Hubungan antar dewa

18.

헬레

Mengapa....

헬레

Mengapa..?

헬레

Saudari... adalah keturunan dewi penyembuhan...

헬레

...! Kau menyelamatkanku saat aku hampir mati!!!

헬레

Tapi... kenapa...!!! Kenapa ini tidak mungkin...!!!

헬레

Kamu bisa..!!!!

피오스

yaitu...

피오스

Pedang yang ditusukkan Dia... adalah pedang dengan ilmu sihir hitam...

피오스

Sulit dilakukan dengan sihir penyembuhan sederhana...

헬레

Aku baru saja bertemu Zeno...

헬레

Mengapa..

헬레

Kita harus putus lagi...!!!!!

에폴

HALO!!!!!

에폴

Jika kamu melakukan itu, apakah Zeno akan hidup kembali?!!!

에폴

Ini adalah area yang tidak bisa ditangani oleh Fios!!!

에폴

Hanya karena kamu menginginkannya, bukan berarti itu akan terjadi!!!

에폴

Siapa yang tidak ingin melakukan sesuatu tetapi tidak melakukannya??!!

에폴

Aku melakukan ini karena aku tidak mampu melakukannya!!!!

페키

Bro, hentikan.

페키

Jika kamu melakukan itu, Suster Helen mungkin akan semakin bersemangat.

페키

(Berbisik) Dan menurutku marah seperti ini bukanlah hal yang tepat untuk dilakukan pada seseorang yang kau sukai.

헬레

Apakah kamu pikir aku tidak kenal siapa pun?

헬레

Meskipun aku tahu... ini sulit dipercaya...

헬레

Karena akan lebih sulit jika kamu mengakui kebenaran...

헬레

Beginilah keadaannya...

헬레

Kamu juga tahu, oppa...

헬레

Betapa aku mencintai Zeno...

헬레

Mencintai seseorang sedemikian rupa hingga Anda bahkan rela mengorbankan nyawa untuknya...

헬레

Kamu juga tahu, oppa....

다이아(?)

Saya minta maaf...

다이아(?)

Seharusnya aku... tidak melakukan itu...

웨이디

Tunggu, kamu...?

웨이디

Kamu... sungguh... Mungkin...?

웨이디

Kau... menggunakan sihir pemanggilan...?!!

다이아(?)

....

웨이디

Hei!!!! Itu... Itu sihir terlarang!!!!

웨이디

Tidakkah kau tahu bahwa jika kau menggunakan sihir itu dengan salah, kau bisa mati??!!!

메이

tahu...

메이

Tentu saja aku tahu...

메이

Aku belajar bersamamu, jadi bagaimana mungkin aku tidak tahu...

메이

Meskipun aku tahu aku bisa mati jika melakukannya... aku tidak punya pilihan...

메이

Saat itu, yang kupikirkan hanyalah melindungi Hebe.

메이

Hah...!!!

메이

Ha..haa..

메이

Hebe menggunakan sihir pemanggilan...!!

메이

Hah..

메이

Wayya...

메이

Dengarkan baik-baik...

메이

Setelah aku menggunakan sihir pemanggilan...

메이

Hebe menyadari bahwa aku menggunakan sihir pemanggilan dan dia pun ikut menggunakan sihir pemanggilan.

메이

Hebe... juga melancarkan mantra penghubung padaku...

메이

Saat Hebe menggunakan sihir pemanggilan, aku juga berubah...!!

메이

Haa..ha..

메이

Kita harus menghentikan Hebe...

메이

Aku akan berusaha sebisa mungkin untuk menghentikan amukanku.

메이

Ayo...

에폴

Di manakah Hebe?

메이

Hmm... aula para dewa...

에폴

Ayo pergi.

헬레

Aku tidak bisa pergi!!! Bagaimana aku bisa meninggalkan Zeno sendirian...

제노

Helena... Raja para dewa terlahir dengan ingatan kehidupan masa lalunya di kehidupan selanjutnya...

제노

Apa kau tidak ingat...?

제노

Aku minta maaf karena membuatmu begitu tidak bahagia di saat seharusnya kamu sangat bahagia...

제노

Di kehidupan selanjutnya, aku pasti akan membuatmu lebih bahagia daripada siapa pun...

제노

aku mencintaimu...

헬레

TIDAK!!!!!!!

헬레

Isak tangis...isak tangis....

헬레

Tidak bisakah kau membuatku bahagia dalam hidup ini...?

