kumpulan cerita pendek
Ep. 3 Aku Memikirkan untuk Menikahimu + (Pemberitahuan Hanye-ri)
김태형
Pahlawan wanita!
창여주
...
김태형
Pahlawan wanita...?
창여주
Hei Kim Taehyung. Karena kamu, anak-anak di kelasku menyebarkan desas-desus di sekitar lingkungan bahwa aku berpacaran denganmu!
김태형
Benarkah? Seharusnya aku yang berterima kasih pada anak-anak di kelasmu~
창여주
Kau tidak menyukaiku, dasar bajingan!!!
김태형
Apakah kamu benar-benar tidak tahu atau hanya berpura-pura tidak tahu?
창여주
Apa???
김태형
Kamu tidak tahu padahal aku sudah membuatnya sangat jelas?
창여주
Apa yang kamu bicarakan???
김태형
Apakah kamu gila???
창여주
(absurd) (konyol) Apa yang kau bicarakan sih?
김태형
Aku menyukaimu.
창여주
Tidak, tapi kamu boleh bercanda secukupnya ya, hehe.
김태형
Ini bukan lelucon...
창여주
Oh, serius, jangan bercanda.
김태형
Tidak, sudah kubilang aku benar-benar menyukaimu. Kau benar-benar mesum.
창여주
...Jadi, kamu benar-benar menyukaiku?
김태형
Benarkah begitu???
창여주
Kenapa sih? Kau anak paling populer, dan aku bukan hanya kutu buku, aku juga orang buangan...
김태형
Mengapa demikian?
창여주
Eh?
김태형
Jika kamu seorang yang dikucilkan dan aku populer, tidak bisakah kita berpacaran???
창여주
Tidak, bukan itu...
김태형
Baiklah kalau begitu. Mari kita berkencan, Chang Yeo-ju.
창여주
Tidak... kenapa kau melakukan ini padaku, si orang buangan? Ada banyak pria yang menyukaimu. Dan terakhir kali, gadis Jepang itu, Miyawaki Sakura, juga menyatakan perasaannya padamu.
김태형
Jadi... apakah kamu ingin aku berkencan dengannya?
창여주
Mengapa kamu memberitahuku itu?
김태형
Kau bertanya padaku mengapa Sakura tidak menyatakan perasaannya padaku. Aku tidak pernah menganggap Sakura lebih dari sekadar teman.
창여주
...
김태형
Ayo kencan denganku, Chang Yeo-ju. Aku akan membuatmu benar-benar bahagia.
창여주
...Maafkan aku... Maafkan aku, Taehyung... Aku tidak pantas menerima pengakuanmu saat ini... Saat aku menjadi orang yang lebih baik, barulah aku akan menyatakan perasaanku padamu...
김태형
...
창여주
Maaf...
김태형
Tidak, kalau begitu kurasa aku hanya perlu berdoa agar hari di mana kamu memenuhi syarat datang lebih cepat daripada nanti.
창여주
...Terima kasih.
김태형
Aku akan menunggu, entah itu 10 tahun, 100 tahun, atau seumur hidupku.
창여주
...Hah.
4 tahun kemudian...
Wow-!
최예나
Hai Kura~ Apakah kamu akhirnya akan menikah???
미야와키 사쿠라
Oh, hei, kamu juga di sini, Yeoju?
창여주
Oh, selamat atas pernikahanmu.
최예나
Tapi bagaimana dengan Taehyung?
미야와키 사쿠라
Oh iya, bagaimana dengan Taehyung???
창여주
Hah??? Baiklah... Jika saya mengirim undangan, bukankah mereka akan datang?
조유리
Hei, Changyeoju. Apa kau pura-pura tidak tahu? Apa kau tidak tahu bahwa Kim Taehyung sedang mengalami amnesia sekarang?
Berdebar-
창여주
A...apa...?
여주의 생각
Aku merasa lumpuh seluruh tubuh. Sekarang...sekarang semuanya akhirnya tenang, dan aku akan melamar Taehyung hari ini...
창여주
Eh...rumah sakit yang mana?
조유리
Astaga, kau benar-benar tidak tahu? Ini rumah sakit anti peluru.
