Episode 8: Kebenaran - janji

Deg deg deg

김태형

Di mana dokternya?!

Para perawat terkejut melihat Taehyung basah kuyup karena hujan dan berteriak-teriak.

김태형

Orang-orang sekarat! Di mana para dokter?!

간호사1

Anda harus mendaftar terlebih dahulu dan menjalani pemeriksaan...

김태형

Di mana Anda bisa menemukan rumah sakit yang mencurigakan seperti itu?

김태형

Tidakkah kamu tahu bahwa ruang gawat darurat beroperasi berdasarkan urutan kedatangan?!

의사

Apa sih yang diributkan?

김태형

Astaga, anak ini sekarat!

의사

Silakan mendaftar di sana.

김태형

Apakah kamu pikir aku bercanda?!

김태형

Bukankah sebaiknya kita selamatkan orang ini dulu?!

김태형

Dia sudah kehilangan akal sehatnya!

Air mata mengalir dari mata Taehyung.

의사

Mari kita periksa dia dulu. Mari kita baringkan dia.

의사

Biarkan saja pria itu.

Saat Seul dibaringkan di tempat tidur, Taehyung menghela napas lega dan ambruk.

간호사1

Bagaimana kamu bisa... terjatuh...

의사

Ini benar-benar berantakan...

의사

Baringkan pria itu dan periksa denyut nadi wanita itu.

1 jam kemudian

Kamar ganda di bangsal...

민윤기

Hei Taetae, apa kau sudah bangun?

김태형

Oh tidak! Oh tidak!

김태형

Astaga, apa yang sebenarnya terjadi????

민윤기

Aku tidak bisa hidup....

민윤기

Jika kamu melepas gips dan berjalan-jalan...apa yang akan terjadi...kakimu akan mengalami peradangan.

민윤기

Mengapa hujan turun begitu deras sampai saya terkena pneumonia...?

민윤기

Aku benar-benar akan pergi...

한슬

Di mana...di mana aku?...

김태형

Slaa! Apakah kamu sudah bangun? Apakah kamu baik-baik saja?

Kemudian dokter masuk.

의사

Hanseul kehujanan dan demam tinggi.

의사

Taehyung mengalami peradangan parah di pergelangan kakinya dan menunjukkan gejala anemia akibat stres.

의사

Taehyung, kamu perlu menjaga dirimu baik-baik.

의사

Pertama, Hanseul akan diperbolehkan pulang setelah demamnya mereda, dan Taehyung perlu mengonsumsi suplemen zat besi serta menjalani operasi pergelangan kaki untuk menghilangkan peradangan.

의사

Silakan istirahat dulu. Saya akan kembali lagi nanti untuk mengecek suhu tubuh Hanseul.

민윤기

Bagaimana kamu bisa... melakukan sesuatu pada pergelangan kakimu sehingga membutuhkan operasi?

김태형

Oh, aku jadi sangat marah... Aku jadi sangat marah...

한슬

Ketua tim, apakah Anda baik-baik saja?

김태형

Hah?...Aku? Apa...

민윤기

Kalian berdua, sadarlah dan hiduplah.

민윤기

Ini tidak masuk akal.

민윤기

Taetae, kamu sedang bercanda... lol

민윤기

Para perawat bilang kamu itu orang sungguhan lol

김태형

Tidak, rumah sakit ini adalah rumah sakit gadungan!

민윤기

Stabilitas Pasien Stabilitas Pasien

민윤기

Matahari terbenam Matahari terbenam

김태형

Anak C Apakah aku Hulk? Bisakah matahari terbenam?

('Matahari terbenam di sini' adalah ucapan Black Widow di film Marvel's Avengers saat ia menenangkan Hulk yang berubah menjadi hijau dan tidak bisa tenang - Jakkwa)