[Musim 2] Aku mencintaimu, Detektif
[Musim 2] #06, Detektif, Aku Mencintaimu
.
. .
.
김여주
Park Jimin, cepat kemari, aku harus pergi berbelanja.
박지민
Apa yang harus saya lakukan di pagi hari?
김여주
Tidak ada makanan di rumah. Apakah kamu akan kelaparan selama lima hari ke depan?
박지민
Tidak, bukan itu...
김여주
Hei, ada yang ingin kamu makan?
박지민
Hmm... Aku, ramen!
김여주
...? Kamu mau dipukul?
박지민
Katakan padaku kamu ingin makan apa...
김여주
Ya ampun, apa yang harus aku lakukan denganmu?
(Halaman -
박지민
Mengapa? Ah, haruskah kita makan pasta hari ini?
김여주
..haha, oke, ayo kita makan pasta hari ini.
Dooroo-
김여주
Jimin, tunggu sebentar,
김여주
Mengapa Kwon Soon-young?
권순영
- Yeju sudah pergi.
권순영
- Teleponnya rusak, dan seorang gadis dan seorang anak laki-laki sedang berbaring.
김여주
..Apa?
.
. .
.
김여주
- Jadi, saya menelepon Yeju dan dia bilang dia berada di gudang di sebelah pabrik boneka, dan panggilan pun berakhir di situ.
권순영
Ya, gadis yang mengatakan itu sekarang sudah jatuh, dan ponselnya rusak.
김여주
-Tuan Ha... diamlah...
gemerisik -
류 설
Ugh...
권순영
Hei, kamu yang di sana...
류 설
Apakah Anda datang untuk mencari Saudari Yeju?
류 설
...seorang pria membawa pergi adikku Yeju.
권순영
..wow, cepat sekali.
김여주
- Kau membawanya...?
권순영
..hehe, mungkin saja..
권순영
(menggigit bibir) ...kurasa itu dia.
김여주
- Apa, ada yang punya tebakan?
권순영
Ya, ada.
권순영
Anak itu yang sudah mengganggu Yeju sejak dulu...
김여주
- Sial... Apakah anak itu pelakunya?
- (Halaman -
김여주
- ..Hei, tidakkah kau lihat Park Jimin sedang berbicara di telepon?
박지민
- Kamu mengatakan sesuatu yang buruk.
박지민
- Oh, jadi sekarang berubah jadi ciuman?
(Tiba-tiba -
권순영
Mendesah.
Gedebuk, gedebuk -
.
. .
.
김예주
...Catatan itu...
김예주
Siapa yang menaruh catatan itu di sana saat kita sedang minum?
정일훈
Ya, temanku...
정일훈
Kotoran.
김예주
...Aku bahkan tidak tahu itu dan aku salah paham.
김예주
Maaf..
정일훈
Haha, tidak apa-apa, kurasa aku juga agak terlalu keras pada bayiku...
김예주
...jangan panggil aku sayang lagi, aku benci kalau orang memukulku.
정일훈
Meskipun saya tidak melakukannya kepada sembarang orang.
정일훈
Uh, Ah-.. Tidak, aku hanya melakukan ini pada Yeju.
김예주
Haha, aku mengerti-
tak-, bang-
권순영
Haa.. hei.. Kim Ye-ju..
김예주
Oh, Kwon Soon-young!
권순영
Huft...lol,
Tup -
Soonyoung mendekati Yeju dan Ilhoon lalu mencengkeram kerah baju Ilhoon.
김예주
Hei, Kwon Soon-young! Apa yang sedang kau lakukan?
권순영
Lepaskan, aku tidak ingin kamu terluka.
정일훈
Hah... Apa ini begitu aku sampai di sini? lol
김예주
Tidak apa-apa, kami hanya mengklarifikasi kesalahpahaman.
권순영
Hei Kim Ye-ju... Tahukah kamu betapa khawatirnya aku?
김예주
TIDAK...
김예주
Tapi dia tidak langsung mencengkeram kerah bajuku begitu dia sampai di sini!
권순영
..di bawah,
Gedebuk -
정일훈
Haha, kamu sebaiknya sedikit tenang dan menikmati hidup~
Gedebuk-gedebuk-
권순영
....
김예주
Haa-..apakah kamu baik-baik saja?
아랑자까
Maaf aku terlambat..8ㅁ8