[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.
[Musim 2]04_Inilah orang yang akan menjadi istriku.
Sekitar 4 jam kemudian.
연하린
Sekretaris Hwang,
황현진
Ya, Nona.
Hyunjin, yang bekerja di sebelah Harin, menghampiri Harin ketika Harin memanggilnya.
Harin menemukan kesalahan ketik saat bekerja dan meminta Hyunjin untuk memperbaikinya.
연하린
Ada kesalahan ketik pada jenis kain untuk gaun terusan kami.
연하린
Sekretaris Hwang sebaiknya merevisi dokumen tersebut atau meminta staf untuk merevisinya.
황현진
Saya akan segera memeriksanya dan memperbaikinya.
Saat saya menyelesaikan tugas-tugas yang tak kunjung habis, waktu makan siang pun tiba.
Harin dan Hyeonjin lupa makan dan bangkit dari tempat duduk mereka untuk melakukan hal lain.
Jeokbuk, Jeokbuk -
연하린
Heeyeon?
Harin pergi ke studio desain tempat pakaian dibuat.
Kami sedang mencari seseorang bernama 'Hee-yeon', satu-satunya orang Korea di perusahaan ini.
Setelah beberapa saat.
Dadadak -
주희연
Anda yang menelepon, Pak.
주희연
(gugup) Apa yang terjadi...?
연하린
Apakah kain-kain yang kita pilih pada pertemuan terakhir sudah sampai?
주희연
Oh, ya!
주희연
Kain-kainnya tiba kemarin!
연하린
Lalu, bisakah saya melihatnya sekali saja?
주희연
Tentu!
주희연
Saya akan segera membawanya!
Heeyeon menuju ke gudang untuk mengambil kain yang disebutkan Harin.
Harin menunggu Heeyeon dan melihat sekeliling tempat duduk Heeyeon sejenak.
Jeokbuk, Jeokbuk -
Desis, desis -
연하린
(Tertawa kecil) Kurasa aku memilih orang yang tepat.
연하린
Kanan?
황현진
Kurasa begitu haha.
Kebetulan, Heeyeon membawa kain itu,
Harin mulai memeriksa kain tersebut.
Desis, desis -
연하린
(Serius) Heeyeon, siapa yang memesan kain ini?
주희연
(malu) Ya?..
주희연
Eh... itu...
주희연
Saya akan segera memeriksanya!
Heeyeon pergi ke tempat duduknya dan mulai memeriksa laptopnya untuk melihat siapa yang telah mengubah daftar kain tersebut.
Harin dan Hyeonjin juga memeriksa kain-kain lain selama waktu itu.
연하린
di bawah..
연하린
Mari kita lewati kain ini untuk sementara dan lihat kain-kain lainnya.
황현진
Begitu karyawan yang bersangkutan teridentifikasi, Heeyeon akan memberitahukan kepada orang tersebut tentang segala kerugian yang mungkin terjadi.
연하린
Kain-kain lainnya tampaknya baik-baik saja,
연하린
Beritahu mereka untuk mulai memproses sepatu mulai besok.
황현진
Baik, Nona.
Harin kembali ke kantor untuk bekerja lembur lagi hari ini.
Bam, bang -
Jeokbuk, Jeokbuk -
Gedebuk -
연하린
di bawah..
연하린
Hari ini lembur lagi!
황현진
Hari ini, kamu harus lembur lalu pulang.
황현진
Sudah berapa hari kamu bekerja lembur?
황현진
Tubuhku juga gemetar, tapi kamu...
연하린
(bercanda) Apakah Sekretaris Hwang sedang mengalami kesulitan?
황현진
(malu) Hah?
황현진
Oh, tidak...
황현진
Ehem...
연하린
Ayo pulang.
황현진
(malu) Ya?...
연하린
Ayo pulang sekarang,
연하린
Karena menurutku kamu menyukai rumah.
황현진
Tidak, nona
황현진
yaitu..
연하린
(Tertawa kecil) Hanya bercanda,
연하린
Saya bekerja keras selama 2 jam lalu pulang.
연하린
Lalu, apakah ini lebih ringan daripada bekerja lembur selama beberapa hari terakhir?
황현진
Ya... benar kan?
Niat Hyunjin sebenarnya adalah untuk langsung pulang dan beristirahat, tetapi
Harin mengetahui perasaan Hyunjin, tetapi dia tidak ingin Hyunjin mengabaikan pekerjaannya karena hal seperti itu, jadi dia menyesuaikan jam lemburnya agar sebisa mungkin bersikap pengertian.