Mawar di semak-semak
Episode 22



정은지
Minju, apakah kamu banyak berlatih?


정은지
Kemarin adalah pertama kalinya saya menjadi bintang utama, jadi saya sangat khawatir.

Minju tersenyum dan menjawab perkataan Eunji.


김민주
Tidak apa-apa karena para senior saya merawat saya dengan baik.


김민주
Jadi, apa yang akan kita lakukan hari ini?


김민주
Apakah kamu juga membaca hari ini?

Eunji menggelengkan kepalanya menanggapi pertanyaan Minju dan menunjuk ke properti-properti tersebut.


정은지
Tidak, aku akan berlatih hari ini. Dan aku juga akan berlatih.


정은지
Yah, tidak perlu khawatir.


정은지
Karena rekanmu adalah Taehyun dan Yoonseo, mereka akan membantumu jika kamu mengalami kesulitan.


김민주
Astaga, apakah Senior Yoonseo membantumu?


김민주
Saya dengar Anda adalah kepala perusahaan, jadi saya sangat senang.


김민주
Selain itu, karena Taehyun adalah pasanganku, aku rasa aku bisa melakukannya dengan sangat baik.

Minju berlari menghampiriku dengan gembira.

Meskipun suasana hatiku sedang tidak baik karena apa yang terjadi dengan Taehyun, aku menerimanya.

Karena Minju tidak bersalah atas apa pun.


노윤서
Jangan khawatir, aku akan membantumu jika kamu membutuhkan sesuatu.

Setelah mendengar jawabanku, Minju mendekati Taehyun dan mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan.


김민주
Taehyun, kau tahu, aku ingin mencoba berakting dengan baik.


김민주
Jadi, tolong jangan berbicara dingin padaku saat aku sedang berakting.


김민주
Aku yakin aku bisa berakting seolah-olah aku benar-benar sedang jatuh cinta.

Semua orang di ruang latihan mengalihkan perhatian mereka ke kata-kata dan tindakan Minju.


김민주
Tentu saja, ada banyak area di mana saya masih kurang, tetapi saya ingin berprestasi dengan baik.


김민주
Jadi tolong bantu saya.

Taehyun menatap tangan Minju yang terulur dengan ekspresi datar, lalu dengan cepat meraihnya.


강태현
Oke, mari kita lakukan yang terbaik.

Lalu Taehyun berbisik di telinga Minju.

Dia berbisik begitu dingin sehingga hanya Minju yang bisa mendengarnya.


강태현
Menurutmu, berapa lama lagi kamu bisa menipuku?


강태현
Kurasa kau sudah benar-benar sadar. Kali ini saja aku akan memaafkanmu.

Minju mengerutkan kening sejenak, tetapi dengan cepat tersenyum.


김민주
Baiklah, mari kita lakukan yang terbaik!

Ekspresi Taehyun setelah berbisik adalah senyum, tapi aku bisa tahu.

Maksudku, kesejukan dan dinginnya yang tersembunyi di dalamnya.

Faktanya, Taehyun sudah mengenal Minju.

Karena aku masih ingat dengan jelas pertama kali aku melihatmu di sekolah menengah.

Pertama kali saya melihatnya adalah saat upacara penerimaan siswa baru di tahun pertama SMA.

Mungkin akan lebih akurat jika dikatakan bahwa Minju melihat Taehyun.

Karena itulah pertama kalinya Minju mengalami cinta tak berbalas.


박규리
Hei, kamu melihat ke mana?

Gyuri mengikuti pandangan Minju dan mengangguk seolah itu hal yang wajar.


박규리
Seperti yang diharapkan, Kang Tae-hyun.


김민주
Apa? Kamu kenal dia?

Gyuri tertawa terbahak-bahak mendengar pertanyaan Minju.


박규리
Dia terkenal. Dia tampan dan pandai dalam belajar.


박규리
Mungkin tidak ada seorang pun yang tidak mengenalnya, kan?


박규리
Kamu benar-benar tidak peduli pada orang lain selain dirimu sendiri, kan?

Saat Gyuri berbicara tentang Taehyun, Minju merenungkan nama Taehyun.


김민주
Kang Taehyun... Namaku Taehyun...