Gocce di pioggia <in pausa>

Gocce di pioggia - Episodio 1

정은비

Oh... oh... voglio morire...

황민현

Ehi, levati di mezzo

정은비

Eh...? Scusa...

황민현

Cosa fai senza ombrello?

정은비

Va bene... mi bagna sempre la pioggia...

Un uomo che consegna l'ombrello che stava usando

정은비

Se ti do un ombrello, cosa farai?

황민현

Va bene, ce n'è un altro

L'uomo che mi ha dato un ombrello e se n'è andato

황민현

Oh giusto, mi chiamo Hwang Min-hyun

정은비

...Sono Jeong Eun-bi

황민현

Ok, vado.

정은비

eh...

Mentre Minhyun se ne va, Eunbi si accovaccia e apre l'ombrello.

정은비

...Perché mi hai dato questo?

정은비

Perché piove? Hai paura che la pioggia ti bagni?

정은비

Non lo so...

Eunbi si accovaccia sul pavimento e cerca di dormire.

La prospettiva di Minhyun

황민현

suo...

Ti ho dato un ombrello

황민현

Sono sicuro che è pazzo...

Sono completamente concentrato su una donna che ho visto per la prima volta oggi.

Continuo a pensarci e mi dà fastidio

È la prima volta che provo questa emozione da quando sono nato.

황민현

Come ti chiamavi...? Jeong... Jeong Eun-bi...

황민현

...avrei dovuto chiederti il ​​numero allora

황민현

.....

황민현

Hwang Minhyun è pazzo...

황민현

Ti piace davvero?

황민현

Uh... è ridicolo...

황민현

Perché ho...

Ding don-

배주현

Hwang Min-hyun

황민현

Perché sei qui?

배주현

Eh? Che duro! Perché sei venuto dal mio fidanzato?

황민현

Ok, dimmi cosa vuoi e vai

배주현

Mio padre arrivò al ristorante di fronte all'incrocio verso le 18:00 per cenare insieme.

황민현

Va bene

배주현

Allora me ne vado? Ciao

05:50 PM

황민현

Sono le 5:50, quindi dovrei andare subito.

황민현

Quanto durerà questa pioggia...

황민현

Eh...? Jeong Eun-bi...?

Ti ho visto dormire rannicchiato nella tenda sotto il bar

황민현

Stai dormendo?

Ti ho scostato i capelli mentre dormivi e me ne sono andato.

정은비

Ehm... Hwang... Minhyun...?

황민현

Perché

정은비

Che cosa siete...

Parli con voce assonnata

Non so perché continuo a ridere

황민현

Hai mangiato?

정은비

Dori Dori))

황민현

Dai, andiamo a mangiare

정은비

SÌ...

황민현

padre

황회장

Sei qui...

황민현

Oggi non posso mangiare con te.

황회장

Perché questa volta ancora...

황민현

Tenendo la mano di Eunbi)) Devo mangiare con questo bambino

황회장

....

황민현

Ora vado, Padre.

정은비

Oh...

황민현

Cosa vuoi mangiare?

정은비

Non lo so... È la prima volta che vengo qui...

황민현

Poi ordinerò solo due cose che voglio mangiare.

정은비

SÌ...

황민현

Il cibo è finito, mangiamo

정은비

SÌ

황민현

Te lo taglio io. Dammi una forchetta e un coltello.

정은비

SÌ

황민현

Mangiare

정은비

SÌ

정은비

Eh? È davvero delizioso.

황민현

Finché è delizioso, va bene.

정은비

Bene bene)) Ma... perché mi stai aiutando?

황민현

Keluk... cosa?

정은비

Perché mi stai aiutando?

황민현

...perché mi dispiace per te

정은비

Che cosa?!

정은비

...voglio andare, non ho appetito

황민현

.....

황민현

Cosa ho... fatto di sbagliato...