Kumpulan cerita pendek karya Puputimi
Tulisan Choi Seung-cheol: Musim kita berdua, musim semi.


.
Bab 1. Pertemuan Pertama

.
Berdebar-

???
Oh... maafkan aku...//


최승철
Oh tidak.

.
Desir-

.
Itulah pertemuan pertama saya dengan Anda.


한여주
Ugh...apa yang harus kulakukan...sepertinya semuanya sudah hancur...


최승철
Ah..// Tidak apa-apa.. Siapa namamu?


한여주
Ya?


최승철
Jika kamu menyesal, mari kita bertemu lagi nanti.

.
Aku meminta janji darimu seolah-olah aku sedang dipimpin oleh sesuatu.


한여주
Uh... Saya Han Yeo-ju! Ah! Nomor saya adalah...

.
Menekan angka...


한여주
Sampai jumpa lagi nanti ya!!


최승철
Ya..//

.
Itulah pertemuan pertamaku denganmu. Saat itu musim semi.

.
Bab 2. Janji

.
Aku melupakannya selama dua bulan. Lalu aku menerima pesan singkat darimu beberapa waktu lalu.


한여주
-Aku... aku... memberimu sesuatu untuk dilakukan... Kau bilang kau ingin jalan-jalan... Apakah kau ingin jalan-jalan hari Kamis?

.
Aku tersenyum saat melihat pesan yang kau kirimkan.


최승철
-Baiklah. Kalau begitu, mari kita bertemu di tempat kita pertama kali bertemu.


한여주
-Eh...di mana itu?ㅠㅠ

.
Kamu imut. Aku bisa merasakannya bahkan tanpa melihat. Betapa imutnya ekspresi gugupmu saat ini...


최승철
-Haha..perpustakaan sekolah~


한여주
-Ah~? Hehe, kalau begitu sampai jumpa di sana!


최승철
-ya~

.
Dan aku akan menemuimu hari ini. Untuk pertemuan kita yang kedua.


한여주
Hei! Kenapa kamu meneleponku hari ini?


최승철
Aku... itu...

.
Begitu kita bertemu, kamu langsung bertanya mengapa aku ingin bertemu denganmu.

.
Saat aku melihatmu, aku begitu terpukau oleh senyum yang kau berikan sehingga aku lupa mengapa aku menghubungimu. Kurasa aku memang benar-benar tergila-gila padamu.


최승철
Mari kita bermain bersama hari ini...


한여주
Ah~! Bagus! Aku bosan hari ini karena tidak punya rencana!


최승철
Ah...syukurlah...

.
Bahkan saat kamu senang karena tidak punya rencana apa pun, tatapan itu tetap begitu menawan. Inilah cinta, karena cinta adalah sesuatu yang terlihat menawan apa pun keadaannya.


한여주
Lalu, kapan kamu ingin bermain?

.
Saya menjawab tanpa ragu-ragu.


최승철
Sekarang.


한여주
Hmm...bagus!

.
Jadi, kita sudah membuat janji temu ketiga kita.

.
Bab 3. Musim Ketiga Kita. Musim Gugur

.
Hari ini adalah Natal. Aku juga ingin menghabiskan hari ini bersamamu.


최승철
-Hei, pahlawan wanita... apakah kamu mau bermain denganku hari ini?


한여주
-Oke! Kapan?

.
Aku memberitahumu tanpa ragu, sama seperti saat aku membuat janji temu denganmu untuk ketiga kalinya beberapa bulan lalu.


최승철
-Mari kita bertemu sekarang


한여주
-Oke!

.
Aku tertawa membaca balasan yang kau kirim. Persis seperti saat pertama kali kita bertemu.

.
Jadi aku bertemu denganmu, bersenang-senang, dan hendak pulang.


한여주
Seungcheol, aku akan pergi ke Amerika besok...

.
Saat aku mendengar kata-kata itu, proses berpikirku terhenti. Seolah-olah semuanya berhenti, dan tidak ada yang bergerak kecuali kami.


최승철
...Apa?


한여주
Aku akan pergi ke Amerika... ya...

.
Kau meneteskan air mata. Kau terlihat begitu cantik. Aku merasa tak bisa melakukan apa pun tanpamu sekarang.


최승철
...Mengapa?


한여주
...belajar di luar negeri...


최승철
...buatlah janji denganku.


한여주
Hah...apa?

.
Aku tidak punya pilihan selain membuat janji padamu.


최승철
Mari kita bertemu lagi di tempat yang sama di mana kita pertama kali bertemu. Jangan lupa. Kita akan saling mencintai.


한여주
Eh?


최승철
Aku mencintaimu, Han Yeo-ju

.
Pada saat itu, tubuhku perlahan mendekat padamu dan aku mencium bibirmu.

.
Momen itu adalah Natal musim dingin yang sangat dingin. Janji keempat telah dibuat.

.
Bab 4. Musim Dingin yang Dingin. Dan Perpisahan yang Sepi

.
Empat bulan telah berlalu sejak itu... dan kami berulang tahun ke-25.


최승철
Hari ini...

.
Hari di mana aku membuat janji pertamaku padamu. Dan hari di mana aku membuat janji keempat atau terakhirku.


최승철
Haruskah aku datang...?

.
Belum lama sejak saya lulus, tetapi semuanya terasa baru dan seperti sudah lama sekali.

.
Selangkah demi selangkah...

.
Lagi lagi...

.
Berdebar-

???
Oh... maafkan saya...


최승철
Heh...kau di sini...


한여주
Ya... aku di sini. Ini aku, Han Yeo-ju.

.
Kami berpelukan begitu bertemu. Kami sangat bahagia.


최승철
Selamat datang..


한여주
Hah!

.
Dan sekarang sepertinya sudah waktunya untuk membuat janji. Sungguh... sebuah janji terakhir.


최승철
Nyonya, ikutlah denganku. Aku berjanji... aku akan memperlakukanmu dengan baik.


한여주
Jawaban saya sudah diputuskan beberapa bulan yang lalu?


최승철
Eh?


한여주
Kau sudah berjanji. Mari bertemu saat kita saling mencintai.


최승철
mustahil..


한여주
Oke. Ayo kita berkencan, Seungcheol. Aku janji... aku akan memperlakukanmu dengan sangat baik.

.
Begitu dia selesai berbicara, aku menciummu di bibir. Aku tak peduli siapa yang melihat. Siapa lagi yang akan peduli saat ini selain kau dan aku?

.
Sekaranglah saat kita

.
Ini adalah pertemuan pertama kami sebagai sepasang kekasih.


최승철
Ha...aku mencintaimu!


한여주
saya juga..

.
Aku kembali lagi. Kau dan aku... dan musim semi.

.
Bab 5. Musim Kita Berdua. Musim Semi Telah Kembali