, kau membandingkan anak itu dengan siapa..!"

배주현 image

배주현

"Aku hanya mengatakan itu. Tapi coba pikirkan. Aku yakin dia menyukaimu. Itu intuisi seorang wanita."

Apakah Park Ji-hoon menyukaiku sebagai seorang wanita? Jika ya, bagaimana seharusnya aku memperlakukannya? Kepalaku pusing memikirkan sesuatu yang belum pernah kupikirkan sebelumnya. Jika Park Ji-hoon menyatakan perasaannya, haruskah aku menerimanya?

Entah kenapa, wajahku terasa panas.

** * *

박우진 image

박우진

"Hei, dasar bajingan. Kurasa ibuku sudah melihat raporku."

배진영 image

배진영

"Kalau begitu, seharusnya kamu melipat pesawat kertas seperti aku dan menerbangkannya."

박우진 image

박우진

"Ini abad ke-21, Jinyoung. Mereka mengirimimu pesan teks di sekolah."

옹성우 image

옹성우

"Ibumu tidak akan mengalami kerusakan otak setelah melihat rapormu, kan?"

박우진 image

박우진

"Oh, bagaimana kamu pulang hari ini?"

박지훈 image

박지훈

"Hai Park Woojin"

박우진 image

박우진

"Mengapa"

박지훈 image

박지훈

"...Apakah kamu mau menginap di rumahku hari ini?"

박우진 image

박우진

"..."

박지훈 image

박지훈

"..."

박우진 image

박우진

"Itu agak menjijikkan, bukan?"

박지훈 image

박지훈

“Dasar bajingan keparat!”

** * *

Tolong selamatkan saya.

박지훈 image

박지훈

"Aku menyukaimu."

박우진 image

박우진

"Oh, aku mengerti! Sekarang pergi beritahu gurumu!"

박지훈 image

박지훈

"Apa yang harus aku lakukan??! Jika aku diputusin oleh Kim Yeo-ju, aku tidak akan bisa mengajar lagi dan itu berarti selamat tinggal!?"

박우진 image

박우진

"Ini benar-benar panen yang melimpah."

Aku jadi penasaran kenapa dia tiba-tiba memanggilku ke rumahnya, dan dia sudah melakukan ini selama dua jam. Anak yang bikin frustrasi.

박지훈 image

박지훈

"Hai"

박우진 image

박우진

"Mengapa"

박지훈 image

박지훈

"Apakah hubungan Hye-young baik-baik saja?"

박우진 image

박우진

"bertarung"

박지훈 image

박지훈

"Goblog sia"

Park Ji-hoon, yang ketahuan fakta, mengungkit pertengkaran yang terjadi dengan pacarnya beberapa hari lalu. Apakah dia gila? Dia sudah kesal.

박우진 image

박우진

"...Bagaimana situasinya sekarang? Aku bahkan sudah membantumu waktu itu."

박지훈 image

박지훈

"..."

박우진 image

박우진

"..."

박지훈 image

박지훈

"Sialan!!!"

박우진 image

박우진

"Oh, kejutan! Tolong jangan menyebalkan, ada apa?!"

박지훈 image

박지훈

"Aku hampir saja mengaku, tapi aku diusir. Tapi jujur ​​saja, guru mana yang mau menerima pengakuan dari muridnya sendiri?! Mereka mungkin terlalu terbebani untuk menanganinya."

박우진 image

박우진

"Goblog sia"

Yah, Park Ji-hoon tidak salah. Aku harus terus memberikan les privat selama beberapa bulan ke depan, tapi bagaimana aku bisa memberikan les kepada anak yang sudah menyatakan perasaannya padaku? Sudah biasa terjadi orang putus cinta dan berhenti memberikan les privat.

박지훈 image

박지훈

"Aku hanya ingin bunuh diri sambil bergandengan tangan dengan Park Woojin."

박우진 image

박우진

"Tapi aku masih berkencan dengan baik, kan? Atau tanyakan pada Bae Jin-young. Dia juga punya banyak wanita. Dia mungkin punya solusi."

박지훈 image

박지훈

"Begitu kau memberitahunya, bisa dipastikan seluruh sekolah akan tahu. Dan anak seperti Bae Jin-young yang hanya seorang penjual ikan tidak tahu cinta murni yang kurasakan."

박우진 image

박우진

"Murni? Itu anak mantan raja kursi sialan."

박지훈 image

박지훈

"Tidak ada jawaban, mari kita tidur saja."

** * *

박우진 image

박우진

"Hai Park Ji-hoon"

박지훈 image

박지훈

"..."

박우진 image

박우진

"Apakah kamu sedang tidur?"

박지훈 image

박지훈

"Kamu mau tidur, Nak? Kamu sudah berbaring cukup lama."

박우진 image

박우진

"Tenanglah, dasar bodoh. Sekalipun aku menyemangatimu, ini benar-benar konyol."

박지훈 image

박지훈

"Silakan kembali saja. Lee Hye-young tadi menangis di kelas."

박우진 image

박우진

"Oh, aku tidak tahu. Kurasa semuanya akan beres pada akhirnya."

박지훈 image

박지훈

"..."

박우진 image

박우진

"Hai"

박지훈 image

박지훈

"..."

박우진 image

박우진

"Hai Park Ji-hoon"

박지훈 image

박지훈

"..."

박우진 image

박우진

"Dasar bodoh, kau baru berbaring selama tiga menit."

Oh, sudah jam 1 dini hari. Langit malam di luar jendela terlihat begitu suram. Sebaiknya aku juga tidur.