cinta pertama yang kasar
Episode 102: Kata-kata Penghibur
Namjoon pergi mengambil mobil.
김여주
....
김석진
Hei, lihat saudaraku
김여주
Hmm..?
Po-ok_
김석진
Kau telah melakukan pekerjaan yang hebat, pahlawan wanita. Kau telah melakukan pekerjaan yang hebat.
김여주
Oppa... Apa aku sudah melakukan pekerjaan dengan baik? Aku tidak melakukan kesalahan, kan...?
김석진
Ya, kamu melakukan pekerjaan yang hebat.
김여주
bersyukur..
김석진
Maafkan aku, oppa... karena aku tidak bisa melindungimu saat kau lebih muda dariku...
김여주
Tidak~ Apa yang harus kau sesali, oppa? Kau ada di sisiku saat itu, itu saja yang penting.
김석진
..haha aku sudah tahu bagaimana mengatakannya..tokoh utama kita sudah dewasa..
김여주
Saya sudah kelas 12 SMA...
김석진
Namun di mata kakakku, aku masih bayi.
Roti Roti_
김남준
Hei, ayo pulang sekarang!
김석진
eh!
김석진
Ayo pergi sekarang, pegang tanganku.
김여주
Hah!!
김석진
Ugh... Aku merasa sangat lelah
김여주
Kamu sudah bekerja keras, oppa~
김석진
Tidak~ Tokoh protagonis wanita pasti juga lelah. Tidurlah lebih awal hari ini dan istirahatlah.
김여주
Oke, selamat malam juga untukmu, oppa~
김석진
Ya, haha
07:47 PM
김여주
Hah... Sekarang waktunya...
김여주
Eh...apakah masih boleh menelepon?
Deg deg...
전정국
-Halo~
김여주
Sayang, aku baru saja sampai rumah!
전정국
-ㅋㅋㅋKerja bagus
김여주
-Ya, apa yang sedang kamu lakukan sekarang?
전정국
-Saya sedang menonton video pertandingan.
김여주
-Hah? Punyamu?
전정국
-Bukan, itu milik Seokjin hyung haha. Menonton video game Seokjin hyung sangat membantu saya.
김여주
-Oh... Saudaraku adalah orang yang hebat. Jika orang yang saat ini berada di peringkat 1 memujinya.
전정국
-Seokjin hyung adalah orang yang luar biasa. Saat berusia 16 tahun, dia mengalahkan semua orang dewasa dan menjadi anggota tim nasional.
김여주
-Yah... seandainya kecelakaan itu tidak terjadi saat itu, situasinya pasti akan berbeda sekarang...
전정국
-Um... Yeoju
김여주
-Hah?
전정국
-Bagaimana jika kita berpikir sedikit berbeda?
김여주
-Bagaimana?
전정국
-Um...Seokjin hyung mengalami kecelakaan dan tidak bisa ikut panahan, kan?
김여주
-Ya?
전정국
-Namun karena itulah, Seokjin dan saya menjadi guru dan murid yang baik, dan begitulah cara kami bertemu.
김여주
-Ya, benar
전정국
-Jika Anda memikirkannya seperti ini, bukankah akan sedikit lebih baik?
김여주
-ㅋㅋㅋㅋApa yang kamu katakan itu benar
전정국
-Kalau begitu, itu bagus.
김여주
-Um... Oppa
전정국
-Ya, Bu
김여주
-Tolong ucapkan sesuatu yang menyemangati saya.
전정국
-Aku pergi dulu, tunggu sebentar.
Ttuk_
김여주
...? Hmm...?
5 menit kemudian
Ding dong~ding dong~
김여주
Hei...tidak mungkin...hehe
menetes_
김여주
siapa kamu?
전정국
Tokoh utama wanita... astaga... itu Jungkook... astaga... Jungkook...
김여주
...Saudara laki-laki?
전정국
Haa..haha aku merindukanmu hehe
김여주
Tidak... Jadi, kamu datang ke sini karena aku memintamu untuk memberiku kata-kata penyemangat?
