Dokter Beludru Merah

Alasan keberadaan

25 tahun yang lalu, Rumah Sakit Umum Sammul, Gangseo-gu, Seoul, Korea Selatan

간호사

Guru! Detak jantung anak saya menurun!

의사

Tenanglah. Kamu bisa menyelamatkannya. Tidak, kamu harus menyelamatkannya.

Sebuah tumor besar diangkat dari tubuh anak tersebut. Setelah operasi selesai, semua orang menghela napas lega dan anak itu dipindahkan ke inkubator.

의사

Operasinya... berhasil. Anak tersebut saat ini berada di ICU 24, Jalur B. Ia masih sadar...

승완 아빠

Namun... kamu berhasil melewati rintangan itu, kan?

의사

Ya. Saya pernah menjalani operasi pengangkatan polip tepat di sebelah jantung. Hampir saja terjadi bencana. Tapi anak saya bertahan dengan baik.

승완 엄마

Aku benar-benar... lega... sungguh...

간호사

Kita harus menunggu dan melihat, tetapi untuk saat ini, jangan khawatir. Dia anak yang kuat. Dia akan mengatasinya.

승완 아빠

Terima kasih banyak. Terima kasih.

Tiga bulan kemudian, Seungwan dipindahkan dari inkubator ke bangsal umum. Saat itu musim panas yang terik, dan nyamuk-nyamuk bertebaran di mana-mana.

Seekor nyamuk terbang masuk dengan suara berdengung dan hinggap di kepala Seungwan. Setelah menghisap darah, nyamuk itu terbang pergi.

Malam itu, Seung-wan menghadapi krisis keduanya. Apa yang terjadi hari itu akan mengubah hidup bocah itu selamanya.

손승완 image

손승완

Jadi... Jadi... Aku tidak terlahir dengan kemampuan ini?

유언의 존재 image

유언의 존재

Ya.

손승완 image

손승완

Jadi... lalu kau ini apa?! Bagaimana kau bisa muncul? Mengapa wajahmu sama denganku? Tidak, bagaimana mungkin...? Aku sendiri pun tidak tahu.

유언의 존재 image

유언의 존재

Penampilan saya saat ini adalah ilusi, ilusi yang dibuat-buat, bukan jati diri saya yang sebenarnya. Saya bukanlah makhluk yang nyata.

손승완 image

손승완

Itu... apa...

유언의 존재 image

유언의 존재

Kupikir kau akan langsung mengerti karena kau sangat pandai belajar, tapi ternyata tidak! Aku bukan halusinasi yang kau lihat saat sakit jiwa, atau alter egomu. Aku hanyalah diriku sendiri. Dengan kata lain! Kemampuanmu bukanlah milikmu, melainkan milikku.

손승완 image

손승완

Lalu... bisakah kau keluar dari tubuhku?

유언의 존재 image

유언의 존재

Ketika kamu menyelesaikan pekerjaan yang diberikan kepadamu, pekerjaan itu juga diberikan kepadaku.

손승완 image

손승완

Apa itu? Apa itu?!

유언의 존재 image

유언의 존재

Oh... apakah kamu bersemangat?

손승완 image

손승완

Ah... tidak! Aku hanya... seandainya aku bisa menjadi normal... apa pun...

유언의 존재 image

유언의 존재

Kepunahan umat manusia.

손승완 image

손승완

Hah? Apa maksudmu..?

유언의 존재 image

유언의 존재

Kepunahan umat manusia. Itulah tugas yang telah diberikan kepada kita. Tugas yang harus kita selesaikan.

손승완 image

손승완

Apa... omong kosong apa... yang kau bicarakan... dan kau ingin aku melakukan itu...? Aku juga manusia... hal semacam itu... terlalu besar skalanya...

유언의 존재 image

유언의 존재

Rasa takut itu tidak berguna! Aku tidak tahu mengapa harus kamu. Aku tidak memutuskan ini.

손승완 image

손승완

Lalu siapa orangnya? Tidak bisakah kamu pergi ke orang itu dan berkata, "Aku tidak akan melakukannya... Tidak, aku tidak akan melakukannya?" Benarkah?

유언의 존재 image

유언의 존재

Aku juga tidak bisa melakukan itu. Aku hanya melakukan apa yang ditugaskan kepadaku. Lagipula, aku tidak tahu siapa yang menciptakanku, mengapa mereka menciptakanku, atau mengapa mereka menempatkanku di tubuhmu.

유언의 존재 image

유언의 존재

Satu-satunya tujuan kepunahan manusia. Itulah alasan keberadaanku.

손승완 image

손승완

Mengapa Anda mencoba untuk... melenyapkan manusia...? Apakah Anda melakukannya tanpa alasan?

유언의 존재 image

유언의 존재

Tujuan keberadaan manusia adalah untuk menjaga keseimbangan di dunia. Manusia, yang seharusnya melakukan hal ini, justru mengganggu keseimbangan tersebut dan berupaya mengubah dunia agar sesuai dengan agenda mereka sendiri. Oleh karena itu, kita harus memusnahkan diri kita sendiri dan merebut kembali kedaulatan Bumi.

유언의 존재 image

유언의 존재

Biarkan alam merebut kembali kekuasaannya dan menggulingkan masyarakat yang tidak bermoral dan egois yang dibangun oleh manusia. Semua upaya untuk mengembalikan peran mereka telah sia-sia, jadi ini harus menjadi yang terakhir.

