cinta pertama yang kasar
[Edisi Khusus-3-2] Bagaimana jika era tersebut adalah Dinasti Joseon?
자까
※Episode ini adalah episode spesial yang merupakan kelanjutan dari episode sebelumnya※
Jimin dan Hoseok kembali ke istana setelah berbicara dengan Yoongi.
박지민
Apa rencana Anda, Tuan Jeong Do-ryeong?
정호석
Haa... Bagaimanapun juga, menggulingkan ratu suatu negara bukanlah hal yang mudah.
박지민
Tapi kita tidak bisa hanya berdiam diri seperti ini selamanya. Kita harus melakukan sesuatu untuk mengubahnya.
정호석
Mungkinkah ini rencana Min Yoongi? Dia mungkin sedang memikirkan skema untuk sengaja menjadikan sepupunya ratu agar bisa naik pangkat.
박지민
Namun... karena Yang Mulia sangat menyayanginya... kurasa aku bisa mempercayainya. Lagipula, bukankah sebaiknya kita selesaikan ini?
정호석
Sepertinya Park Do-ryeong sudah mengambil keputusan.
박지민
Sejujurnya, dalam situasi ini, menurutku satu-satunya orang yang bisa kita percayai adalah Min Yoongi. Sejujurnya, kita sudah pernah melihat Putri Mahkota melakukan korupsi sebelumnya... Bukankah seharusnya kita melakukan sesuatu?
정호석
Huft... Mari kita cari Pak Kim dulu.
박지민
Ya
박지민
Tuan Kim! Apakah Anda di sini?
김석진
Astaga~ Siapa ini? Bukankah ini Park Do-ryeong dan Jeong Do-ryeong?!
정호석
Yah... Bapak Kim Do-ryeong selalu sama. Beliau menjaga martabatnya sebagai Perdana Menteri.
김석진
Apa bedanya Perdana Menteri, Anggota Dewan Negara Kiri, dan Anggota Dewan Negara Kanan? Mereka semua orang yang sama.
박지민
Wow... Sepertinya kamu semakin muda setiap kali aku melihatmu...
김석진
Tidak, ngomong-ngomong, aku putus lagi dengan Yang Mulia tadi! Anda selalu saja menggangguku... Kalian berdua pergi ke mana lagi ya?
박지민
...Aku pergi menemui seorang pria bernama Min Yoongi sebentar.
김석진
Min Yoongi... Min Yoongi...
김석진
Kenapa kamu menghampiri pria itu sebentar?
정호석
Saya datang ke sini untuk menanyakan sesuatu tentang Yang Mulia.
김석진
Haha..baiklah..lalu bagaimana menurutmu?
정호석
Mereka menyuruhku untuk mengganti putra mahkota.
박지민
Ratu yang berkuasa saat ini akan digulingkan dan sepupunya, seorang gadis bernama Kim Yeo-ju, akan diangkat sebagai ratu baru.
김석진
Yah... aku sudah menduganya... Jadi bagaimana menurut kalian berdua?
박지민
Sejujurnya, saya setuju.
김석진
Bagaimana dengan Jeong Do-ryeong?
정호석
Ya... saya juga setuju. Dalam situasi ini, kita harus melakukan sesuatu.
김석진
Kalau begitu, mari kita lakukan sekarang juga.
박지민
N..Hah? Apa yang kau bicarakan..
김석진
...
김석진
Upacara pengabdian Ratu
정호석
Tidak, tapi bagaimanapun juga... secepat ini...
김석진
Yang Mulia tentu akan setuju, jadi percayalah pada saya dan ikuti saya.
필요한역(?)
Yang Mulia, Perdana Menteri Park Ji-min, Anggota Dewan Negara Kiri Jeong Ho-seok, dan Anggota Dewan Negara Kanan Kim Seok-jin sekarang berada di depan istana.
전정국
..datang
김석진
Yang Mulia, ini Perdana Menteri Kim Seok-jin.
박지민
Ini adalah Perdana Menteri Park Ji-min.
정호석
Ini adalah Anggota Dewan Negara dari sayap kiri, Jeong Ho-seok.
전정국
...Mengapa para pejabat pemerintah kita ada di sini? Tiga orang sekaligus.
김석진
Yang Mulia, Perdana Menteri Kim Seok-jin, saya ingin menyampaikan sebuah permohonan.
전정국
..sesuatu
김석진
Ini adalah kisah tentang Ratu Kim Min-ju, yang saat ini sedang duduk di ruang singgasana.
전정국
...Apa? Kau ingin aku menggabungkan lagi?
