[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.
11. Inilah orang yang akan menjadi istriku.
Dia adalah seorang guru di pusat penitipan anak tempat Seonwoo bersekolah.
Namun yang lebih penting daripada guru penitipan anak adalah,
Berikut isi percakapan telepon tersebut.
어린이집 선생님
"Halo?"
어린이집 선생님
"Halo, ini Pusat Penitipan Anak ##.
전정국
"Ya? Halo."
전정국
"Tapi mengapa guru penitipan anak itu menelepon...?"
어린이집 선생님
"Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu, tapi karena ibu Seonwoo tidak menjawab telepon... aku menelepon ayahmu saja."
전정국
"Ah.."
전정국
"Apakah kamu mengatakan itu karena Seonwoo memiliki hubungan keluarga dengan anak lain?"
어린이집 선생님
"Ya.."
전정국
"Jika memang demikian, tolong ceritakan semuanya padaku."
전정국
“(Serius) Itu juga sesuatu yang perlu saya ketahui.”
어린이집 선생님
"Seonwoo bertengkar hebat dengan temannya hari ini."
전정국
"..."
어린이집 선생님
"Aku tidak tahu mengapa Seonwoo bersikap seperti itu, tapi,"
어린이집 선생님
"Dia memukul temannya dengan buku..."
전정국
"Hah? (malu)"
전정국
"Apakah anak itu terluka parah?"
어린이집 선생님
"Aku terkena sudut tajam sebuah buku... Dahiku sedikit robek..."
전정국
"Ya?!.."
전정국
"Apakah anak itu mendapat perawatan di rumah sakit?"
어린이집 선생님
"Aku pergi ke rumah sakit dan dijahit..."
어린이집 선생님
"Karena Seonwoo belum meminta maaf kepada teman itu..."
전정국
"Tetap?"
어린이집 선생님
"Ya.."
Ttuk_
Jadi percakapannya berlangsung seperti ini:
Yang penting adalah Seonwoo telah menyakiti teman lainnya dan sampai sekarang belum meminta maaf.
Jadi, Shin Seo-hyun, yang mendengar ini,
Air mata mulai menggenang di mataku.
Jeongguk, yang melihat itu, berbicara sambil menatapnya dengan ekspresi tanpa perubahan.
Setelah sekitar 2 jam,
Jungkook juga keluar dari ruang belajar, mungkin karena dia lelah.
Bang!
Seonwoo berdiri di depan ruang belajar,
Dan di sebelahnya ada Direktur Kim.
김실장
Wakil Presiden... itu...
김실장
Meskipun aku sudah bilang jangan...
전정국
(Jangan tersinggung) Jeon Seon-woo, lihat aku.
Jeongguk memegang tangan Seonwoo,
Dia membawaku ke kamarnya.
Bam, bang_
Begitu Jungkook memasuki ruangan, dia langsung duduk di kursi dengan kaki bersilang.
Seonwoo berdiri di depan Jeongguk.
Untuk sesaat, Jeongguk meminum segelas air untuk menghilangkan rasa lelahnya.
Aku menatap langsung ke mata Seonwoo sejenak.
Setelah beberapa saat,
전정국
Jeon Seon-woo.
전선우
Ya, ayah...
전정국
Apakah ada hal lain yang perlu Anda sampaikan kepada saya?
전선우
Ya?..
전정국
Apa yang terjadi di tempat penitipan anak hari ini?
전정국
Jelaskan padaku secara tepat.
전선우
yaitu..
전정국
Jika kamu melewatkan satu saja, waktu kamu dimarahi akan lebih lama.
전정국
Kamu juga akan mengalami kesulitan.
전정국
Jadi, sebutkan semuanya tanpa melewatkan satu pun.
pada saat itu,
Shin Seo-hyun membuka pintu dengan paksa dan masuk tanpa berpikir panjang.
Bang!
신서현
Wakil Presiden,
전정국
Keluar.
신서현
Aku berbicara dengan baik kepada Seonwoo...
전정국
(Serius) Pergi sana.
신서현
tetap..
전정국
Jika kau ingin melihatku berteriak, berdirilah di situ saja.
전정국
Jika Anda ingin semuanya berakhir dengan tenang, pergilah.
