Buku Harian Sana
lift
- Waktu makan siang -
강다니엘
Apakah kamu sudah memikirkannya?
사나
Hah..? Ya..
사나
S...ayo kita berkencan...
강다니엘
Ya!! Mulai hari ini!
강다니엘
Aku tahu restoran yang enak banget. Mau makan di sana setelah selesai kerja?
사나
Oke
- Sepulang sekolah -
사나
Apakah kamu di sini?
강다니엘
Ya, ini lantai 7 gedung ini.
- Lift -
Berderak!
사나
Mengapa ini terjadi?
강다니엘
Kurasa itu sudah berhenti...
강다니엘
Ada bel darurat di sini. Tekan bel itu.
사나
Tidak ada bel darurat...?
강다니엘
Apa? Kamu bahkan tidak bisa menelepon di sini...
사나
Baik telepon maupun internet tidak berfungsi.
사나
Apa yang harus kita lakukan sekarang...?
강다니엘
Tombol buka juga tidak berfungsi...
자까
Lalu! Tiba-tiba, lift turun dengan kecepatan yang luar biasa cepat.
사나
Gyaaaaaaaaaaah!!!!
Bang!
자까
Lift itu berhenti lagi.
강다니엘
Sana, kamu baik-baik saja?!
강다니엘
S..Sana..?
사나
...Aku sangat takut...
사나
Bukankah kita akan mati seperti ini...?
강다니엘
Tidak apa-apa, Sana.
강다니엘
Jika kamu menunggu sebentar, orang-orang akan datang untuk menyelamatkanmu.
사나
Kapan..?
강다니엘
....
사나
Lift ini terletak di pojok, jadi orang-orang tidak mengetahuinya...
사나
Bisakah kamu menemukan kami...?
강다니엘
Semuanya akan baik-baik saja, tunggu sebentar.
사나
Tapi... aku kedinginan sekali...
강다니엘
Kurasa itu karena AC selalu menyala.
자까
Lalu! Sana pingsan.
강다니엘
Sana, ada apa? Ayolah!!
강다니엘
Apakah ada orang di sana? Tolong bantu saya!
지나가던 사람
Hei? Siapa di sana?
강다니엘
Ada seseorang yang terjebak di dalam lift ini!
지나가던 사람
Ya, mohon tunggu sebentar!
자까
Setelah beberapa saat...
구조요원
Sudah selesai. Kamu bisa keluar sekarang.
강다니엘
Ya, terima kasih banyak ㅜ
강다니엘
Tapi sekarang pacarku pingsan...
구조요원
Ya, saya akan mengantar Anda ke rumah sakit.
강다니엘
Apakah ini baik-baik saja?
의사
Tampaknya dia pingsan karena hipotermia dan syok mental.
의사
Jangan khawatir, itu akan terjadi sekitar satu jam lagi.
강다니엘
Terima kasih
자까
2 jam kemudian...
강다니엘
Dokter...
의사
Ya?
강다니엘
Sudah dua jam berlalu dan dia masih belum bangun...
의사
Apakah mungkin... lift itu jatuh dengan kecepatan yang sangat tinggi?
강다니엘
Ya
의사
Kemudian, ada kemungkinan dia pingsan karena serangan jantung. Jika demikian, dibutuhkan sekitar dua bulan baginya untuk sadar kembali...
강다니엘
Ya??
강다니엘
Apakah ada cara untuk mewujudkannya?
의사
Ini yang terbaik yang bisa kami lakukan... Maaf.
강다니엘
....
자까
Saya rasa alasan Sana pingsan adalah karena jantungnya sedang tertekan...
※ Sebenarnya, jantung tidak akan menderita ketika lift jatuh dengan cepat. ※
자까
Kemudian
자까
dinding
자까
Lain kali
자까
Sampai jumpa lagi
자까
Sampai jumpa lagi
자까
Sampai jumpa lain waktu!!