Senior~!
Episode 14: Parade Makian Woojin~
박지훈
Oke, tapi aku sudah punya pacar lol
일찐
Astaga, Jihoon senior berbicara kepada kita.
박지훈
Aku tidak bermaksud mengatakannya, aku hanya mengatakannya secara sepihak.
일찐
...
강다니엘
Jihoon, cepat kemari. Sudah waktunya berjualan ayam di toko.
박지훈
Ya ampun, lari!!
박우진
Kamu mau beli ayam lagi ya? Haha
일찐
Hei Nayeon (Iljin), kamu yang paling dekat dengan Woojin di antara kalian berdua. Pergi dan tanyakan padanya apakah dia benar-benar punya pacar.
임나연
ya
작가
Teman-teman, aku sedang memikirkan grup-grup yang cukup kukenal dan Twice terlintas di pikiranku, jadi aku memasukkan mereka. Aku suka Twice!! Favoritku di antara anggota Twice adalah Nayeon!
임나연
Woojini oppa, apakah kamu benar-benar punya pacar?
박우진
eh
임나연
Woojini oppa, tidak bisakah kau memberitahuku siapa Joahanun Salami~??
박우진
Ya, tidak
임나연
Ugh... Napo
일찐
Hei, apa yang kamu katakan?
임나연
Nona, saya tidak akan memberi tahu Anda.
일찐
Kita pasti akan mengetahuinya
Setelah menyelesaikan sekolah
임나연
Hei, ikuti aku
애들
ya
박우진
Yeojuyam
강여주
Ya?
박우진
Udini, aku lapar~
강여주
Ayo kita ke rumahku, aku akan memasak makan malam untukmu.
박우진
Gudeng Joa
임나연
Wow, ini pertama kalinya aku melihat Woojin-sunbaenim bertingkah imut.
일찐
Bukankah gadis itu Kang Yeo-ju, seorang mahasiswi tahun pertama?
애들
Sepertinya benar
임나연
Siapakah dia?
애들
Saat kamu sakit dan dirawat di rumah sakit, kami memarahimu.
임나연
Ah haha
Keesokan harinya
임나연
Keluarlah, Kang Yeo-ju
강여주
siapa kamu?
임나연
Tidak, Ayah, ikuti saja aku.
일찐
Hei, sudah kubilang jangan menggoda Woojin-sunbae.
강여주
Apa...apa yang kau bicarakan?
일찐
diam
(gedebuk gedebuk)
강다니엘
Hei, aku meninggalkan ponselku di auditorium Woojin. Ayo kita pergi bersama.
박우진
Ah, aku tadinya mau pergi ke Yeoju... tapi aku orang baik jadi aku akan pergi saja.
Tiba di auditorium
강다니엘
Berhenti sejenak
강다니엘
Hei, lepaskan jubah itu.
박우진
Apa itu?
강다니엘
Masuk kelas dulu ya~
박우진
(Apa itu? Kurasa aku harus menunggu dan melihat)
강다니엘
Singkirkan jubahmu
임나연
Senior, ayo bicara denganku~ (bergandengan tangan)
강다니엘
Kau keluar dan mari kita selesaikan ini secara diam-diam saat Park Woojin tidak ada di sekitar.
일찐
Ya...kamu tahu kan aku akan mengatakan itu?
Dia mengancam tokoh protagonis wanita dengan pisau.
박우진
(Menendang pintu hingga terbuka dengan keras) Hei, kalian jalang, apa kalian tidak mau menyimpan pisau itu?
박우진
Jika kalian benar-benar tidak ingin kalah dari kalian semua, singkirkan pedang kalian.
임나연
Hei, letakkan pisaunya
임나연
Ayo pergi
박우진
Hei, di mana Im Na-yeon?
임나연
setengah
박우진
Apakah kamu sekarang menunjukkan jati dirimu yang sebenarnya?
임나연
Ugh... Aku sangat marah
박우진
C*n, kemarilah
임나연
Pukul aku
박우진
Karena kata-katanya pendek, aku akan mengatakannya (tampar)
박우진
Aku memukul pemeran utama wanita, jadi aku ditampar.
박우진
Kamu bertingkah sangat imut sampai sekarang (jepret)
박우진
Aku mengaku bersalah karena mengikuti sang tokoh utama wanita (tamparan)
임나연
Kapan saya mengikuti Anda? Tunjukkan buktinya.
박우진
Dia mengatakan bahwa kata-katanya pendek (jepret)
박우진
Temanku bilang dia melihatmu mengikutinya, haha.
박우진
Hei, aku seharusnya tidak berada di sini.
박우진
Dan mengapa kamu begitu marah dan membuat keributan?
박우진
Jangan bersikap kasar, kau...
임나연
Bawalah seorang saksi.
박우진
Aku tidak mau berbicara denganmu karena nada bicaramu kasar.
임나연
Astaga, cepat bawa dia kemari!
박우진
Sudah kubilang jangan bicara tidak sopan lagi padaku.
박우진
Saksi, kau ada di sini.
박지훈
Hmm??
박지훈
Apa?
박우진
Kau adalah saksi ketika aku mengikutimu.
박지훈
Ya?!
박지훈
Mereka adalah orang-orang yang mengikuti saya saat itu.
박우진
Jika kau mendengarnya, pergilah, dasar rubah.
임나연
Ha... kalian pasti sudah merencanakan ini di antara kalian sendiri.
박우진
Bisakah kamu mengirimkan fotonya juga?
박우진
Aku akan mengirimkannya padamu, jadi tunggu saja.
Melelahkan
임나연
ya ampun
박우진
Apakah kamu benar-benar ingin kehilangan ini?
강여주
Oppa, hentikan itu
박우진
untuk sesaat
박우진
Im Nayeon, jika kau melakukan itu sekali lagi, aku akan mengirimmu ke Gangjeon. Jika kau melakukannya dengan benar, kau mungkin akan dikirim ke Gangjeon karena bermain api dan membuat pesawat ulang-alik kali ini.
임나연
Haha, aku tidak takut~
임나연
Kang Yeo-ju, hati-hati
강여주
Aku juga tidak takut pada kalian.
강여주
Karena aku masih saja, Im Na-yeon terus berbicara omong kosong.
강여주
Aku melindungimu saat kamu diintimidasi lol Kamu benar-benar tidak punya kasih sayang
임나연
diam
임나연
Jangan membahas itu lagi
강여주
Semakin sering kamu mengatakan itu, semakin aku harus berbicara denganmu.
임나연
Hei, pria ini
Saat aku hendak memukul
박우진
Hei, sudah kubilang lakukanlah dengan perlahan (menahan diri saat Im Na-yeon hendak memukulnya)
임나연
Aku berharap aku punya pacar yang benar-benar baik lol
박우진
Jadi, silakan pergi.
임나연
ya
박우진
Lain kali ajak aku ngobrol santai lagi dan lihat apa yang terjadi lol
작가
Kurasa aku menulis agak panjang hari ini (bangga).