Klub menyakiti diri sendiri

#30. Masa Lalu Jisoo [3]

홍지수

Ya ampun...

운정훈

Astaga...

운정훈

Hai Jisoo!! Kamu baik-baik saja?

홍지수

Hah? Apa?

운정훈

Dahi itu, ya ampun..!

홍지수

dahi..?

운정훈

Apa kau tidak ingat? Jika kau membenturkan kepalamu ke meja...

홍지수

Aku...saat ini...aku tidak ingat apa pun selain dirimu...

운정훈

eh..?

운정훈

Oh...kamu tidak mengatakan hal seperti itu..! Aku akan segera pergi ke dokter..

홍지수

Jangan pergi..!!

홍지수

Eh... aku akan pergi sedikit lebih lambat...

운정훈

Ah..oke..

의사

Hei, siswa, apakah kamu sudah bangun?

운정훈

Hai guru!!

운정훈

Pria itu... pria itu sekarang...

운정훈

Aku tidak ingat apa pun lagi...

의사

Apa? Tidak ada yang seperti itu saat saya periksa...

Sebenarnya aku

Bukan berarti aku kehilangan ingatanku

Aku hanya tidak ingin mengingat apa pun selain Jeong-Hoon.

의사

Siswa, kamu benar-benar tidak ingat apa pun?

홍지수

Ya..

의사

Tidak ada kasus seperti itu;;

운정훈

Lalu apa yang harus saya lakukan...?

의사

Setelah Anda keluar dari rumah sakit, kembalilah besok jika Anda masih belum ingat.

운정훈

Ya

운정훈

Jisoo, ayo pergi!

Jadi keesokan harinya saya pergi ke sekolah seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

아이1

ya ampun

아이1

Mengapa dia ada di sini?

Fakta bahwa saya seorang yatim piatu tersebar di seluruh sekolah.

Kabar itu pun sampai ke telinga orang tua mereka.

홍지수

Hah..?

운정훈

Hei kalian semua, diamlah!

아이1

Apa

운정훈

Diam saja

운정훈

Jisoo, abaikan saja orang-orang seperti itu.

홍지수

Ya..

운정훈

Duduk

홍지수

Tidak...

홍지수

Buku pelajaran...

홍지수

Ah!

Di dalam laci meja, terdapat tempat sampah berisi pisau dan paku payung.

Dan ada buku-buku pelajaran yang robek.

운정훈

Mengapa indeksnya seperti itu?

홍지수

Oh... tidak

Aku menjawab sambil mendorongnya ke ujung laci.

홍지수

Aku mau ke perpustakaan sebentar..!

운정훈

Oh, aku kembali!

###

홍지수

Mengapa...mengapa tiba-tiba...

홍지수

Saya tidak melakukan kesalahan apa pun...

홍지수

Hanya karena aku seorang yatim piatu...

홍지수

Dia bilang orang tuanya tidak ada di sini.

홍지수

Apakah itu satu-satunya alasan?

bang-

홍지수

Ugh...

홍지수

Bukan berarti aku ingin ditinggalkan, jadi aku ditinggalkan...

홍지수

Ugh, aku juga kesulitan karena itu. Kenapa...?

홍지수

Mengapa dalam semalam...

Hidupku berubah dalam semalam.

###

홍지수

(((Cepat singkirkan laci itu..

학생 2

Hai!!

홍지수

Eh?

학생 2

Cepat hentikan mereka!!

홍지수

Apa..

홍지수

Aku...Jeonghoon..!

운정훈

Akan kucabik-cabik mulutmu itu.

아이1

es kopi!!

홍지수

Jeong…Jeonghoon!!! Hentikan!!

-Sebelum Jisoo tiba-

운정훈

Pelajaran pertama adalah bahasa Korea.

운정훈

Saya juga harus membuka buku indeks.

운정훈

Buku pelajaran...

운정훈

Ah..!!

운정훈

Apa ini...?

운정훈

Hai

아이1

Mengapa..

keping hoki

아이1

es kopi!!

아이1

Astaga! Kenapa kau memukulku tiba-tiba!

운정훈

Kamu berhasil!

