Rose of Sharon in Time (serial gratis)
12: Jangan berpura-pura sakit.
권순영
Besok jam 7 malam di Seven Restaurant
백일홍
Di sana mahal banget;;
권순영
Harga segitu sepadan, kan?
백일홍
Ya, kalau aku mau mengembalikan uangmu, aku harus mengembalikannya dengan benar agar kamu tidak perlu lagi merepotkanku dengan hal-hal seperti ini, kan?
백일홍
Besok aku akan memberikanmu kejutan istimewa, jadi persiapkan dirimu dengan baik.
권순영
Ya, haha.
권순영
Di tempat gym selanjutnya, jangan pernah berpikir untuk bolos seperti terakhir kali.
권순영
Kalau begitu, saya harus menelepon Anda lagi.
백일홍
Mengapa kamu harus datang?
권순영
Karena saya adalah ketua klub olahraga (benar sekali)
백일홍
… (tak terbantahkan)
백일홍
..Oke
백일홍
Bukankah kita akan bermain dodgeball hari ini? Aku tidak suka dodgeball...
권순영
Lalu aku memberi tahu guru olahragaku...
백일홍
Oke, kamu tidak perlu pergi sejauh itu.
백일홍
Lakukan saja
백일홍
Saya mau ke kamar mandi.
(Setelah pergi ke kamar mandi)
백일홍
Sekarang aku tahu aku bisa mengubah masa depan dengan menggunakan Yoon Jeong-han.
Jadi sekarang...
백일홍
Apakah ini sesuatu yang bisa kita akhiri?
Sejujurnya, aku masih belum merasakan perasaan romantis apa pun terhadap Yoon Jung-han yang tampan itu.
백일홍
Aku tidak menyukainya
백일홍
Jika demikian, maka ketulusan Yoon Jung-han menjadi tidak berarti.
백일홍
Kita hanya perlu terus berkencan...
Ketuk ketuk ketuk ketuk- (suara lari)
백일홍
?
백일홍
Hei! Choi Soon-cheol!
최승철
Kreak- (berlari lalu tiba-tiba berhenti)
최승철
Zinnia?
백일홍
Aku melihatnya di sini lol
최승철
Kamu sudah selesai sekolah, apa yang kamu lakukan sekarang daripada pergi ke tempat gym?
백일홍
J, kamu mengenai kertas itu?
최승철
Apa kau tidak dengar?!
백일홍
Tapi kamu mau pergi ke mana?
최승철
Cabang olahraga!!
백일홍
Hah? Kita di pelajaran olahraga?
최승철
Apa kamu tidak mendengar bahwa kelas 2 dan 3 akan mengadakan pertandingan dodgeball?
백일홍
Apa?!
최승철
Karena sudah sampai pada titik ini, mari kita masuk bersama.
최승철
Tidak menakutkan kalau kita dimarahi bersama-sama, hahaha.
백일홍
Hei, hei!! Aku boleh saja beralasan terlambat karena nyeri haid?! Jangan libatkan aku dalam hal ini!!
최승철
Aku tidak menyukainya~~?
백일홍
Jangan seret aku pergi, dasar bajingan!!
ㆍㆍㆍ
백일홍
Hah...hah...
최승철
Maaf saya terlambat!
체육쌤
Choi Seung-cheol? Ada apa? Kamu terlambat masuk kelas.
최승철
Itu agak rumit... haha
체육쌤
Ya, kamu adalah ketua OSIS.
체육쌤
Apa selanjutnya? Bunga zinnia?
체육쌤
Apa yang kamu?
최승철
Oh, Bu Guru! Aku ketahuan Ilhong! Itu sebabnya aku terlambat, Ilhong.
체육쌤
Kalian berdua cepatlah duduk di tempat masing-masing dan berbaris.
최승철
Benar! Haha
최승철
(mengedipkan mata ke arah Ilhong)
백일홍
(penghinaan)
(sebenarnya beberapa menit yang lalu)
Ding dong dang dong - (bunyi lonceng)
백일홍
(Aku tidak bisa mendengarmu karena aku sedang memikirkan Yoon Jung-han)
Gedebuk gedebuk
최승철
(Hah? Rose of Sharon? Kamu terlambat ke gym, kenapa kamu di sini bukannya pergi?)
