mối tình đầu thô bạo
[Phiên bản đặc biệt-3-2] Điều gì sẽ xảy ra nếu đó là thời đại Joseon?
자까
※Tập này là một tập đặc biệt tiếp nối tập trước※
Jimin và Hoseok trở về cung điện sau khi nói chuyện với Yoongi.
박지민
Ông Jeong Do-ryeong, ông dự định sẽ làm gì?
정호석
Haa... Dù thế nào đi nữa, việc phế truất nữ hoàng của một quốc gia không hề dễ dàng.
박지민
Nhưng chúng ta không thể cứ ngồi yên như thế này mãi được. Chúng ta phải làm gì đó để thay đổi tình hình.
정호석
Phải chăng đây là kế hoạch của Min Yoongi? Anh ta có thể đang âm mưu đưa người em họ của mình lên ngôi hoàng hậu để thăng tiến trong quân đội.
박지민
Tuy nhiên... vì Đức Vua rất quý mến cô ấy... nên tôi nghĩ mình có thể tin tưởng cô ấy. Dù sao thì, chúng ta nên giải quyết chuyện này chứ?
정호석
Có vẻ như Park Do-ryeong đã quyết định xong rồi.
박지민
Thành thật mà nói, trong tình huống này, tôi nghĩ người duy nhất chúng ta có thể tin tưởng là Min Yoongi. Thật ra, chúng ta đã từng chứng kiến Thái tử phi phạm tội trước đây rồi... Chẳng lẽ chúng ta không nên làm gì đó sao?
정호석
Thở dài... Trước tiên chúng ta đi tìm ông Kim đã.
박지민
Đúng
박지민
Ông Kim! Ông có ở đây không?
김석진
Ôi trời ơi~ Đây là ai vậy? Chẳng phải là Park Do-ryeong và Jeong Do-ryeong sao?!
정호석
Vâng... Ông Kim Do-ryeong vẫn luôn như vậy. Ông ấy luôn giữ vững phẩm giá của mình với tư cách là Thủ tướng.
김석진
Thủ tướng, Ủy viên Quốc vụ viện cánh tả và Ủy viên Quốc vụ viện cánh hữu có gì đặc biệt chứ? Họ đều là cùng một người mà.
박지민
Wow... Hình như mỗi lần gặp bạn tôi lại thấy bạn trẻ hơn...
김석진
Không, dù sao thì, tôi vừa mới chia tay với Bệ hạ xong! Bệ hạ lúc nào cũng trêu chọc tôi... Hai người đi đâu vậy?
박지민
Tôi đã đến gặp một người tên là Min Yoongi một lát.
김석진
Min Yoongi... Min Yoongi...
김석진
Sao cậu lại tiến đến chỗ người đó một lát?
정호석
Tôi đến đây để hỏi ngài một vài điều về Bệ hạ.
김석진
Haha… đúng rồi… vậy còn bạn thì sao?
정호석
Họ bảo tôi phải thay đổi thái tử.
박지민
Nữ hoàng đương nhiệm đang bị phế truất và người em họ của bà, một cô gái tên là Kim Yeo-ju, sẽ được bổ nhiệm làm nữ hoàng mới.
김석진
Ừm... mình cũng đoán trước được rồi... Vậy hai người nghĩ sao?
박지민
Thành thật mà nói, tôi đồng ý.
김석진
Còn Jeong Do-ryeong thì sao?
정호석
Vâng... Tôi cũng đồng ý. Trong tình huống này, chúng ta phải làm gì đó.
김석진
Vậy thì chúng ta hãy làm ngay bây giờ.
박지민
H...hả? Cậu đang nói cái gì vậy...?
김석진
...
김석진
Lễ thoái vị của Nữ hoàng
정호석
Không, nhưng dù thế nào đi nữa... nhanh như vậy...
김석진
Chắc chắn Bệ hạ sẽ đồng ý, vậy nên hãy tin tưởng tôi và làm theo lời tôi.
필요한역(?)
Bệ hạ, Thủ tướng Park Ji-min, Ủy viên Quốc vụ viện Jeong Ho-seok (bên trái) và Ủy viên Quốc vụ viện Kim Seok-jin (bên phải) hiện đang đứng trước cung điện.
전정국
...mời vào
김석진
Bệ hạ, thần xin được chiêm ngưỡng Thủ tướng Kim Seok-jin.
박지민
Đây là Thủ tướng Park Ji-min.
정호석
Đây là Ủy viên Quốc vụ viện cánh tả Jeong Ho-seok.
전정국
...Tại sao các quan chức chính phủ lại có mặt ở đây? Ba người cùng lúc.
김석진
Thưa Bệ hạ, Thủ tướng Kim Seok-jin, thần có một thỉnh cầu.
전정국
..thứ gì đó
김석진
Đây là câu chuyện về Hoàng hậu Kim Min-ju, người hiện đang trị vì trong cung điện.
전정국
...Cái gì? Anh muốn tôi hợp nhất lần nữa à?
김석진
Không, haha. Ý tôi là hỏi về Nữ hoàng Kim Min-joo...