유언의 존재 image

유언의 존재

Inilah dia... mungkin alasan keberadaan dan tujuan saya, yang diprogram oleh Bumi. Jika saya adalah perangkat lunak yang diprogram dengan tujuan ini, maka Anda adalah perangkat keras yang mewujudkannya.

손승완 image

손승완

.... TIDAK...

유언의 존재 image

유언의 존재

Apa?

손승완 image

손승완

Aku tidak suka ini... Aku tidak bisa melakukan ini...

유언의 존재 image

유언의 존재

Itu lucu.

손승완 image

손승완

Opo opo..?

유언의 존재 image

유언의 존재

Maksudku, kamu. Maaf, tapi kamu lebih lemah dari yang kukira. Kamu satu-satunya yang selamat dari kepunahan! Ini lebih baik daripada mati kesakitan. Menimbulkan rasa sakit pada orang lain...

손승완 image

손승완

Saya belajar kedokteran untuk menyelamatkan nyawa yang menderita. Untuk mengatasi risiko yang saya ambil secara pribadi, baik itu risiko Anda atau orang lain, dan memberi harapan kepada orang lain.

손승완 image

손승완

Merangkul dan menyembuhkan orang sakit. Itu adalah sesuatu yang rela saya jalani, meskipun sulit. Itu adalah alasan keberadaan saya, tujuan hidup saya, dan misi yang diberikan kepada saya. Itu adalah misi yang saya pilih sendiri, bukan untuk masyarakat atau orang tua saya. Saya tidak bisa meninggalkan ini dan mengikuti jalan itu.

유언의 존재 image

유언의 존재

Sekalipun kau mengatakan ini, aku tetap akan melakukan apa yang harus kulakukan. Jika tidak, keberadaanku... akan menjadi tidak berarti. Aku sudah mengenalmu selama 25 tahun terakhir, jadi aku tahu seperti apa dirimu.

유언의 존재 image

유언의 존재

Aku tahu akan ada bentrokan seperti ini. Tapi... salah satu dari mereka harus mengalah...

Keberadaan memasuki Seungwan. Seungwan segera menjerit kesakitan. Tapi dia bertahan. Dia harus bertahan.

손승완 image

손승완

Ugh... Ini... Ini tidak bisa... hancur! Orang yang mengusirku adalah manusia, tetapi orang yang menerimaku juga manusia, dan aku sendiri adalah manusia! Aku hidup atas kehendakku sendiri! Ugh... Aku tidak bisa... mati... di sini...

Namun, Seung-wan kehilangan kesadaran dan terjatuh. Dia bangkit lagi, tetapi dia bukan lagi Seung-wan.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Ini benar-benar menjengkelkan! Pernahkah ada manusia dengan kemauan sekuat ini? Son Seung-wan?... Tapi karena dia telah menguncinya di alam bawah sadarnya, akan sulit baginya untuk melepaskannya lagi.

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Nah... sekarang permainan sesungguhnya baru dimulai....

Lorong kantor pusat S.M.

강슬기 image

강슬기

Ugh... menyebalkan sekali... tidak ada yang berhasil...

???

Seoul!

강슬기 image

강슬기

....

???

Hei! Kang Seul-gi!

강슬기 image

강슬기

Apa... apa itu? Siapa yang meneleponku?

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Ini dia! Ini dia!

강슬기 image

강슬기

Siapa... Hei! Seungwan!

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Ssst! Diam! Kau... Kemari!

강슬기 image

강슬기

Kamu... tapi...

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

(Hah? Apa?) Hah? Kenapa?

강슬기 image

강슬기

Kamu baik-baik saja? Aku sangat khawatir!

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

(Ah... apa? Aku gugup tanpa alasan...) Ya! Terima kasih sudah mengkhawatirkanku. Ngomong-ngomong, jangan beritahu siapa pun kalau aku bertemu denganmu hari ini!

강슬기 image

강슬기

Hah? Kenapa...?

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Ada alasannya. Kemarilah...

강슬기 image

강슬기

Uh... (gedebuk!) Ugh! Ugh... kau... oh ya..

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Sungguh naif... Seolgi kita... Kurasa dia belum menyadari banyak hal selama 7 tahun menjadi parasit?

강슬기 image

강슬기

Sa... selamatkan aku... sakit sekali...

손승완 (신생) image

손승완 (신생)

Kau pun akan menjadi sepertiku... tidak... seperti temanmu Son Seung-wan... Berjuanglah sekuat tenaga. Dalam 24 jam, kau akan menjadi mainanku. Lalu aku pergi! Kerja bagus^^ Sampai jumpa lagi~

강슬기 image

강슬기

Pergi... Jangan... Pergi... Selamatkan aku... Selamatkan aku... Kumohon...

슬기로운승완이형 image

슬기로운승완이형

Setelah libur seminggu dan kembali bekerja, jumlah makanan yang saya makan... sungguh memalukanㅠㅠ

슬기로운승완이형 image

슬기로운승완이형

Ceritanya kini memasuki babak kedua! Mungkin akan berakhir lebih cepat dari yang diperkirakan...? Terima kasih telah menonton hingga akhir! Sampai jumpa minggu depan!