Raindrops <sedang hiatus>
Tetesan Hujan - Episode 1



정은비
Oh... oh... Aku ingin mati...


황민현
Hei, minggir!


정은비
Hah...? Maaf...


황민현
Apa yang kamu lakukan tanpa payung?


정은비
Tidak apa-apa... Saya selalu kehujanan...

Seorang pria menyerahkan payung yang sedang dia gunakan.


정은비
Jika saya memberi Anda payung, apa yang akan Anda lakukan?


황민현
Tidak apa-apa, masih ada satu lagi.

Pria yang memberi saya payung lalu pergi


황민현
Oh ya, nama saya Hwang Min-hyun.


정은비
...Saya Jeong Eun-bi


황민현
Oke, aku pergi.


정은비
Hah...

Saat Minhyun pergi, Eunbi berjongkok dan membuka payungnya.


정은비
...Mengapa kau memberikan ini padaku?


정은비
Karena sedang hujan? Apakah kamu takut kehujanan?


정은비
Aku tidak tahu...

Eunbi berjongkok di lantai dan mencoba tidur.

Perspektif Minhyun


황민현
dia...

Aku memberimu payung


황민현
Aku yakin dia gila...

Aku sepenuhnya fokus pada seorang wanita yang kulihat untuk pertama kalinya hari ini.

Aku terus memikirkannya dan itu menggangguku.

Ini adalah pertama kalinya saya merasakan emosi ini sejak saya lahir.


황민현
Siapa namamu...? Jeong... Jeong Eun-bi...


황민현
Seharusnya aku meminta nomor teleponmu saat itu


황민현
.....


황민현
Hwang Minhyun itu gila...


황민현
Apakah kamu menyukainya?


황민현
Hah... itu konyol...


황민현
Mengapa aku...

Ding dong-


배주현
Hwang Min-hyun


황민현
Mengapa kamu di sini?


배주현
Hah? Itu kasar sekali. Kenapa kau datang ke tunanganku?


황민현
Oke, katakan saja apa yang kamu inginkan dan pergilah.


배주현
Ayahku datang ke restoran di depan persimpangan jalan sekitar pukul 6 untuk makan malam bersama.


황민현
Oke


배주현
Kalau begitu aku pergi? Sampai jumpa.

05:50 PM

황민현
Sekarang sudah pukul 5:50, jadi saya harus pergi sekarang.


황민현
Hujan ini akan berlangsung berapa lama...?


황민현
Hah..? Jeong Eun-bi...?

Aku melihatmu tidur meringkuk di dalam tenda di bawah kafe.


황민현
Apakah kamu sedang tidur?

Aku menyisir rambutmu yang sedang tidur ke belakang lalu pergi.


정은비
Uhm... Hwang... Minhyun...?


황민현
Mengapa


정은비
Apa yang kamu...

Kamu berbicara dengan suara mengantuk.

Aku tidak tahu mengapa aku terus tertawa.


황민현
Apa kamu sudah makan?


정은비
Dori Dori))


황민현
Ayo, kita makan!


정은비
Ya...


황민현
ayah

황회장
Anda di sini...


황민현
Aku tidak bisa makan bersamamu hari ini.

황회장
Kenapa lagi kali ini...


황민현
(Memegang tangan Eunbi)) Aku harus makan bersama anak ini

황회장
....


황민현
Aku pergi sekarang, Ayah.


정은비
Wow...


황민현
Kamu mau makan apa?


정은비
Saya tidak tahu... Ini pertama kalinya saya di sini...


황민현
Kalau begitu, saya hanya akan memesan dua makanan yang ingin saya makan.


정은비
Ya...



황민현
Makanannya sudah tersedia, ayo makan.


정은비
Ya


황민현
Aku akan memotongnya untukmu. Berikan aku garpu dan pisau.


정은비
Ya


황민현
Makan


정은비
Ya


정은비
Hah? Ini benar-benar enak.


황민현
Asalkan rasanya enak, tidak masalah.


정은비
Wah wah)) Tapi... kenapa kamu membantuku?


황민현
Keluk... apa?


정은비
Kenapa kau! membantuku!?


황민현
...karena aku merasa kasihan padamu


정은비
Apa?!


정은비
...Aku ingin pergi, tapi aku tidak nafsu makan.


황민현
.....


황민현
Apa kesalahan yang telah kulakukan...?