Pria Atap
Pria Atap (2)
이여주
...
박우진
...
Wow... canggung sekali
Mengapa aku melakukan ini...?
이대휘
Saudari...aku sedang menunggu pacarku...Bolehkah aku pergi?
이여주
Aku sekarat...
이대휘
Ah... Saudari Jebaal...
이여주
Apa yang akan kulakukan tanpamu..!!
이대휘
Tidak bisakah kita berbelanja bersama untuk saling mengenal?
이여주
Nona... Silakan lakukan...
이대휘
Aku sayang kamu, saudari..! Kamu seperti malaikat!!
Lalu Dae-hwi meninggalkan minimarket begitu saja tanpa berpikir panjang.
Jadi! Itulah yang sedang saya lakukan sekarang...
박우진
Apakah saya harus membeli perut babi untuk diambil dagingnya?
이여주
...
박우진
Yeoju?
이여주
..Ya?
박우진
Apa yang kamu pikirkan?
이여주
Ah...tidak mungkin...
박우진
Apakah kamu mendengar apa yang kukatakan?
이여주
Uh...maaf...
박우진
Apakah kamu ingin makan perut babi?
이여주
Benarkah? Tentu saja aku harus makan perut babi!
박우진
Oke, kalau begitu mari kita beli perut babi.
이여주
Eh... sepertinya uangku akan habis kalau aku beli daging...
박우진
Jangan khawatir, aku akan membelinya
이여주
Ya?!
박우진
Saya akan membelinya
이여주
Tidak Memangnya kenapa?
박우진
Ayahku menyuruhku makan bersama.
박우진
Aku tetap akan memakannya, dan aku membelinya karena aku baru saja pindah.
박우진
Pilih apa pun yang ingin kamu makan.
이여주
Hei... Aku tidak bisa membedakannya...
박우진
Tidak apa-apa, pilih saja apa yang ingin kamu makan.
이여주
Akan sulit menghasilkan uang di sana.
이여주
Jika kamu tinggal sendirian di usia 20 tahun... berapa banyak pekerjaan paruh waktu yang harus kamu lakukan?
박우진
Saya tidak melakukan pekerjaan paruh waktu atau semacamnya.
이여주
Ya?
박우진
Saya tidak bekerja paruh waktu
이여주
Bagaimana dengan uangnya?! Apa kamu benar-benar akan meminjam uang dari rentenir atau semacamnya?!
박우진
Fiuh... tidak
이여주
Benarkah..? Apakah kamu mendapat uang saku dari orang tuamu?
박우진
TIDAK
이여주
Jadi... apakah orang-orang mengambil uang itu?!
박우진
Tidak, kamu diam-diam sedang membalikkan keadaan.
이여주
..TIDAK.
박우진
Lagipula, karena tidak seperti itu, pilih saja apa yang ingin kamu makan.
이여주
Mari kita lihat babnya dulu!
박우진
Oke
Saya mulai berbelanja dengan sungguh-sungguh, melihat-lihat dengan teliti.
이여주
...um... bukankah ini terlihat seperti ada lebih banyak selada?!
박우진
Itu benar
이여주
Bukankah begitu... apakah ada hal lain yang perlu diperhatikan?
박우진
...
이여주
Tidak, masih ada hal lain di balik ini.
박우진
Kalau begitu, mari kita lakukan itu.
이여주
Ah...tapi ini jelas lebih dari itu...
박우진
berhenti
이여주
Ya?
박우진
Lakukan saja ini
이여주
ya..
Setelah melihat bab yang begitu sulit, saya pulang.
Ayahkulah yang menyambutku pulang.
아빠
Woojin dan Yeoju datang
이여주
Hah
아빠
Apakah itu sangat berat? Maaf, kenapa?
박우진
Tidak, tidak apa-apa.
이여주
Ayah, ayah, Woojin yang membeli ini!
아빠
Bagaimana dengan uang yang kuberikan padamu? Apakah Woojin membelinya?
이여주
Woojin memiliki hati yang besar.
아빠
Hehe, kamu beli banyak daging. Ayo kita adakan pesta daging hari ini!
이여주
Hah!
아빠
Ya, tapi di mana Dae-hwi?
이여주
Ah..Dae-hwi..
박우진
Aku bertemu teman Dae-hwi di minimarket dan menyuruhnya pergi bermain.
아빠
Benarkah? Benarkah?
이여주
Hah? Hah? Hah?
아빠
Baiklah kalau begitu
아빠
Sekarang istirahatlah, kalian berdua sudah bekerja keras.
이여주
Ya
이여주
Woojin, ayo istirahat juga!
박우진
Bukankah kamu merasa tidak nyaman melakukan ini, Woojin?
이여주
..tidak begitu baik?
박우진
Silakan panggil aku Woojin oppa.
이여주
Apakah kamu baik-baik saja?
Jadi saya masuk ke dalam ruangan.