Relazioni tra gli dei

18.

헬레

Perché....

헬레

Perché..?

헬레

Sorella... è una discendente della dea della guarigione...

헬레

...! Mi hai salvato quando stavo quasi per morire!!!

헬레

Ma... perché...!!! Perché non è possibile...!!!

헬레

Ce la puoi fare..!!!!

피오스

questo è...

피오스

La spada che Dia ha trafitto... era una spada con la magia nera...

피오스

È difficile con la semplice magia curativa...

헬레

Ho appena incontrato Zeno...

헬레

Perché..

헬레

Dobbiamo lasciarci di nuovo...!!!!!

에폴

CIAO!!!!!

에폴

Se lo fai, Zeno tornerà in vita?!!!

에폴

Questo è un ambito in cui Fios non può intervenire!!!

에폴

Solo perché lo vuoi non significa che accadrà!!!

에폴

Chi non vorrebbe fare qualcosa e non la fa??!!

에폴

Lo faccio perché non ci riesco!!!!

페키

Fratello, smettila.

페키

Se lo fai, suor Helen potrebbe emozionarsi ancora di più.

페키

(Sussurrando) E non credo che arrabbiarsi in questo modo sia la cosa giusta da fare con qualcuno a cui tieni.

헬레

Pensi che non conosca nessuno?

헬레

Anche se so che... è difficile crederci...

헬레

Perché è più difficile se ammetti la verità...

헬레

Ecco com'è...

헬레

Lo sai anche tu, oppa...

헬레

Quanto amo Zeno...

헬레

Amare qualcuno così tanto da poter dare la vita per lui...

헬레

Lo sai anche tu, oppa...

다이아(?)

Mi dispiace...

다이아(?)

Io... non avrei dovuto farlo...

웨이디

Aspetta, tu...?

웨이디

Tu...davvero...potresti...?

웨이디

Tu... hai usato la magia dell'evocazione...?!!

다이아(?)

....

웨이디

Ehi!!!! Questa è... Questa è magia proibita!!!!

웨이디

Non sai che se usi quella magia in modo sbagliato, potresti morire??!!!

메이

Sapere...

메이

Certo che lo so...

메이

Ho imparato con te, quindi come potrei non sapere...

메이

Anche se sapevo che se l'avessi fatto sarei potuto morire... non avevo scelta...

메이

In quel momento, tutto ciò a cui riuscivo a pensare era proteggere Ebe.

메이

Eh...!!!

메이

Ah...ah...

메이

Hebe usa la magia dell'evocazione...!!

메이

Eh...

메이

Wayya..

메이

Ascolta attentamente..

메이

Dopo aver usato la magia dell'evocazione...

메이

Hebe notò che usavo la magia di evocazione e che usava anche la magia di evocazione.

메이

Ebe... ha lanciato anche su di me un incantesimo di connessione...

메이

Quando Ebe usa la magia dell'evocazione, anch'io cambio...!!

메이

Ahahah...ahah...

메이

Dobbiamo fermare Ebe..

메이

Farò del mio meglio per fermare la mia furia.

메이

Dai...

에폴

Dov'è Ebe?

메이

Hmm... la sala degli dei...

에폴

andiamo.

헬레

Non posso andare!!! Come posso lasciare indietro Zeno...

제노

Elena... Il re degli dei nasce con i ricordi della sua vita passata nella sua prossima vita...

제노

Non ti ricordi...?

제노

Mi dispiace di averti reso così infelice in un momento in cui dovresti essere così felice...

제노

Nella mia prossima vita, ti renderò sicuramente più felice di chiunque altro...

제노

ti amo...

헬레

NO!!!!!!!

헬레

Singhiozzo... singhiozzo...

헬레

Non puoi rendermi felice in questa vita...?

헬레

Cosa dovrei fare se mi lasciassi così...?

헬레

Ho resistito fino ad ora, aggrappandomi alla speranza che tu fossi vivo, che un giorno ti rivedrò...

헬레

Cosa dovrei fare se tu morissi...

웨이디

Svegliati, Helena.

웨이디

Se tu crolli qui, crollerà anche il mondo intero.

웨이디

Tu sei la regina che ha il dovere di proteggere il regno divino.

웨이디

Anche se Zenone è morto

웨이디

Sei ancora vivo.

웨이디

Quindi, come regina, devo proteggere gli dei il più possibile.

웨이디

Qui non puoi crollare.

웨이디

Non sei così debole.

아렛

'elegante...'

포세드

Allora andiamo subito.

딘오

Non ho molto tempo.

헤베

Ahah, è qui adesso.

헤베

È un po' tardi.

헤베

Le mie mani non vedevano l'ora di aspettare, così ho finito per fare questo a queste persone.

Nel punto indicato da Ebe, giacevano i genitori di Elle e Zenone, coperti di sangue.

헬로스

Uffa...

니케

Fantastico... eh...

헤베

Ahah, avresti dovuto venire prima.

*Attenzione: parolacce*

딘오

Che cazzo...

포세드

Quella pazza stronza...

페키

Sta facendo storie perché vuole morire.

Tutti erano molto arrabbiati, ma nessuno osava attaccare.

Ebe aveva già utilizzato la magia dell'evocazione per diventare tutt'uno con gli antichi dei.

Era chiaro che se avessimo agito in modo avventato, saremmo stati distrutti.

A quel punto l'ambiente circostante si fece gradualmente più caldo.

Tutti guardarono il punto caldo

C'era Helen.

Sembrava che Helen avesse già perso la testa.

헬레

.......Lui

Helen borbottò qualcosa.

헤베

Cosa~? Non mi senti?

