Anh chị em bí mật

Tập 4: Bí mật của Seonmi

다니엘 image

다니엘

Trong lòng tôi: Anh không phải là anh em ruột của tôi...

선미 image

선미

Sao cậu lại nói thế? Cuộc sống học đường và mọi thứ chắc hẳn rất phiền phức.

다니엘 image

다니엘

Vậy là bạn chỉ định đứng nhìn thôi sao?

선미 image

선미

Điều đó có quan trọng gì chứ?

다니엘 image

다니엘

Được rồi, cứ vào ngủ đi.

선미 image

선미

Tóm lại, chẳng có sự giúp đỡ thực sự nào cả.

다니엘 image

다니엘

Chắc hẳn giờ bạn đang bị tấn công rồi nhỉ?

선미 image

선미

Anh đang nói cái gì vậy? Tôi sẽ đánh anh rồi đưa anh đến đồn cảnh sát.

다니엘 image

다니엘

Ừm...

다니엘 image

다니엘

Thở dài...Tôi mệt quá, tôi nên đi ngủ thôi.

어릴쩍 선미

Cùng chơi nào, Yi Geon!

어릴쩍 다니엘

Bạn đang làm gì thế?

어릴쩍 선미

Chúng ta cùng chơi bóng đá nhé. Bạn có thích bóng đá không?

어릴쩍 다니엘

Vâng, đây rồi, một quả bóng đá.

어릴쩍 다니엘

Tôi và các anh chị em của mình rất hòa thuận với nhau, không giống như những anh chị em khác.

어릴쩍 다니엘

Này, tôi vừa ra đường công cộng đấy.

Bang bang bang bang bang

어릴쩍 다니엘

Này! Coi chừng!

어릴쩍 선미

Tôi tìm thấy quả bóng ở đây!

어릴쩍 다니엘

Mau ra đây, có xe đang đến!

어릴쩍 선미

Ờ?

Ầm!!!!

어릴쩍 다니엘

Cuối cùng, Seonmi bị xe tông.

어릴쩍 다니엘

Này Kang Seon-mi, dậy đi!!! Ai đó cứu em gái tôi với!!

어릴쩍 성우

Có 119 cuộc gọi. Đã xảy ra tai nạn trên đường 00 ở làng 00. Bé gái 5 tuổi. Xin hãy đến nhanh chóng.

사람들

Ồn ào

구급대원2

Đây là nhân viên cấp cứu y tế 119. Xin vui lòng đứng sang một bên một lát.

구급대원1

Chúng ta hãy đến bệnh viện.

어릴쩍 다니엘

Trả em trai tôi lại đây!! Anh đi đâu vậy!!

구급대원2

Tôi đi bệnh viện đây, nhóc. Cậu nên đi cùng tôi.

구급대원1

Nhịp thở và mạch của tôi đều không ổn định.

구급대원2

Thêm túi máu

구급대원1

Nhưng nhóm máu...

어릴쩍 다니엘

Tôi thuộc nhóm máu A, nhóm máu Rh+.

구급대원1

Vâng, tôi sẽ thêm một túi máu nhóm A.

어릴쩍 다니엘

Ôi chúa ơiㅜㅜㅜㅜㅜ

구급대원2

Đừng khóc, bé yêu. Chúng ta sắp đến bệnh viện rồi.

구급대원1

Tôi sẽ xuống xe

구급대원2

Đứa trẻ 5 tuổi, nhóm máu A, bị tai nạn giao thông. Chính xác 1 phút 30 giây đã trôi qua. Đứa trẻ bị sốt cao và đã được truyền máu.

의사

Bạn đã làm việc chăm chỉ. Giờ hãy trao thành quả cho chúng tôi.

어릴쩍 다니엘

Thưa ông, em trai tôi đâu rồi?

구급대원2

Thưa ông, hãy đi theo tôi. Em trai tôi đang ở đây. Tôi sẽ dẫn em ấy đến gặp chị ấy. Trước đó, ông có biết số điện thoại của bố mẹ tôi không?

어릴쩍 다니엘

Đúng vậy...số điện thoại là 010 4567 2351...

구급대원2

Thật sao? Cảm ơn!

구급대원2

Chào, đây là đội cấp cứu 119 000. Con của quý vị bị tai nạn giao thông và hiện đang ở Bệnh viện 00. Xin hãy đến nhanh chóng.

엄마

Phải không? Cái gì? Ai? Ai bị thương? Là con gái hay con trai?

구급대원2

Cô ấy là con gái.

어릴쩍 다니엘

Tôi muốn đến thăm em trai/em gái của mình...

구급대원2

Không phải bây giờ, hãy đứng ngoài phòng mổ một lát.

엄마

Yi Geon-ah!

어릴쩍 다니엘

Mẹ ㅜㅜ (ngã xuống)

엄마

Này, bác sĩ! Tỉnh dậy đi! Này, bác sĩ! Cứu tôi với!

의사

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

엄마

Đứa trẻ đột nhiên ngã quỵ.

의사

Chúng ta hãy đến phòng cấp cứu.

엄마

Tại sao lại như vậy? Vấn đề là gì?

의사

Không, anh/chị là người giám hộ của bé gái, đúng không? Bé gái có mặt ở đó vào thời điểm đó và rất sốc. Bé có thể được xuất viện ngay sau khi tỉnh dậy.

엄마

Cảm ơn..

다니엘 image

다니엘

Tôi không thể nghĩ đến điều gì khác ngoài chuyện này. Sau khi tỉnh dậy, tất cả những gì tôi nghĩ đến chỉ là tin buồn mà tôi vừa nghe được...

의사

Chúng tôi xin lỗi. Bà Kang Seon-mi đã qua đời lúc 5 giờ 38 phút chiều.

엄마

Bạn vừa nói gì vậy?

어릴쩍 다니엘

mẹ....

엄마

Tôi xin lỗi, con trai. Tôi cũng định hẹn hò với con.

의사

Tôi... đám tang...

엄마

Vào căn phòng nhỏ nhất...

의사

Vâng, tôi xin lỗi.

다니엘 image

다니엘

Sau đó, tôi không nhớ gì nữa... vì tôi muốn xóa nó đi và đã tự mình xóa nó.

작가 image

작가

Hãy chờ đợi tập tiếp theo nhé. Tôi nên làm gì với tất cả các bình luận và đánh giá này?