김석진
Tidak, haha. Yang saya tanyakan adalah tentang Ratu Kim Min-joo...
김석진
Idenya adalah untuk menggulingkannya dari tahta.
전정국
...
김석진
Dan menurut saya akan lebih baik untuk memilih ratu baru untuk memerintah negara ini.
전정국
...Aku akan melakukannya, tapi harus ada alasannya, kalau tidak kamu pasti akan mengeluh.
김석진
Jika memang begitu, jangan khawatir. Ratu Kim Min-ju sudah (membuka jubah yang dibawanya)
김석진
Ratu Kim Min-ju melakukan banyak kejahatan, termasuk mengacaukan pemerintahan negara, memeras uang dari rakyat, menerima banyak uang dari Raja Sejo, dan memberikan uang kepada rakyatnya untuk terlibat dalam korupsi.
김석진
Ini adalah kejahatan serius, jadi dia harus dicopot dari jabatannya, dan banyak menteri yang menutup mata terhadap korupsinya juga harus dihukum.
김석진
Dan karena masalah pengabdian Ratu adalah sesuatu yang telah kita semua, Perdana Menteri, Anggota Dewan Negara Kiri, dan Anggota Dewan Negara Kanan, telah sepakati, kita akan segera melaksanakannya jika Yang Mulia memberi kita izin.
자까
Di sini, Seokjin, Jimin, dan Hoseok masing-masing adalah Penasihat Negara Kanan, Perdana Menteri, dan Penasihat Negara Kiri. Ketiganya juga disebut Penasihat Negara, dan mereka adalah pejabat berpangkat sangat tinggi yang membuat keputusan penting tepat di samping raja! Bisa dibilang mereka adalah posisi tertinggi kedua setelah raja.
Kim Seok-jin, ia terkenal sebagai tiran tak tertandingi di istana. Terlepas dari perilakunya yang kekanak-kanakan, alasan terbesar mengapa ia mampu menduduki posisi tinggi sebagai Perdana Menteri adalah...
otak.
Pikirannya lebih cerdas daripada siapa pun, dan dia juga sangat cepat dalam menyelesaikan sesuatu. Itulah salah satu alasan mengapa dia mampu menduduki posisi Perdana Menteri.
전정국
Singkirkan dia dari tahta segera. Bawa Ratu Kim Min-ju.
???
Ya!
김민주
Yang Mulia... apakah Anda memanggil?
전정국
Hingga hari ini, Ratu Kim Min-ju dicopot dari jabatannya sebagai ratu karena kejahatan serius termasuk korupsi dan penyuapan.
김민주
Ya?
전정국
Apa yang sedang kau lakukan? Usir pria itu dari istana sekarang juga.
???
Ya, Yang Mulia~
김민주
Tidak, ini tidak mungkin terjadi... ini tidak mungkin terjadi!!!
김석진
Hmm...kalau begitu, bukankah sebaiknya kita mendatangkan ratu baru?
전정국
...Apakah saya benar-benar harus membawanya?
김석진
Tentu saja~ Yang Mulia, Anda belum bisa melanjutkan garis keturunan itu, bukan?
전정국
...
김석진
Tapi kurasa kau akan menyukainya jika melihatnya. Hei, masuklah!
김여주
Yang Mulia, nama saya Kim Yeo-ju.
전정국
...Tunggu sebentar, siapa namamu?
김여주
Ini Kim Yeo-ju...
전정국
Uijeongbu.
김석진
Ya, Yang Mulia~
전정국
Pergilah keluar. Aku ada urusan bicara dengan ratu sebentar.
김석진
Ya, saya mengerti.
Tiga orang pergi
김여주
(Masih menundukkan kepala)
전정국
...Nak, angkat kepalamu dan lihat aku
김여주
...(perlahan mengangkat kepalanya)
전정국
...
전정국
Namamu Yeoju...haha, kamu benar-benar cantik.
김여주
Oh... terima kasih...
전정국
Maukah kau membantuku dan menjadi ratuku?
김여주
Ya, saya akan melakukannya.
전정국
..ㅎTerima kasih, ratu?ㅎ
자까
Bboo! Episode ini juga berakhir seperti ini ㅋㅋ Tapi... Dal Dal Guri tidak muncul di episode spesial ini, kan? Sebenarnya, aku mau mengakhirinya di sini, tapi aku merasa ada yang kurang, jadi aku akan menulis bagian 3 terpisah!
자까
Jika kalian ingin melihat Dal Dal Guri, tinggalkan komentar!! (Jangan khawatir, masih ada episode spesial lagi haha)
자까
Sampai jumpa di episode selanjutnya. Bye Bye ❤