Melarikan Diri, Apakah Itu Menyenangkan? [Musim 3]
#Musim 3 - 14. Tubuh


.....

Setelah pingsan sesaat, Park Ji-hoon tersadar...

Aku merasakan tubuhku gemetar.


박지훈
"Hah... flu..."

Park Ji-hoon meminum obat flu yang tertinggal di rumah,

Aku duduk di tempat tidur dan beristirahat dengan tenang.


박지훈
"(Bergumam) ....muncul dalam mimpiku.."


박지훈
"Aku tidak akan bisa tidur untuk sementara waktu."

Park Ji-hoon, yang takut tokoh protagonis wanita itu akan muncul lagi dalam mimpinya,

Aku benar-benar belum tidur selama beberapa hari.

Kemudian, Park Ji-hoon, yang kelopak matanya terasa agak berat karena kurang tidur,

Aku malah tertidur di sofa ruang tamu, bukan di tempat tidur.

* Dalam mimpi Park Ji-hoon


박지훈
"...?"


박지훈
"Eh, aku di mana... kenapa pemandangannya seperti ini...?"

Dalam mimpiku, Park Ji-hoon,

Aku masih harus merasakan ketakutan.

Kali ini sedikit lebih banyak daripada sebelumnya...

Jenis ketakutan yang bisa membuat seseorang benar-benar gila...

김여주
"...."

김여주
"Park Ji-hoon."

김여주
"Tahukah kamu berapa lama aku menunggu sampai kamu tertidur?"

김여주
"Jika kau tidak tidur... (tertawa jahat) aku tidak akan bisa datang menemuimu."

김여주
"Apakah Anda sudah merenungkannya?"


박지훈
"....Anda.."


박지훈
"Hentikan sekarang juga... Kuharap kau tidak muncul dalam mimpiku."

김여주
"Hah? Apakah ini sakit?"

김여주
"Apakah kamu kesakitan? Hanya karena ini?"

김여주
"Lalu seberapa sakit yang kurasakan akibat senjatamu? (tertawa jahat)"


박지훈
"Eh... maaf... heroin..."


박지훈
"Aku... aku sangat lelah."


박지훈
"Sekarang izinkan aku pergi... Kamu juga sebaiknya pergi ke tempat yang bagus."

김여주
"......"

김여주
"Tempat yang bagus...?"

김여주
"Aku sudah banyak menyesal karena seseorang..."

김여주
"Aku harus melihatmu dihukum dengan mata kepala sendiri agar aku bisa pergi ke tempat yang lebih baik..."

김여주
"Jadi... (dengan dingin) sekarang giliranmu."


박지훈
"A, apa...?"

Tokoh protagonis wanita mengenakan gaun putih,

Rentangkan kedua lengan ke depan...

Dia mulai bertingkah laku di luar nalar.

김여주
"Apakah Anda kesakitan? x 50"

김여주
"Lalu aku? x 50"


박지훈
"(dengan ngeri) G... berhenti... berhenti...!!"

김여주
"Aku tak bisa membiarkanmu kembali ke dunia nyata..."

김여주
"Aku akan mengurungmu di sini selamanya."

김여주
"Tentu saja... aku tidak bisa pergi dengan tenang..."

김여주
"Aku merasa sangat menyesal..."

김여주
"...Tetaplah di sini bersamaku. Park Ji-hoon."


박지훈
"Tidak, tidak. Aku akan pergi dari sini."


박지훈
"Nah, Nyonya. Ini mimpi! Mimpi! Cepat lihat saya."


박지훈
"Aku menyadari itu hanya mimpi, jadi biarkan aku pergi dengan cepat."

김여주
"Eh...?"

김여주
"Itu... tidak akan berhasil...?"


박지훈
"...M, apa yang kau katakan...?"

김여주
"Tubuhmu sudah,"

김여주
"Benda itu sedang bergerak ke suatu tempat."


박지훈
".....???"


박지훈
"A...apa yang kau lakukan.."

김여주
"Ini juga untukku,"

김여주
"Untuk melindungi korban lain agar tidak dirugikan oleh Anda."

김여주
"Aku akan menghancurkan tubuhmu."


박지훈
"Apakah itu berarti kita harus pergi ke neraka bersama?"


박지훈
"Kau benar-benar tidak ingin bahagia di sini juga? Tidakkah kau tahu aku mengirimmu ke sini untuk membuatmu nyaman?"

김여주
"Kebahagiaan? Haha, apakah kamu mengirimkannya agar aku merasa nyaman?"

김여주
"Kebahagiaan tak ada lagi bagiku. Dan suara itu... membuatku semakin marah. Siapa bilang kau bisa melakukan apa pun yang kau mau dengan hidupku...?"

김여주
"Bahkan jika kau... tidak membunuhku..."

김여주
"Jadi, aku akan membiarkanmu pergi sekarang."


박지훈
"...Mohon... Nyonya..."


박지훈
"Hanya itu saja...!!"


박지훈
"Aku... aku akan berlutut seperti ini dan memohon..."


박지훈
"Bisakah kau mengampuni aku...?"

* Agak pendek... Episode selanjutnya akan menjadi episode terakhir!

* Akhir cerita... Aku penasaran perkembangan seperti apa yang akan terjadi... Sampai jumpa di episode selanjutnya.