Dottori di velluto rosso

Ragione dell'esistenza

25 anni fa, Sammul General Hospital, Gangseo-gu, Seul, Corea del Sud

간호사

Insegnante! Il battito cardiaco di mio figlio sta calando!

의사

Calmati. Puoi salvarlo. No, devi salvarlo.

Un tumore di grandi dimensioni viene rimosso dal corpo del bambino. Al termine dell'operazione, tutti tirano un sospiro di sollievo e il bambino viene trasferito in un'incubatrice.

의사

L'intervento... è riuscito. Il bambino è attualmente in terapia intensiva 24, linea B. È ancora cosciente...

승완 아빠

Comunque... hai superato il problema, vero?

의사

Sì. Mi hanno rimosso un polipo proprio vicino al cuore. È stato quasi un disastro. Ma il bambino si è tenuto bene.

승완 엄마

Sono davvero... sollevato... davvero...

간호사

Bisognerà aspettare e vedere, ma per ora non preoccupatevi. È un ragazzo forte. Supererà tutto.

승완 아빠

Grazie mille. Grazie.

Tre mesi dopo, Seungwan fu trasferito dall'incubatrice al reparto generale. Era un'estate calda e le zanzare erano uno spettacolo da vedere.

Una zanzara vola con un ronzio e si posa sulla testa di Seungwan. Dopo aver succhiato il sangue, vola via.

Quella notte, Seung-wan affronta la sua seconda crisi. Ciò che accadde quel giorno cambiò per sempre la vita del ragazzo.

손승완

Quindi... Quindi... Non sono nato con questa capacità?

유언의 존재

Sì.

손승완

Allora... cosa sei?! Come ti sei materializzato? Perché hai la mia stessa faccia? No, come hai potuto...? Non lo so nemmeno.

유언의 존재

Il mio aspetto attuale è un'illusione, arbitrario, non il mio vero io. Non sono un essere reale.

손승완

Ecco... cosa...

유언의 존재

Pensavo che avresti capito subito, visto che sei così bravo a studiare, ma non è stato così! Non sono un'allucinazione che vedi quando sei malato di mente, o il tuo alter ego. Sono solo io. In altre parole! Le tue capacità non sono tue, sono mie.

손승완

Allora... puoi uscire dal mio corpo?

유언의 존재

Quando avrai terminato il lavoro che ti è stato assegnato, quel lavoro verrà affidato anche a me.

손승완

Cos'è quello? Cos'è quello?!

유언의 존재

Oh... sei emozionato?

손승완

Ah... no! Io... solo se potessi essere normale... qualsiasi cosa...

유언의 존재

L'estinzione dell'umanità.

손승완

Eh? Cosa intendi?

유언의 존재

L'estinzione dell'umanità. Questo è il compito che ci è stato assegnato. Il compito che tu ed io dobbiamo portare a termine.

손승완

Di cosa... di quali sciocchezze... stai parlando... e vuoi che io faccia questo...? Sono umano anch'io... quel genere di cose... è una cosa troppo grande...

유언의 존재

La paura è così inutile! Non so perché dovesse capitare proprio a te. Non l'ho deciso io.

손승완

Allora chi è? Non puoi andare da quella persona e dire: "Non lo farò... No, non lo farò?". Sì?

유언의 존재

Nemmeno io posso farlo. Faccio solo ciò che mi viene assegnato. Inoltre, non so chi mi ha creato, perché mi hanno creato o perché mi hanno messo nel tuo corpo.

유언의 존재

L'unico scopo dell'estinzione umana. Questa è la mia ragione d'essere.

손승완

Perché stai cercando di... eliminare gli umani...? Lo fai senza motivo?

유언의 존재

Lo scopo dell'esistenza umana è mantenere l'equilibrio nel mondo. Gli esseri umani, che dovrebbero farlo, stanno sconvolgendo tale equilibrio e tentando di modificare il mondo secondo i propri interessi. Pertanto, dobbiamo sterminarci e riconquistare la sovranità della Terra.

유언의 존재

Lasciamo che la natura riacquisti la sua autorità e rovesci la società immorale ed egoista costruita dagli umani. Tutti i tentativi di ripristinare il loro ruolo sono stati vani, quindi questo deve essere l'ultimo.