헬레

Quanto ritardato dovevo essere per far sì che accadesse una cosa del genere?

헤베

Ahah, ero così ritardato. Ahah

헬레

Quella fottuta pazza stronza..!!

헤베

Oddio, la nostra Helen è arrabbiata?

헤베

Sii carino.

헬레

Anche se dovessi morire, ucciderei quella pazza stronza e morirei.

헤베

Ahah, proviamoci una volta.

피오스

Ebe, cosa stai cercando di fare!!!

하뎃

...Lo sanno tutti, vero?

하뎃

Il Re o la Regina degli Dei possono usare alcuni dei poteri degli Dei Antichi, oltre ai propri.

하뎃

Naturalmente, solo quando il regno divino è in pericolo.

하뎃

Helle è più forte della nostra forza messa insieme.

하뎃

Fidati di me, Helen.

Poi, all'improvviso, la zona attorno a Helle si illuminò intensamente.

E poi apparve qualcun altro oltre a Helle.

헤라

Ah... È passato un po' di tempo. Quanto tempo è passato da quando sono sceso nel regno divino?

헤라

Prima era bello non dover essere convocati, ma ora è un disastro totale.

헤라

Diamo un'occhiata a chi è dovuto a...?

헤라

Hmm... perché il Mietitore è qui quando dovrebbe essere dove si trovano gli antichi dei?

헤라

Anche se non riesci a sostenere la dignità di un dio, sarai severamente punito per il crimine di aver rovinato il regno divino.

헤라

Luna, Dio della Morte. Perché sei qui?

헤라

Perché il regno divino è stato creato in questo modo?

헤라

Lasciatemelo dire.

루나

Beh, non lo so per certo, visto che anch'io sono stato convocato.

루나

Stavo solo giocando mentre ero nel regno divino.

루나

Mi annoiavo perché non c'erano dei che continuavano a scomparire.

루나

Solo quando ogni tanto si verifica un caos come questo, gli dei vivono in modo più teso.

루나

Non sarebbe più divertente?

헤라

È divertente da guardare con il tuo partner.

헤라

Perché preoccuparsi di divertirsi nel regno divino?

루나

Ehm... il mio amante... è un po' stanco di me

루나

Il mio cane ormai è vecchio, quindi non è più divertente.

루나

Non è nemmeno carino.

헤라

Sai benissimo che questo non è un motivo sufficiente per divertirsi nel regno divino.

루나

Ah, mi stai dicendo di inginocchiarmi?

헤라

Se ti inginocchi, il regno divino verrà restaurato?

루나

Ovviamente no.

루나

Ma non è straordinario che io, un antico messaggero, abbia abbandonato tutto e mi sia inginocchiato?

헤라

In caso contrario, cosa dovrei fare?

헤라

Sinceramente, è un miracolo che tu non sia scomparso.

헤라

Causa sempre incidenti, quindi non è possibile che riesca a camminare in questo modo senza problemi.

루나

Ahah, cosa intendi quando dici che non va bene se i tuoi arti stanno bene?

헤라

Non è così, ma mi sembra un po' ingiusto paragonarlo agli dei che in passato sono stati distrutti da piccoli incidenti.

루나

E allora, mi distruggerai?

헤라

Sì, lo distruggerò.

루나

Ahah, ci vorrebbe l'accordo di almeno 10 divinità antiche, tra cui Zeus.

헤라

Quindi stai dicendo che verrà distrutto perché è stato fatto?

루나

Cosa hai detto??!!

헤라

È esattamente come hai detto. Dato che più di 10 persone sono d'accordo, ora distruggeremo Luna.

루나

Ha..hahahaha

루나

Morirò così?

루나

Non può essere...

헤라

Ahah, questo non cambia i fatti.

루나

No, non posso morire così! No, non morirò!

루나

Distruggerò tutto, persino il regno divino!!!!!!!

헤라

Ahah... Davvero

헤라

Mi disturberai fino alla fine?

루나

Hmph...!!!

헤라

Mi dispiace, ma ora verrai eliminato.

루나

Hehehehe... Helle... Ti porto anch'io...

헤라

Non posso portare i miei discendenti con me. Assolutamente no.

루나

Ehehe, pensi che funzionerà?

루나

Non sarò l'unico a morire.

루나

Saranno come me.

루나

Venga con me.

루나

Sono diversi da lei.

헤라

Eh...!!

헤라

Oh no!!!

자까

Fino a qui...

자까

È passato così tanto tempo dall'ultima volta che sei stato qui?

자까

Mi dispiace

자까

Non preoccuparti di quella cosa del linguaggio alieno che ha detto quel tizio di Lunanga, non è niente di speciale.

자까

*Nessuna traduzione automatica*

자까

Va bene?

자까

Ho detto che l'avrei finito

자까

È per la seconda stagione, quindi non rimanere deluso

자까

E se posso rovinarvi la sorpresa della seconda stagione, tutti finiscono per avere una relazione d'affari.

자까

Ora il romanticismo che desideri è

자까

c'è.

자까

Sì

자까

Non preoccuparti, ho preparato tutto per te.

자까

Per ora goditelo e basta.

자까

Un altro spoiler è che la volontà di Zeno (?) e il divieto di traduzione sono i punti della seconda stagione -⭐️

자까

Quindi, non dire semplicemente: "È un disastro perché l'ho finito" e andare avanti.

자까

Di che tipo di dio sono discendenti questi ragazzi?

자까

Quali sono le tue capacità?

자까

Per favore, ricordatelo bene.

자까

Ok, è tutto

자까

Tobi Cantinyu...