운정훈

Kamu menaruh pisau dan sampah di laci meja!!

아이1

Oh tidak!!!

운정훈

Jangan berbohong!

운정훈

Siapa kau sampai berani melakukan ini pada Jisoo!!

아이1

Dia seorang yatim piatu!!

운정훈

Apakah salah menjadi yatim piatu?

학생 1

Hai teman-teman, kalian semua...

아이1

Sekalipun anak itu bukan yatim piatu, dia tetaplah seorang penyandang disabilitas.

Kwakwang-

아이1

Aah!

운정훈

Jika kau terus bicara omong kosong, aku akan merobek mulutmu.

학생 1

Teman-teman!! Kubilang hentikan!!

아이1

Itu benar, tapi kamu terus saja membentakku!!!!

Jeonghoon meraih sudut mulut anak itu dan menariknya.

아이1

Aaaah!!

운정훈

Sudah kubilang aku akan mencabik-cabikmu jika kau terus bicara.

아이1

Aaaah ...

###

홍지수

Jeonghoon, hentikan!!!

Aku nyaris tidak berhasil mengalahkan Jeonghoon.

Darah menyembur keluar dari mulut anak itu dengan deras.

Tangan Jeonghoon juga berlumuran darah.

아이1

Haaaaaa..

Saat itu juga guru masuk.

선생

Oh, apa itu..!

선생

Astaga, apa yang sedang terjadi!!

선생

Kamu...kamu cepat pergi ke rumah sakit..! Aku akan segera menelepon orang tuamu..!

아이1

T..ya..

선생

Yun Jeong-hoon!! Kamu datang ke ruang guru! Ji-soo, kamu juga!!

홍지수

Ya..

##

선생

Yun Jeong-hoon, apakah kau gila?

선생

Mengapa kamu melakukan hal gila seperti itu!!!

선생

Tidakkah kamu tahu itu juga kejahatan?

운정훈

Maaf..

선생

Kamu baru kelas 5 SD! Kamu baru umur 12 tahun!!

선생

Oh, ini membuatku gila...

선생

Dan Jisoo kamu

홍지수

Ya..?

선생

Kamu juga mengatakan sesuatu padanya.

홍지수

Ya..? Aku?

선생

Kamu bilang kamu yang menindasnya!

홍지수

Apa-apaan ini...?

운정훈

Omong kosong apa-apaan itu!

선생

Apa..? Kamu sedang berbicara dengan guru sekarang..

운정훈

Yang menjadi korban perundungan adalah Jisoo!!!

운정훈

Dialah orang pertama yang menyebut Jisoo yatim piatu dan idiot, lalu dia menaruh sampah, pisau, dan bahkan buku pelajaran yang disobek-sobek di dalam laci!!

운정훈

Tapi dia sedang diintimidasi!

운정훈

Betapa sulitnya bagi Jisoo!!

선생

Jisoo

홍지수

Ya

선생

Benarkah...kamu?

홍지수

Ya..

선생

Ha...oke, maaf.

선생

Pergilah sekarang, Jeonghoon, kita akan bicara lagi nanti.

###

홍지수

Jeonghoon...terisak...karena aku...

홍지수

Mengapa aku menjadi beban seperti ini?

홍지수

Apakah tidak ada yang bisa membantu?

홍지수

Apakah ini alasan ibuku meninggalkanku?

홍지수

Ya, orang tak berguna sepertiku...

###

자까

Maaf

자까

Ini sama sekali tidak menyenangkan, ya?

자까

Aku jarang menulis akhir-akhir ini, jadi maaf ya. Aku akhirnya kembali dan sekarang ini sangat menyebalkan.

자까

Ugh

자까

Tidak ada informasi yang terlalu detail hari ini.

자까

Oh, jika aku terus melakukan ini, sudah terlambat☆

자까

Saya seorang peretas

자까

Itu benar..

자까

Sekian dulu untuk saat ini

cemberut

Menggambar

자까

Oh, benar

자까

Saya akan merilis yang baru setelah jam 9.00.

자까

Tolong berikan aku banyak cinta..♡

Itu saja