Pria Atap
Pria Atap (1)


Gesek gesek

Aku sedang membaca webtoon dan tertawa sendiri.

Ketuk-ketuk-ketuk-


이여주
Oh, ini momen yang sangat penting!

gedebuk-

gedebuk-


이여주
Ah, benarkah!!

Saya mencoba membaca webtoon referensi tersebut, tetapi...


이여주
Hai Lee Dae-hwi!

Aku memanggil Dae-hwi, yang sedang duduk menonton TV.


이여주
Apakah ayah ada di loteng?


이대휘
Hah? Tidak, Ayah sedang di kamar mandi.


이여주
..opo opo..?

Tiba-tiba, bulu kudukku merinding...

Jadi, siapa sebenarnya yang ada di loteng?


이여주
Hei... jadi tidak ada orang di loteng?


이대휘
Kurasa begitu? Mengapa demikian?


이여주
Astaga... Aku di kamarku, ada suara dentuman dari langit-langit...


이대휘
Omong kosong apa yang kamu bicarakan?


이여주
Tidak... Benarkah?!!


이대휘
Ada atap di atas kamarmu, kan?


이여주
Itulah alasannya!!


이대휘
Wow... merinding... ayo naik ke loteng, Kak...


이여주
Oh tidak..! Kamu duluan!!


이대휘
Oh, aku juga membencinya!


이여주
Kalau begitu... sebaiknya kita tidak pergi...


이대휘
Jadi, kamu harus mendengarkan suara dentuman itu sepanjang hari?


이여주
...Wow...Itu bahkan lebih menakutkan...


이여주
Daehi...ayo kita pergi bersama...


이대휘
Oh tidak..!


이여주
....Baiklah, aku akan pergi sendiri saja.


이대휘
Oh, ayo bersemangat, Kak~


이여주
..eh..

Aku mengenakan sandal rumahku dan menuju ke loteng, kakiku gemetar.

Aku membuka pintu loteng dan menyelinap masuk, dan inilah yang kulihat.

Perabot yang belum pernah saya lihat sebelumnya

Apa...? Apakah ayahmu pindah... atau pergi ke kamar mandi?

Ehehe, aku mengerti!

Ya, ya, aku seperti hantu lagi-...



박우진
....


이여주
Gyaaak!!! Tolong selamatkan aku.. Hehe..

Sesuatu menatapku tanpa suara di kamar mandi yang gelap.

Aku berjongkok karena terkejut dan mulai memohon agar nyawaku diselamatkan.


이여주
Hah... kumohon selamatkan aku... ah...

Lalu dia berjalan mendekatiku.

Kamu... berjalan kaki ke sini?

Ini bukan hantu...?



박우진
Wah... ini menyenangkan

...Ini menyenangkan...Apa-apaan itu...?


이여주
..ha..ha..maaf..

Ini memalukan dan canggung tanpa alasan...

Aku bangkit dari tempat dudukku dan menatap pria itu.

tampan


이여주
..Dan..


박우진
...?


이여주
Ah, ah, maafkan aku, maafkan aku! Kamu tampan sekali-.. Gaa.. Tidak... I, itu dia..

Aku telah melakukan kesalahan... Seharusnya kau memikirkannya dalam hati saja, dasar bodoh!!!


박우진
Fiuh...


이여주
...


박우진
Apakah saya ganteng?

Apa itu...nada suara percaya diri apa itu?


이여주
Ah..haha..ya apa


박우진
Jika kamu tampan, katakan saja kamu tampan. Jangan menyembunyikannya.


이여주
Haha...tetap saja...


박우진
Kamu juga cantik.


이여주
..Ya?


박우진
Apakah ini wajahmu tanpa riasan? Kamu benar-benar cantik.

Seorang pria yang mendekatkan wajahnya ke wajahku dan terkejut melihatku tanpa riasan.

Ini pertama kalinya saya melihat pria seperti ini.

Sesuatu... membuatku bersemangat...


이여주
Semua orang bilang aku terlihat seperti gurita saat melihat wajahku tanpa riasan... Terima kasih...