헬레

Apa yang harus kulakukan jika kau meninggalkanku seperti ini...?

헬레

Aku bertahan sampai sekarang, berpegang teguh pada harapan bahwa kau masih hidup, bahwa aku akan bertemu denganmu lagi suatu hari nanti...

헬레

Apa yang harus saya lakukan jika kamu meninggal...?

웨이디

Bangunlah, Helena.

웨이디

Jika Anda runtuh di sini, seluruh dunia juga akan runtuh.

웨이디

Anda adalah ratu yang memiliki tugas untuk melindungi alam ilahi.

웨이디

Meskipun Zeno sudah mati

웨이디

Kamu masih hidup.

웨이디

Kemudian, sebagai seorang ratu, aku harus melindungi para dewa sebisa mungkin.

웨이디

Kamu tidak bisa pingsan di sini.

웨이디

Kamu tidak selemah itu.

아렛

'bergaya...'

포세드

Kalau begitu, mari kita pergi dengan cepat sekarang.

딘오

Saya tidak punya banyak waktu.

헤베

Haha, sudah sampai sekarang.

헤베

Sudah agak terlambat.

헤베

Tanganku gatal ingin segera pergi, jadi akhirnya aku melakukan ini pada orang-orang ini.

Di tempat yang ditunjuk Hebe, orang tua Helle dan Zeno terbaring di sana, berlumuran darah.

헬로스

Ugh...

니케

Keren... ya...

헤베

Haha, seharusnya kamu datang lebih awal.

*Peringatan: Mengandung kata-kata kasar*

딘오

Apa-apaan ini...

포세드

Dasar perempuan gila...

페키

Dia membuat keributan karena dia ingin mati.

Semua orang sangat marah, tetapi tidak ada yang berani menyerang.

Hebe telah menggunakan sihir pemanggilan untuk menyatu dengan para dewa kuno.

Jelas bahwa jika kita bertindak gegabah, kita akan hancur.

Pada saat itu, lingkungan sekitar berangsur-angsur menjadi semakin panas.

Semua orang menatap titik panas itu.

Di sana ada Helen.

Helen tampaknya sudah kehilangan akal sehatnya.

헬레

.......Dia

Helen bergumam sesuatu.

헤베

Apa~? Kau tidak mendengarku?

헬레

Seberapa bodohnya aku sampai hal seperti ini bisa terjadi?

헤베

Haha, aku memang bodoh sekali. Haha

헬레

Dasar perempuan gila sialan itu..!!

헤베

Astaga, apakah Helen kita sedang marah?

헤베

Bersikaplah imut.

헬레

Sekalipun aku mati, aku akan membunuh perempuan gila itu dan kemudian mati.

헤베

Haha, mari kita coba sekali.

피오스

Hebe, apa yang sedang kau coba lakukan!!!

하뎃

...Semua orang tahu, kan..?

하뎃

Raja atau Ratu Para Dewa dapat menggunakan sebagian dari kekuatan Dewa-Dewa Tua serta kekuatan mereka sendiri.

하뎃

Tentu saja, hanya ketika alam ilahi dalam bahaya.

하뎃

Helle lebih kuat dari gabungan kekuatan kita.

하뎃

Percayalah padaku, Helen.

Lalu tiba-tiba area di sekitar Helle menjadi terang benderang.

Lalu, seseorang selain Helle muncul.

헤라

Ha... Sudah lama sekali. Sudah berapa lama sejak aku turun ke alam ilahi?

헤라

Dulu rasanya menyenangkan tidak perlu dipanggil, tapi sekarang semuanya jadi berantakan.

헤라

Mari kita lihat siapa penyebabnya...?

헤라

Hmm... mengapa Malaikat Maut ada di sini padahal seharusnya dia berada di tempat para dewa kuno?

헤라

Sekalipun kamu gagal menjunjung tinggi martabat seorang dewa, kamu akan dihukum berat atas kejahatan merusak alam ilahi.

헤라

Luna, Dewa Kematian. Mengapa kau di sini?

헤라

Mengapa alam ilahi diciptakan seperti ini?

헤라

Izinkan saya bercerita.

루나

Yah, aku tidak yakin karena aku juga dipanggil.

루나

Aku hanya bermain-main saat berada di alam ilahi.

루나

Aku bosan karena tidak ada dewa yang terus menghilang.

