Alasan putusnya hubungan
2. Itu adalah "akhir yang bahagia"



한여주
N..Aku juga menyukainya!


한여주
Oke, aku suka..

Saat aku mengatakan itu, kamu memelukku.

Aku merasa malu tapi juga bahagia.


권순영
Kamu menyukaiku...kamu menyukaiku


권순영
Apakah kamu tidak menyesal mengatakan itu?

Apa yang akan saya sesali?


한여주
Maka kamu tidak akan menyesalinya

Kwon Soon-young memelukku lebih erat


권순영
Aku akan melakukannya dengan sangat baik.


한여주
Kau bilang kau akan melakukan pekerjaan dengan baik...

Kapan waktu itu?

Aku melihat ke dalam buku harianku.


한여주
Kamu bilang kamu tidak menyesalinya


한여주
Pada akhirnya aku menyesalinya.

Kita putus_

Setelah berpacaran selama dua tahun

Kami akur tanpa pernah bertengkar.

Aku menjadi dewasa sebelum aku menyadarinya.

Saya masih berusia awal 20-an.

Aku senang bisa bersamamu.

Tapi kurasa kau tidak...

Hari pertama ulang tahun ke-20_

Kamu mengumumkan perpisahan itu

한여주
Apa...?

권순영
Mari kita putus

권순영
Kurasa aku harus berhenti sekarang.

권순영
Jika kita berdua ingin lebih bahagia

권순영
Aku suka putus hubungan

권순영
Jadi mari kita putus

한여주
...Anda tidak berniat mengubah pikiran Anda?

권순영
Ya, mari kita putus.

한여주
Ya... aku kembali mempercayai orang dan inilah yang terjadi.

한여주
Jangan hidup dengan baik, hiduplah dengan penyesalan.

Lalu aku ingat pulang ke rumah dan menangis.

Sudah 6 bulan sejak kita putus.


한여주
Aku harus keluar...

Penyesalan yang kurasakan karena telah memberi tahu Kwon Soon-young_

Saya sedang melakukannya_

Meskipun ini bulan Juni

Rasanya seperti cuaca dingin bagiku.


한여주
Apakah aku datang sia-sia?

Saat berjalan, saya mendapati diri saya berada di pusat kota.

Saya pergi ke sana dengan niat untuk mengunjungi sebuah kafe.

Aku sangat terkejut sampai membeku.

Karena Kwon Soon-young, yang sangat ingin kutemui, berada tepat di depanku.


한여주
...

Kwon Soon-young juga menatapku dengan terkejut.

Aku mengalihkan pandanganku terlebih dahulu.

Kebetulan masih ada satu tempat tersisa.

Kursi itu berada di sebelah Kwon Soon-young.


한여주
'Jika aku pergi dari sini... akan terlihat seperti aku menghindarinya, kan?'

Oke, mari kita lakukan saja.

Aku duduk di sebelah Kwon Soon-young.

Aku tidak bisa melihat ekspresi Kwon Soon-young.

Saya pikir dia terkejut.

Saya memesan dan menunggu minuman saya.

Dan ketika minuman disajikan...

Kwon Soon-young meliriknya dan tampak terkejut.

Itu masuk akal.

Awalnya saya membenci kopi itu sendiri.

Dulu saya tidak bisa tidur setelah minum kopi.

Karena minuman yang disajikan adalah Americano.


한여주
'Jika aku makan ini, aku tidak akan bisa tidur malam ini...'

Saya mengulurkan tangan untuk minum kopi.

Dan Kwon Soon-young menggenggam tanganku.


한여주
T..kamu..


권순영
Jangan minum kopi


권순영
Aku bahkan tidak bisa tidur.

Saya merasa kesal.

Kamu yang bilang kita harus putus

Apakah kamu khawatir?

Aku mengabaikannya dan minum kopiku.

Kwon Soon-young mengerutkan kening

Aku mengabaikan Kwon Soon-young dan berdiri dari tempat dudukku.


한여주
'..Tapi aku tetap ingin bertemu denganmu..'

Dan hal terakhir yang memisahkan kita berdua adalah...

Apakah ini akan berakhir buruk?


한여주
Kamu mau pergi ke mana...?

Pada saat itu, aku merasakan kehadiran di belakangku.

Saat aku menoleh ke belakang, di baliknya...

Ada Kwon Soon-young_


한여주
'Baiklah, aku akan pergi sendiri.'

Aku pulang ke rumah.

Sepanjang perjalanan pulang, Kwon Soon-young selalu berada di belakangku.

Aku tidak bisa mengatakan apa-apa karena kami tinggal bersebelahan.


한여주
'Kalau dipikir-pikir, kita belum pernah bertemu sebelumnya.'

Saat aku berjalan sambil berpikir, aku tidak bisa melihat ke depan.

Saat itu, Kwon Soon-young menarikku pergi.


권순영
Perhatikan jalan di depan dengan saksama dan berjalanlah dengan hati-hati.

Seorang pria lewat di dekatku.

Seandainya bukan karena Kwon Soon-young, kita pasti sudah bertabrakan.


권순영
Hei, kamu baik-baik saja...?

Lalu Kwon Soon-young melepaskan tangan yang sedang dipegangnya.


권순영
Hei, Han Yeo-ju...


권순영
Yeojuya