신서현
(Tapi tetap saja tidak keluar)...
Seohyun tidak pergi dan terus berpegangan,
Kemarahan Jungkook yang selama ini ditahan akhirnya meledak.
Tiba-tiba_
전정국
Sutradara Kim!
김실장
Ya...Wakil Presiden, apakah Anda menelepon?
전정국
Keluarkan Shin Seo-hyun dari kamarku sekarang juga.
전정국
Dan kamu dihukum tidak boleh keluar rumah selama seminggu.
김실장
Ya, wakil presiden...
신서현
Wakil Presiden, itu tidak bisa diterima!
전정국
Kemudian,
전정국
Seharusnya aku keluar!
전정국
Itulah hukumannya.
전정국
Tarik keluar.
김실장
Ya, Wakil Presiden. (menunduk)
Sutradara Kim dan stafnya menyeret Shin Seo-hyun keluar dari kamar Jeong-guk.
Jeongguk meredakan amarahnya dan duduk kembali di kursinya.
전정국
Oke, sekarang ceritakan padaku.
전선우
Ya..
Seonwoo sedikit menangis,
Aku sudah menceritakan semuanya yang terjadi padamu.
Kecuali satu hal.
전정국
Tapi aku merasa ada sesuatu yang kurang,
전정국
Apakah hanya saya yang berpikir seperti ini?
전선우
Opo opo?..
전정국
Minta maaf kepada temanmu,
전정국
Apakah kamu melakukannya?
전선우
....
전정국
Minta maaf, kenapa kamu tidak melakukannya?
전선우
Aku merasa itu bukan salahku.
전정국
Apa?
전선우
Ibu saya mengatakan bahwa permintaan maaf adalah sesuatu yang Anda lakukan ketika Anda menyadari bahwa Anda telah melakukan kesalahan.
전정국
Apakah kamu bodoh?
전선우
Ya?..
전선우
Aku mendengar bahwa aku adalah murid terbaik di tempat penitipan anak.
전정국
Kamu bukanlah murid terbaik di taman kanak-kanak,
전정국
Ini adalah hal terburuk yang bisa saya lakukan.
전정국
Aku bahkan tidak tahu arti dasar dari permintaan maaf,
전정국
Apa rencanamu terkait kehidupan sosialmu saat dewasa nanti?
전정국
Permintaan maaf adalah mengakui kesalahan dan memohon pengampunan.
전정국
Namun, kamu tidak merasa itu adalah kesalahanmu.
전정국
Ini adalah kesalahan yang lebih besar.
전정국
Jika kamu tidak meminta maaf dengan tulus kepada temanmu itu besok,
전정국
Aku benar-benar tidak akan diam di sana.
전선우
Ya..
전정국
Aku berbeda dari ibumu.
전정국
Ibumu akan membiarkannya saja,
전정국
Bukan saya.
전정국
Oke?
전선우
Ya, ayah...
전정국
Sekarang pergilah ke kamarmu dan tulis surat permintaan maaf yang tulus kepada temanmu.
전정국
Renungkan kesalahan yang telah Anda lakukan.
전정국
Aku akan menonton semuanya.
전정국
Keluar sekarang juga.
전선우
Baiklah kalau begitu, selamat malam, Pastor... (menunduk)
Seonwoo menyapa Jeongguk dan naik ke kamarnya, di mana dia menulis surat permintaan maaf seperti yang telah Jeongguk suruh.
Setelah merenungkan kesalahan yang telah saya lakukan, saya pun tertidur.
Sementara itu, Jungkook berganti pakaian nyaman alih-alih setelan jas.
Aku menelepon Namjoon.
Setelah beberapa saat,
menetes_
김남준
Bolehkah saya masuk (dari luar), Wakil Presiden?
전정국
Datang.
새벽공기
eh...
새벽공기
Apakah ini benar-benar serangan terhadap sistem peringkat bintang?
새벽공기
Ini adalah pengalaman pertama saya seperti ini...
새벽공기
Yah, kurasa aku harus meminta tulisanku dievaluasi oleh orang yang berpikiran jernih!
새벽공기
Dan aku tidak peduli jika kamu melakukan ini.
새벽공기
Setelah itu, saya akan menulis episode selanjutnya!
새벽공기
Hehehe