루나

Hanya ketika terjadi kekacauan seperti ini sesekali, para dewa hidup dengan lebih tegang.

루나

Bukankah itu akan lebih menyenangkan?

헤라

Menontonnya bersama kekasih itu menyenangkan.

헤라

Untuk apa repot-repot bersenang-senang di alam ilahi?

루나

Um... kekasihku... agak bosan denganku.

루나

Anjingku sudah tua sekarang, jadi sudah tidak menyenangkan lagi.

루나

Ini bahkan tidak lucu.

헤라

Anda tahu betul bahwa itu bukanlah alasan yang cukup untuk bersenang-senang di alam ilahi.

루나

Ha, apa kau menyuruhku berlutut?

헤라

Jika kau berlutut, akankah alam ilahi dipulihkan?

루나

Tentu saja tidak.

루나

Bukankah menakjubkan bahwa aku, seorang utusan kuno, rela meletakkan segalanya dan berlutut?

헤라

Jika tidak, apa yang harus saya lakukan?

헤라

Sejujurnya, sungguh suatu keajaiban kau tidak menghilang.

헤라

Dia selalu menyebabkan kecelakaan, jadi tidak mungkin dia bisa berjalan-jalan seperti ini tanpa masalah.

루나

Haha, maksudmu apa kalau anggota tubuhmu baik-baik saja itu tidak apa-apa?

헤라

Bukan itu maksudnya, tapi rasanya agak tidak adil membandingkannya dengan para dewa yang hancur karena kecelakaan kecil sebelumnya.

루나

Jadi, kau mau menghancurkanku?

헤라

Ya, aku akan menghancurkannya.

루나

Haha, itu akan membutuhkan persetujuan setidaknya dari 10 dewa kuno, termasuk Zeus.

헤라

Jadi, maksudmu itu akan dihancurkan karena sudah dilakukan?

루나

Apa yang kau katakan??!!

헤라

Tepat seperti yang kau katakan. Karena lebih dari 10 orang setuju, kita akan menghancurkan Luna sekarang.

루나

Ha..hahahaha

루나

Apakah aku akan mati seperti ini??

루나

Itu tidak mungkin...

헤라

Haha, itu tidak mengubah fakta.

루나

Tidak, aku tidak bisa mati seperti ini! Tidak, aku tidak akan mati!

루나

Aku akan menghancurkan segalanya, bahkan alam ilahi sekalipun!!!!!!!

헤라

Haha... Sungguh

헤라

Apakah kamu akan terus menggangguku sampai akhir?

루나

Hhhhhh...!!!

헤라

Maaf, tapi Anda akan dihapus sekarang.

루나

Hehehehe... Helle... Aku juga akan mengajakmu...

헤라

Aku tidak bisa membawa keturunanku bersamaku. Sama sekali tidak.

루나

Hehehe, menurutmu itu akan berhasil?

루나

Aku bukan satu-satunya yang akan mati.

루나

Mereka akan seperti aku.

루나

Mari ikut saya.

루나

Mereka berbeda darinya.

헤라

Hah...!!

헤라

Oh tidak!!!

자까

Sampai di sini....

자까

Sudah lama sekali kamu tidak ke sini?

자까

saya minta maaf

자까

Jangan khawatir soal bahasa alien yang dikatakan pria bernama Lunanga itu, itu bukan sesuatu yang istimewa.

자까

*Tidak ada terjemahan mesin*

자까

Oke?

자까

Saya bilang saya akan menyelesaikannya

자까

Ini untuk musim ke-2 jadi jangan kecewa.

자까

Dan kalau boleh saya bocorkan sedikit tentang musim 2, mereka semua akhirnya menjalin hubungan bisnis.

자까

Sekarang, kisah romantis yang kamu inginkan adalah...

자까

ada.

자까

Ya, benar

자까

Jangan khawatir, aku sudah menyiapkan semuanya untukmu.

자까

Nikmati saja untuk saat ini.

자까

Spoiler lainnya adalah bahwa wasiat Zeno(?) dan larangan penerjemahan adalah poin penting dari musim 2 -⭐️

자까

Jadi, jangan hanya berkata, "Ini berantakan karena saya sudah menyelesaikannya," lalu pergi begitu saja.

자까

Anak-anak ini sekarang merupakan keturunan dewa macam apa?

자까

Kemampuan apa saja yang Anda miliki?

자까

Harap ingat ini baik-baik.

자까

Oke, itu saja.

자까

Tobi Cantinyu...