김석진
Ý tưởng là lật đổ ông ta.
전정국
...
김석진
Và tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu bầu ra một nữ hoàng mới để cai trị đất nước.
전정국
Tôi sẽ làm vậy, nhưng phải có lý do chính đáng, nếu không chắc chắn bạn sẽ phàn nàn.
김석진
Nếu vậy thì đừng lo. Hoàng hậu Kim Min-ju đã (mở chiếc áo choàng mà cô ấy mang theo) rồi.
김석진
Hoàng hậu Kim Min-ju đã phạm nhiều tội ác, bao gồm gây bất ổn chính trị, tống tiền dân chúng, nhận hối lộ lớn từ vua Sejo và đưa tiền cho thần dân để tham nhũng.
김석진
Đây là một tội ác nghiêm trọng, vì vậy bà ta phải bị phế truất, và nhiều vị bộ trưởng đã làm ngơ trước hành vi tham nhũng của bà ta cũng phải bị trừng phạt.
김석진
Và vì vấn đề thoái vị của Nữ hoàng là điều mà tất cả chúng tôi, Thủ tướng, Ủy viên Quốc vụ viện cánh tả và Ủy viên Quốc vụ viện cánh hữu, đều đã nhất trí, nên chúng tôi sẽ tiến hành ngay lập tức nếu Bệ hạ cho phép.
자까
Ở đây, Seokjin, Jimin và Hoseok lần lượt là Ủy viên Quốc vụ khanh bên phải, Thủ tướng và Ủy viên Quốc vụ khanh bên trái. Ba người này cũng được gọi là Ủy viên Quốc vụ khanh, và họ là những quan chức cấp cao, đưa ra những quyết định quan trọng ngay sát nhà vua! Có thể nói họ giữ những chức vụ cao thứ hai sau nhà vua.
Kim Seok-jin nổi tiếng là một bạo chúa vô song trong cung điện. Mặc dù có những hành vi trẻ con, lý do lớn nhất giúp ông ta có thể ngồi vào vị trí Thủ tướng cao quý là vì...
não bộ.
Ông ấy có trí tuệ vượt trội hơn bất kỳ ai khác, và cũng rất nhanh nhẹn trong việc hoàn thành công việc. Đó là một trong những lý do giúp ông ấy có thể giữ chức Thủ tướng.
전정국
Hãy phế truất hắn ngay lập tức. Đưa Hoàng hậu Kim Min-ju đến đây.
???
Đúng!
김민주
Bệ hạ... người có gọi không?
전정국
Tính đến hôm nay, Thái hậu Kim Min-ju bị phế truất khỏi ngôi vị thái hậu vì những tội danh nghiêm trọng như tham nhũng và nhận hối lộ.
김민주
Vâng?
전정국
Anh đang làm gì vậy? Đuổi ngay tên đó ra khỏi cung điện.
???
Vâng, thưa Bệ hạ~
김민주
Không, chuyện này không thể xảy ra được... chuyện này không thể xảy ra được!!!
김석진
Ừm... vậy thì chúng ta không nên đưa một nữ hoàng mới lên sao?
전정국
Tôi có thực sự phải mang nó vào không?
김석진
Dĩ nhiên rồi~ Bệ hạ, người vẫn chưa thể tiếp tục dòng dõi này phải không?
전정국
...
김석진
Nhưng tôi nghĩ bạn sẽ thích nó nếu bạn nhìn thấy. Này, vào đi!
김여주
Thưa Bệ hạ, thần xin thề sẽ là Kim Yeo-ju.
전정국
...Chờ một chút, tên bạn là gì?
김여주
Đây là Kim Yeo-ju.
전정국
Uijeongbu.
김석진
Vâng, thưa Bệ hạ~
전정국
Ra ngoài đi. Ta có chuyện cần nói với hoàng hậu một lát.
김석진
Vâng, tôi hiểu rồi.
Ba người rời đi
김여주
(Vẫn cúi đầu)
전정국
...cô gái, ngẩng đầu lên và nhìn tôi.
김여주
...(chậm rãi ngẩng đầu lên)
전정국
...
전정국
Bạn tên là Yeoju… haha, bạn thật sự rất xinh đẹp.
김여주
Ồ...cảm ơn bạn...
전정국
Bạn có thể giúp tôi và trở thành nữ hoàng của tôi không?
김여주
...vâng, tôi sẽ làm vậy.
전정국
..ㅎCảm ơn nữ hoàng?ㅎ
자까
Bboo! Tập này cũng kết thúc như thế này ㅋㅋ Nhưng... Dal Dal Guri không xuất hiện trong tập đặc biệt này, đúng không? Thực ra, mình định dừng ở đây, nhưng cảm thấy thiếu sót điều gì đó, nên mình sẽ viết phần 3 riêng!
자까
Nếu bạn muốn xem Dal Dal Guri, hãy để lại bình luận nhé!! (Đừng lo, vẫn còn một tập đặc biệt nữa haha)
자까
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo. Tạm biệt ❤