전정국
Ya... haha
김여주
Minumlah air dulu... Tarik napas dalam-dalam
전정국
Ya, terima kasih.. haha
김여주
...Kamu berlari ke sini dalam 5 menit? Jarak yang membutuhkan waktu 15 menit untuk berjalan kaki?
전정국
Aku berlari karena aku ingin melihatmu lebih cepat.
김여주
Wow... Saudaraku benar-benar luar biasa.
전정국
...Yeoju, apakah kamu sedang mengalami kesulitan?
김여주
Hah..? Tidak.. haha ada apa denganku?
전정국
Kau meminta bantuanku karena kau sedang mengalami kesulitan, menyamarkannya sebagai kata-kata penghiburan.
김여주
Seperti yang diharapkan.
전정국
Aku tidak tahu harus berkata apa, tapi aku akan menemanimu malam ini. Jangan memikirkan apa pun malam ini dan tidurlah dengan nyenyak.
김여주
Bagus!!
전정국
Panaskah ini?
김여주
Hah!
Ruangan gelap di mana Anda tidak bisa melihat apa pun.
김여주
Oppa, jujur saja, hari ini benar-benar berat, ya? Tapi aku merasa jauh lebih baik sekarang karena bersamamu.
전정국
Bagus sekali..ㅎ Jika kamu mengalami kesulitan di kemudian hari, beri tahu aku dan aku akan segera datang.
김여주
Ya... tapi aku sangat rileks hari ini sampai-sampai aku mengantuk... mataku terus terpejam...
Jungkook memutar tubuhnya, mengangkat Yeoju ke dalam pelukannya, dan menepuk-nepuknya dengan lembut.
전정국
Semuanya akan baik-baik saja, aku di sisimu, pahlawan wanita. Aku akan melindungimu.
김여주
Huft...Zzzzz
전정국
Selamat malam, heroine..ㅎ
Setelah beberapa kali merapikan rambut Yeoju, Jungkook membereskan selimut dan meninggalkan ruangan.
전정국
...
김석진
Eh... di mana pemeran utama wanitanya?
전정국
Ya, saya baru saja keluar setelah menidurkannya.
김석진
Itu beruntung
전정국
Bro, bisakah kamu ceritakan apa yang terjadi hari ini?
김석진
...Ha..
tahun Baru
penjelasan
Menjelaskan
김석진
Beginilah kejadiannya
전정국
Bisakah saya menghadiri persidangan mereka sebagai pengganti mereka?
김석진
Baiklah...jika sang tokoh utama mengizinkannya...tapi mengapa?
전정국
...Saya punya sesuatu untuk dikatakan
김석진
Baiklah... Oke, bicaralah dengan pemeran utama wanitanya.
전정국
Terima kasih, hyung
김석진
Apa~ Kamu mau tidur di sini hari ini?
전정국
Kalau kamu mengizinkanku tidur, aku akan tidur, haha.
김석진
Kalau kau mau melakukannya, masuklah ke dalam dan tidurlah. Sekarang, aku tidak akan bisa sering bertemu Dahee unnie lagi.
전정국
Oh, benar, Kak, kamu akan meninggalkan negara ini lagi minggu depan.
김석진
Hubungan jarak jauh memang sangat sulit...
전정국
Hahaha, aku mengerti perasaan itu.
김석진
Mendesah..
전정국
Baiklah, aku akan pergi sekarang. Saudara, tolong beritahu aku kapan tanggal persidangannya.
김석진
Mungkin dalam 4 hari
전정국
Oke! Sampai jumpa nanti!
김석진
Oke, masuklah dengan hati-hati.
전정국
Ya haha
자까
Sekarang aku merasa semuanya mulai terorganisir haha
자까
Apa maksudnya? Sudah waktunya mengucapkan selamat tinggal pada karya ini, kan?
자까
Oke, cukup sudah ocehan para pembicara ini~