Ssst! Pangeran Kucing Min Yoongi
Episode 1: Bintang Kucing
황민현
Pangeran..?
황민현
Pangeran!!!
민윤기
Meong...
황민현
Pangeran, kau harus meninggalkan Planet Kucing besok.
황민현
Kamu sedang apa sekarang!
민윤기
Aku bisa melakukannya... Aku paling suka saat aku menjadi kucing.
황민현
...Di Bumi, kita harus hidup dalam wujud manusia.
황민현
Kamu harus mulai terbiasa dengan tubuh manusia sekarang!
Per-ung
민윤기
Apakah ini baik-baik saja?
민윤기
Pokoknya... sudah kubilang kan, kerjakan sendiri saja.
황민현
Aku khawatir, itu sebabnya
황민현
Ada orang baik di Bumi, tetapi ada juga banyak orang jahat.
민윤기
Aku juga tahu itu
민윤기
Jika tahu itu, mengapa orang tuaku menyuruhku pergi ke Bumi?
민윤기
Di planet berbahaya itu
황민현
...Anda mungkin tahu bahwa polusi di bintang kucing semakin memburuk sekarang.
황민현
Adalah tugas Pangeran untuk melihat apakah kucing-kucing itu dapat beradaptasi dengan baik di Bumi.
민윤기
Jadi mengapa itu terjadi pada saya?
황민현
Sudah kubilang kan waktu itu?
황민현
Satu-satunya saat aku berubah menjadi manusia
황민현
Kucing yang paling tidak canggung adalah sang pangeran!
.
...
...
민윤기
Apakah ini... Bumi?
민윤기
Oh, mengapa begitu rumit?
민윤기
Ini apa lagi ya?
민윤기
Oh iya, itu adalah ponsel pintar.
민윤기
Hmm....
Cerdas
민윤기
(Kejutan)
민윤기
Ibu...Moya...!
(Dari: Hwang Min-hyun)
(Pangeran, apakah Anda telah tiba dengan selamat di Bumi?)
(Awalnya mungkin agak membingungkan, tetapi Anda akan terbiasa seiring waktu)
(Aku akan mengirimkan alamat rumah tempat pangeran akan tinggal, jadi jika kamu naik 'taksi' dan menunjukkan alamat itu, taksi tersebut akan membawamu ke sana.)
(Sang pangeran akan berada di Bumi selama tepat satu tahun! Satu tahun)
(Saat tidur!! Jangan sampai mereka tahu kamu kucing. Saat tidur!!)
민윤기
....
민윤기
(terisak) Aku tidak tahu satu hal lagi
민윤기
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
민윤기
..????
민윤기
taksi?