박우진
Siapa yang bilang begitu? Kamu pasti memutar bola matamu.


이여주
Fiuh... Ayah...


박우진
Ah... gurita yang dilihat ayah... pasti gurita yang cantik...


이여주
..hahahahahahahahaha


박우진
.....?

Saya berkata kepada pria yang menatap saya dengan ekspresi bertanya mengapa saya tersenyum.


이여주
Ini benar-benar gaya saya lol... Siapa namamu?


박우진
...Park Woojin


이여주
Ah~ Ini Park Woojin.. Berapa umurmu?


박우진
Saya berumur 20 tahun


이여주
Oh, jadi kamu berusia dua puluh tahun dan tinggal sendirian?


박우진
Ya

Saat itu aku sedang jatuh cinta dengan pria bernama Park Woojin.

Itu suara yang kudengar.

아빠
Pak Woojin, apakah Anda sudah memindahkan semua perabotannya?


박우진
Oh ya, ayah


이여주
ayah?

아빠
Mengapa putri kami ada di sini?


이여주
...Aku datang ke sini hanya karena mendengar suara di loteng...

아빠
Oh, Ayah, aku terlambat memperkenalkanmu.


이여주
Hah?

아빠
Nama saya Park Woojin, dan saya pindah ke loteng.

아빠
Akankah kita berteman mulai sekarang?

아빠
Meskipun Woojin memiliki kepribadian yang baik dan memperlakukanmu dengan baik,

아빠
Jangan terlalu memaksa!


이여주
Ah...Ayah...Kapan aku pernah mengatakan itu...?

아빠
Aku peringatkan kamu, jangan bertingkah seperti saat kamu bertengkar dengan Dae-hwi, dasar gadis kecil.


이여주
Ya ya...

아빠
Woojin juga dekat dengan Yeoju.

아빠
Tidak ada hal baik dari tidak akur, kan?


박우진
Ya

아빠
Baiklah, kalau begitu pergilah dan temui Dae-hwi dan Jang Yeo-ju.


이여주
Sekarang?

아빠
Jadi nanti saja?


이여주
TIDAK..


이대휘
Apakah kau masih hidup, saudari?

Dae-hwi melihatku di tangga dan bertanya apakah aku masih hidup, lalu berlari menghampiriku.


이대휘
Aku masih hidup


이여주
Kamu tahu kan, aku bukan tipe orang yang mudah mati?


이대휘
Aku tahu, aku tahu

아빠
Lalu kalian berdua pergi berbelanja.


이대휘
Hah? Aku ada janji...


이여주
Aku penasaran mengapa kamu datang ke sini.


이대휘
...Aku mandi dengan bersih, kan?


이여주
Fiuh... Apakah kamu akan bertemu dengan pacarmu?


이대휘
Oh, tidak... Saudari!

아빠
Apakah kamu punya pacar?


이대휘
...Bukan, bukan itu, Ayah...


이여주
Hehehe

아빠
Aku sudah bilang berkali-kali bahwa bertemu wanita itu tidak ada gunanya, tapi aku tetap saja...

Omelan ayahku tiada henti.


이대휘
Ha...itu semua karena kamu...

아빠
Yeoju, jika kamu bertemu seorang pria, aku harap pertemuanmu berjalan baik! Jika kamu punya pacar

아빠
Datanglah ke ayah dulu sekarang juga


이여주
Ya~


이대휘
Sembari itu juga... Jang, kau sendirian...?

아빠
Tentu saja tidak!


이대휘
Mengapa?!!

아빠
Beban berat itu adalah beban adikmu yang lemah.

아빠
Menurutmu, bagaimana kamu bisa menanggungnya sendirian?


이여주
Ayah! Aku kuat!

아빠
Apa gunanya menjadi kuat jika kemudian menjadi lemah?


이대휘
Aku juga kurus!

아빠
Kamu seorang pria!


이대휘
...


박우진
Jika Anda tidak keberatan...

아빠
Hah?


박우진
Bolehkah aku pergi berbelanja denganmu?