유언의 존재

Questo è chi... forse la vera ragione della mia esistenza e del mio scopo, programmato dalla Terra. Se io sono un software programmato con questo scopo, allora tu sei l'hardware che lo rende possibile.

손승완

.... NO...

유언의 존재

Che cosa?

손승완

Non mi piace... Non posso farlo...

유언의 존재

È divertente.

손승완

Cosa... cosa..?

유언의 존재

Intendo te. Scusa, ma sei più debole di quanto pensassi. Sei l'unico salvato dall'estinzione! È meglio che morire nel dolore. Infliggere dolore agli altri...

손승완

Ho studiato medicina per salvare vite sofferenti. Per superare i rischi che corro personalmente, che siano i vostri o quelli di qualcun altro, e dare speranza alle persone.

손승완

Accogliere e guarire i malati. È qualcosa che sono disposto a sopportare, anche se è difficile. È la mia ragione d'essere, lo scopo della mia vita e la missione che mi è stata assegnata. È una missione che ho scelto per me stesso, non per la società o per i miei genitori. Non posso abbandonare questo e seguire quella strada.

유언의 존재

Anche se dici questo, farò comunque quello che devo fare. Altrimenti, la mia esistenza... non avrebbe senso. Ti vedo da 25 anni, quindi so che tipo di persona sei.

유언의 존재

Sapevo che ci sarebbe stato uno scontro del genere. Ma... uno dei due deve fare marcia indietro...

L'esistenza entra in Seungwan. Seungwan presto grida di dolore. Ma resiste. Deve resistere.

손승완

Ugh... Questo... Questo non può... crollare! Chi mi ha buttato via era umano, ma anche chi mi ha accettato era umano, e io stesso sono umano! Vivo di mia spontanea volontà! Ugh... Non posso... morire... qui...

Tuttavia, Seung-wan perde conoscenza e cade. Si rialza, ma non è più Seung-wan.

손승완 (신생)

È davvero fastidioso! È mai esistito un essere umano con una volontà così forte? Son Seung-wan?... Ma dal momento che l'ha rinchiusa nel suo subconscio, sarà difficile per lui liberarsene di nuovo.

손승완 (신생)

Bene... ora inizia il vero gioco...

Corridoio della sede centrale della S.M.

강슬기

Ugh... così fastidioso... niente funziona...

???

Seolgi!

강슬기

....

???

Ehi! Kang Seul-gi!

강슬기

Cosa... cosa c'è? Chi mi ha chiamato?

손승완 (신생)

Eccolo! Eccolo!

강슬기

Chi... Ehi! Seungwan!

손승완 (신생)

Shh! Stai zitto! Tu... Vieni qui!

강슬기

Tu... ma...

손승완 (신생)

(Eh? Cosa?) Eh? Perché?

강슬기

Stai bene? Ero così preoccupato!

손승완 (신생)

(Ah... cosa? Mi sono innervosito per niente...) Sì! Grazie per esserti preoccupato per me. A proposito, non dire a nessuno che ti ho incontrato oggi!

강슬기

Eh? Perché...?

손승완 (신생)

C'è una ragione per questo. Vieni qui...

강슬기

Uh... (tonfo!) Ugh! Ugh... tu... oh sì..

손승완 (신생)

Così ingenua... La nostra Seolgi... Immagino che non abbia capito molto negli ultimi 7 anni in cui è stata una scroccona?

강슬기

Sa... salvami... fa così male...

손승완 (신생)

Anche tu diventerai come me... no... come il tuo amico Son Seung-wan... Lotta duramente. Tra 24 ore sarai il mio giocattolo. Poi me ne andrò! Buon lavoro^^ Ci vediamo dopo~

강슬기

Vai... Non... Vai... Salvami... Salvami... Per favore...

슬기로운승완이형

Dopo una settimana di pausa e il mio ritorno, la quantità di cibo che ho mangiato è... imbarazzanteㅠㅠ

슬기로운승완이형

La storia è ora alla sua seconda metà! Potrebbe finire prima del previsto...? Grazie per aver seguito fino alla fine! Ci vediamo la prossima settimana!