창여주
Maafkan aku, Sakura. Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan pada Taehyung...!
Ta-da-dak-!
여주의 생각
Aku mencintaimu... Hanya itu yang bisa kupikirkan saat ini... Aku mencintaimu, Kim Taehyung...
미야와키 사쿠라
Apakah Taehyung sangat kesakitan?
조유리
Oh, kudengar kau sangat kesakitan?
창여주
Hei, berapa nomor kamar Kim Taehyung?!
윤지성
Oh...itu 486.
창여주
Ya, terima kasih...!
Bunyi genderang bergemuruh!
창여주
T...Taehyung...!
김태형
...Siapakah...kamu...? Apakah...kamu...mengenalku?
창여주
Taehyung...ada apa...?
해설
Tokoh protagonis wanita mendekati Taehyung dengan ekspresi yang tampak seperti hendak menangis.
김태형
Aaah...!!! Jangan mendekat...! Semakin kau mendekatiku, semakin kepalaku terasa mau pecah...!
창여주
Taehyung...ini aku...sang ratu...!
김태형
Aaaah!!!
해설
Taehyung berteriak sambil menutupi kepalanya.
김태형
Aaaah!!!
창여주
Taehyung, kumohon...ingatlah...!
해설
Wanita itu meletakkan tangannya di pipi Taehyung dan mulai menangis.
김태형
Lepaskan!!! Aaaah!!! Kepalaku sakit!!!
창여주
Kumohon...Taehyung...!!!
김태형
Ugh...
창여주
Tae...hyung...?
Desir...-
김태형
Mengapa...kamu menangis...itu menyakiti hati orang lain...
창여주
Taehyung...isak tangis...benarkah...?
김태형
Kalau begitu... pasti ini palsu...?
창여주
Tae...hyung...
김태형
Sudah lama kita tidak bertemu... Mau makan pasta, makanan favorit Yeoju?
창여주
Sebelum itu... pergilah kencan denganku, Taehyung.
해설
Tokoh protagonis wanita bekerja keras untuk mendapatkan uang dan mengeluarkan cincin miliknya dan Taehyung, satu-satunya dua cincin sejenis di dunia, lalu berbicara.
김태형
Akan keren sekali jika seorang pria melakukan ini...
창여주
Siapa pun yang melakukannya, terima saja.
김태형
Itu memang seperti dirimu. Tapi, kau membuatku menunggu seperti ini dan kau malah mau berkencan denganku?
창여주
Eh?
김태형
Mari kita menikah, bukan sekadar pacaran. Pernikahan.
창여주
Ah, benarkah!
김태형
Kamu membenciku???
창여주
TIDAK!?
김태형
Kalau begitu, ayo kita menikah~
창여주
Oh, itu sangat cerdas...
김태형
Kenapa~? Apa kau membencinya??? Lalu...sayang???
창여주
Ah, panggil saja aku seperti biasa kau panggil aku...
김태형
Hehehe aku mencintaimu~~~
창여주
Ya, aku mencintaimu Taehyung
룬하
Ini adalah akhir bahagia pertama dalam karya saya! Halo, ini Runeha!
조유리
Hei, Jakaya, kami baru saja selesai menampilkan pertunjukan Lavi en Rose dan kami lelah, kan? Mari kita persingkat saja.
미야와키 사쿠라
Jadi mari kita lakukan dengan cepat dan selesaikan.
최예나
Hei, apakah mereka hanya membawakan La Vie en Rose??? Aku pikir aku akan mati karena aku dan Wonyoung muncul saat subuh sambil berkata "Halo";;;
룬하
...Tolong sering-sering nonton IZ*ONE...!ㅎ Oh, dan untuk para pembaca penulis Haneulri! Kudengar Haneulri sedang sibuk dengan ponselnya dan tidak bisa menulis untuk sementara waktu!
룬하
Jadi, saya menulis pengumuman ini karena mereka memintanya! Saya akan memberi tahu pembaca Haneuri sekali lagi!
룬하
Saat ini, Haneulri tidak bisa menulis karena kesibukan telepon! Baiklah, itu saja, sampai jumpa!