최승철
(Awalnya saya harus menghadiri rapat dewan mahasiswa, tetapi...)
Thuururur- (telepon berdering)
Klik (menjawab telepon)
최승철
Hai, saya ketuanya.
최승철
Aku tidak bisa datang ke rapat hari ini. Sepertinya aku harus mengikuti kelas olahraga.
최승철
Jadi, sebagai wakil presiden, Anda harus memimpin rapat dengan baik kali ini.
전원우
Hei, aku akan tertinggal.
Doo doo doo- (menutup telepon)
Ketuk ketuk ketuk ketuk- (suara lari)
백일홍
Hei! Choi Soon-cheol!
최승철
Kreak- (berlari lalu tiba-tiba berhenti)
최승철
Zinnia?
백일홍
Aku melihatnya di sini lol
Pada akhirnya, Seungcheol membolos rapat OSIS dan pergi ke tempat gym bersama Ilhong agar dia tidak mendapat masalah.
체육쌤
Ayo kita mulai bermain dodgeball.
체육쌤
Apakah kita sebaiknya mengadakan semifinal atau final campuran?
학생들
Tentu saja ini babak semifinal!!
윤정한
Guru, saya rasa akan lebih baik jika dicampur.
최승철
saya juga
권순영
Sebagai mantan kepala departemen atletik, saya pikir kompetisi antar kelas adalah hal yang baik.
학생들
Seperti yang diharapkan, Kwon Soon-young!!
체육쌤
Guru itu berkata
체육쌤
Hormati pendapat minoritas
체육쌤
Visual dari kelas 2 dan kelas 3 keluar dan pilih anggota yang kalian sukai.
체육쌤
Saya akan menggabungkan kelas 2 dan 3, jadi pilihlah secara merata.
학생들
Kwon Soon-young! Kwon Soon-young!
권순영
Batu, kertas, gunting?
윤정한
panggilan
고하정
(Siapakah pangeran yang akan membawaku pergi? Haha)
고하정
Apa yang harus saya lakukan? Apakah Anda berusaha membawa saya pergi?
공민정
Benar sekali ㅜㅜ Hajung, kamu harus pergi demi semua orang ㅠ
권순영
(Si brengsek Yoon Jeong-han itu... Jika dia menang, dia pasti akan merebut Baekilhong.)
권순영
(Permainan batu-kertas-gunting ini pasti menang)
gunting
batu
kertas
윤정한
Aku menang?
윤정한
Saya
윤정한
Hong Ji-soo
권순영
?
Astaga, apakah anak itu rakus main dodgeball?
Kemudian
권순영
Choi Seung-cheol
Mari kita lihat sejauh mana kita bisa melangkah.
윤정한
Gyebeomju
권순영
Kim Hyun-seok
•
• •
• • •
(Hanya Ilhong dan Hajeong yang tersisa)
윤정한
Apakah sekarang giliranku?
윤정한
Go Ha-jeong
권순영
(Anak ini sebenarnya siapa sih?)
Apa yang kamu pikirkan?
권순영
bunga zinnia
권순영
(Baekilhong... Kurasa Yoon Jeonghan kecewa karena dia tidak memilihnya)
백일홍
(Sebenarnya, aku sama sekali tidak sedih)
Karena
백일홍
Guru!
체육쌤
Mengapa
백일홍
Aku sedang menstruasi
백일홍
Saya sakit perut, jadi saya akan pergi ke kelas.
Karena memang akan seperti ini
Pada akhirnya, tidak ada yang bisa memiliki bunga zinnia itu... haha
ㆍㆍㆍ
백일홍
Astaga..! Siapa sangka perutku akan sakit sekali?
백일홍
Nona... Aku akan mati kesakitanㅠㅠ
백일홍
Aku ingin pulang ke rumah ㅜㅜㅜ
Ketuk ketuk (suara pintu dibuka)
???
Aku ada di kelas sebelah, bisakah kamu berhenti mengeluh?
???
Saya khawatir tentang belajar.
???
Apakah Anda akan bertanggung jawab jika nilai saya turun kali ini?
백일홍
Apa? Perutku sakit sekali, rasanya mau mati.
Apa ini lagi?!
Mengapa saya terus terlibat dengan orang-orang seperti ini?
ㆍㆍㆍ
Salam dan komentar sangat sopan 🕰