Sekolah 2021: Rahasia [Choi Byungchan VICTON]

KODE 02: Jarak

김유정

Gila! Kamu benar-benar tidak mengerti! Kamu!

김우석

Panggil aku Woo-seok seperti dulu, nanti kamu juga akan memanggilku 'Woo-seok~'.

김유정

Aku hanya mengingat apa yang ingin kuingat.

김유정

Jangan pukul perisainya!

최병찬

Tunggu sebentar! Damtang datang! Kita bicara nanti dan cepat duduk.

김우석

Teman-teman, maaf atas suasana yang kurang menyenangkan!

김유정

...

# Kantin SMA Seoyeon

김민주

Hah? Kopi dari waktu itu?

김민주

Hai?

최병찬

Hah? Oh, halo?

김민주

Aku tidak sempat menyapa dengan benar waktu itu. Terima kasih sudah menggendongku ke ruang perawatan.

최병찬

Teman-teman lainnya mungkin melakukan hal yang sama haha

김우석

Byungchan, ada tempat duduk di sana, ayo kita duduk.

최병찬

Oh! Kalau begitu, saya akan menikmati makan siang yang lezat lalu pergi.

김민주

Ya~ haha

김민주

Semakin saya melihatnya, hati saya semakin hangat (haha)...

나코

Minju, kamu sudah menunggu, kan? Aku harus duduk di mana?

김민주

Apakah saya harus duduk di sini?

나코

Ya, haha

김우석

Siapakah ini?

최병찬

Kita sekelas.

김우석

Oke?

최병찬

Kamu benar-benar tidak tahu bahwa anak-anak lain di kelas juga tahu itu?

김우석

(Chic) Aku tidak peduli dengan teman-teman sekelasku

최병찬

Apakah dia karakter yang modis? Haha. Tapi kenapa kamu melakukan itu padanya barusan?

김우석

Yoojung?

최병찬

Apakah namanya Yujeong?

김우석

Hah

최병찬

Aku melihatmu tadi dan sepertinya kita tidak dekat... Apakah kamu menyukainya?

김우석

Aku masih belum tahu apa yang kusuka...

김우석

Saat aku melihat Yujeong, aku merasa seperti sedang melihat diriku sendiri.

김우석

Jadi, saya rasa itulah yang Anda lihat.

최병찬

Oh~ Apakah ini awal dari cinta yang tak berbalas?! Haha

김우석

Ini terjadi lagi? Haha

최병찬

Kalau begitu, sahabat ini harus jadi penengahnya, lol.

최병찬

(Menghela napas) Jaga aku baik-baik mulai hari ini dan seterusnya! Haha

김우석

Ada apa dengan senyum itu? Apa cuma aku yang merasa senyum itu menyeramkan?

최병찬

Sepertinya film ini ditakdirkan untuk menjadi menakutkan daripada menyeramkan, haha.

김우석

Makanannya sudah basi

최병찬

tertawa terbahak-bahak

김우석

Heugyu

# Perpustakaan SMA Seoyeon

김유정

(Mencari buku) Ketemu!

최병찬

‘Jangan biarkan suasana hatimu menjadi sikapmu’… Judulnya lucu haha

김유정

Jadi? Kamu juga membacanya?

최병찬

Apakah hanya kamu yang menganggap ini lucu? Aku merindukannya.

김유정

Ini adalah buku yang sudah lama ingin saya baca. Pilihlah buku lain!

최병찬

Karena hanya satu jilid, saya akan menyerah.

김유정

...

최병찬

Sebaliknya, aku juga punya sesuatu yang ingin kulakukan.

김유정

Apa?

최병찬

Ayo makan! Bersamaku!

김유정

!! Ini pertama kalinya seseorang mengajakku makan, siapakah orang ini?) ...

# pesawat terbang

최예나

Akhirnya sampai juga! Aku akan segera ke sana, jadi tunggu ya! Hehe

# Bersambung di episode selanjutnya..