Saudara kandung yang penuh rahasia
Episode 4: Rahasia Seonmi
다니엘
Dalam hatiku: Kamu bukan saudara kandungku...
선미
Kenapa kamu bilang begitu? Kehidupan sekolah dan segala hal yang terkait pasti menyebalkan.
다니엘
Jadi, kamu hanya akan menontonnya saja?
선미
Apa gunanya?
다니엘
Oke, masuk saja dan tidur.
선미
Lagipula, tidak ada bantuan yang nyata.
다니엘
Aku mungkin sudah kena pukul sekarang.
선미
Apa yang kau bicarakan? Aku pasti sudah memukulmu dan pergi ke kantor polisi.
다니엘
Eh...
다니엘
Huft...aku lelah, aku harus tidur.
어릴쩍 선미
Ayo bermain, Yi Geon!
어릴쩍 다니엘
Apa yang sedang kamu lakukan?
어릴쩍 선미
Ayo main sepak bola. Apakah kamu suka sepak bola?
어릴쩍 다니엘
Ya, ini dia, sebuah bola sepak.
어릴쩍 다니엘
Saya dan saudara-saudara saya bermain bersama dengan baik, tidak seperti saudara-saudara lainnya.
어릴쩍 다니엘
Hei, aku pergi ke jalan.
차
Bang bang bang bang bang
어릴쩍 다니엘
Hei! Hati-hati!
어릴쩍 선미
Aku menemukan bolanya di sini!
어릴쩍 다니엘
Cepat keluar, ada mobil datang!
어릴쩍 선미
Eh?
차
Bang!!!!
어릴쩍 다니엘
Pada akhirnya, Seonmi tertabrak mobil.
어릴쩍 다니엘
Hei Kang Seon-mi, bangun!!! Tolong selamatkan adik perempuanku!!
어릴쩍 성우
Ada nomor 119. Terjadi kecelakaan di jalan 00 di desa 00. Gadis itu berusia 5 tahun. Mohon segera datang.
사람들
Bising
구급대원2
Ini adalah teknisi medis darurat 119. Mohon minggir sebentar.
구급대원1
Ayo kita pergi ke rumah sakit.
어릴쩍 다니엘
Kembalikan adikku!! Kau mau pergi ke mana!!
구급대원2
Aku mau ke rumah sakit, Nak. Sebaiknya kau ikut denganku.
구급대원1
Pernapasan dan denyut nadi saya tidak stabil.
구급대원2
Tambahkan kantong darah
구급대원1
Tapi golongan darahnya...
어릴쩍 다니엘
Saya tipe A rh+
구급대원1
Ya, saya menambahkan satu kantong darah tipe A.
어릴쩍 다니엘
Ya ampunㅜㅜㅜㅜㅜ
구급대원2
Jangan menangis, Nak. Kita hampir sampai di rumah sakit.
구급대원1
Saya akan turun
구급대원2
Anak tersebut berusia 5 tahun, golongan darah A, dan mengalami kecelakaan mobil. Tepat 1 menit dan 30 detik telah berlalu. Anak tersebut mengalami demam tinggi dan telah diberikan transfusi darah.
의사
Kamu sudah bekerja keras. Sekarang, berikan kepada kami.
어릴쩍 다니엘
Pak, di mana adik laki-laki saya?
구급대원2
Pak, ikuti saya. Adik saya ada di sini. Saya akan mengantarnya ke sana. Sebelum itu, apakah Anda tahu nomor telepon orang tua saya?
어릴쩍 다니엘
Ya...nomor teleponnya 010 4567 2351...
구급대원2
Benarkah? Terima kasih.
구급대원2
Halo, ini paramedis 119 000. Anak Anda mengalami kecelakaan lalu lintas dan saat ini berada di Rumah Sakit 00. Mohon segera datang.
엄마
Ya? Apa? Siapa? Siapa yang terluka? Apakah perempuan? Apakah laki-laki?
구급대원2
Dia seorang perempuan.
어릴쩍 다니엘
Aku ingin pergi mengunjungi adikku...
구급대원2
Jangan sekarang, tunggu dulu di luar ruang operasi.
엄마
Yi Geon-ah!
어릴쩍 다니엘
Ibu ㅜㅜ (jatuh)
엄마
Hei, Dokter! Bangun! Hei, Dokter! Tolong saya!
의사
Apa yang sedang terjadi?
엄마
Anak itu tiba-tiba pingsan.
의사
Mari kita pergi ke ruang gawat darurat.
엄마
Mengapa demikian? Apa masalahnya?
의사
Tidak, Anda kan wali gadis itu, kan? Anak itu ada di sana saat kejadian, dan dia sedang syok. Dia bisa langsung dipulangkan setelah sadar.
엄마
Terima kasih..
다니엘
Aku tak bisa memikirkan hal lain selain ini. Setelah bangun tidur, yang kupikirkan hanyalah kabar sedih yang kudengar...
의사
Kami mohon maaf. Kang Seon-mi dinyatakan meninggal dunia pada pukul 17.38.
엄마
Apa yang tadi kamu katakan?
어릴쩍 다니엘
Mama....
엄마
Maafkan aku, Nak. Aku juga berpacaran denganmu.
의사
Aku... pemakaman...
엄마
Ke ruangan terkecil...
의사
Ya, maafkan saya
다니엘
Setelah itu, aku tidak ingat apa pun... karena aku ingin menghapusnya dan menghapusnya sendiri.
작가
Mohon bersabar menunggu episode selanjutnya. Apa yang harus saya lakukan dengan semua komentar dan penilaian ini?