[Stagione 2] Questa è la persona che diventerà mia moglie.
[Stagione 2]04_Questa è la persona che sarà mia moglie.
Circa 4 ore dopo.
연하린
Segretario Hwang,
황현진
Sì, signorina.
Hyunjin, che lavorava accanto ad Harin, si avvicinò a lei quando lei lo chiamò.
Mentre lavorava, Harin trovò un errore di battitura e chiese a Hyunjin di correggerlo.
연하린
C'era un errore di battitura nel tipo di tessuto per il nostro vestito intero.
연하린
Il Segretario Hwang dovrebbe rivederlo o chiedere allo staff di farlo.
황현진
Lo controllerò subito e lo correggerò.
Mentre portavo a termine i miei infiniti compiti, passò l'ora di pranzo.
Harin e Hyeonjin dimenticarono di mangiare e si alzarono dai loro posti per andare a fare qualcos'altro.
Jeokbuk, Jeokbuk -
연하린
Heeyeon?
Harin si recò nello studio di design dove venivano realizzati gli abiti.
Stiamo cercando una persona di nome 'Hee-yeon', l'unica coreana in azienda.
Dopo un po.
Dadadak -
주희연
Ha chiamato lei, signore.
주희연
(nervoso) Cosa è successo...
연하린
Sono arrivati i tessuti che abbiamo selezionato durante l'ultimo incontro?
주희연
Oh, sì!
주희연
I tessuti sono arrivati ieri!
연하린
Allora posso vederlo una volta?
주희연
Sicuro!
주희연
Lo porto subito!
Heeyeon si diresse al magazzino per prendere il tessuto che Harin aveva menzionato.
Harin aspettò Heeyeon e si guardò intorno per un attimo.
Jeokbuk, Jeokbuk -
Swish, swish -
연하린
(Snickers) Credo di aver scelto una brava persona.
연하린
Giusto?
황현진
Penso di sì, haha.
Come è successo, Heeyeon ha portato il tessuto,
Harin cominciò a controllare il tessuto.
Swish, swish -
연하린
(Serioso) Heeyeon, chi ha ordinato questo tessuto?
주희연
(imbarazzato) Sì?..
주희연
Ehm... questo è...
주희연
Lo controllo subito!..
Heeyeon andò al suo posto e cominciò a controllare sul suo portatile chi aveva manomesso la lista dei tessuti.
In quel periodo Harin e Hyeonjin esaminarono anche altri tessuti.
연하린
Sotto..
연하린
Per ora tralasciamo questo tessuto e diamo un'occhiata agli altri tessuti.
황현진
Non appena il dipendente in questione verrà identificato, Heeyeon informerà la persona di eventuali svantaggi.
연하린
Gli altri tessuti sembrano essere buoni,
연하린
Dite loro di iniziare a lavorare sulle scarpe a partire da domani.
황현진
Va bene, signorina.
Oggi Harin è tornato in ufficio per fare di nuovo gli straordinari.
Bam, bang -
Jeokbuk, Jeokbuk -
Tonfo -
연하린
Sotto..
연하린
Anche oggi faccio gli straordinari!
황현진
Oggi dovresti fare gli straordinari e poi tornare a casa.
황현진
Per quanti giorni hai fatto straordinari?
황현진
Anche il mio corpo trema, ma tu...
연하린
(scherzando) Il Segretario Hwang sta attraversando un periodo difficile?
황현진
(imbarazzato) Eh?
황현진
Oh no...
황현진
Ehm...
연하린
Andiamo a casa.
황현진
(imbarazzato) Sì?...
연하린
Andiamo a casa adesso,
연하린
Perché penso che ti piaccia casa.
황현진
No, signorina
황현진
questo è..
연하린
(Snickers) Sto scherzando,
연하린
Lavoro duro per 2 ore e poi torno a casa.
연하린
Quindi è meno gravoso che lavorare gli straordinari negli ultimi giorni?
황현진
Bene... giusto?
La vera intenzione di Hyunjin era quella di tornare a casa e riposarsi subito, ma
Harin conosceva i sentimenti di Hyunjin, ma non voleva che trascurasse il lavoro per una cosa del genere, quindi modificò le sue ore di straordinario per essere il più premurosa possibile.