tuyển tập truyện ngắn
Tập 3: Em đã từng nghĩ đến chuyện cưới anh + (Lời nhắn của Hanye-ri)
김태형
Nữ anh hùng!
창여주
...
김태형
Nữ chính...?
창여주
Này Kim Taehyung. Vì cậu mà mấy đứa trong lớp tớ đã tung tin đồn khắp khu phố rằng tớ đang hẹn hò với cậu đấy!
김태형
Thật sao? Tôi nên cảm ơn các em học sinh trong lớp của bạn chứ!
창여주
Mày không thích tao à, đồ khốn nạn!!!
김태형
Bạn thực sự không biết hay chỉ đang giả vờ không biết?
창여주
Gì???
김태형
Dù tôi đã nói rõ như vậy nhưng bạn vẫn không biết sao?
창여주
Bạn đang nói về cái gì vậy???
김태형
Bạn bị điên à???
창여주
(Vô lý) (Lố bịch) Bạn đang nói cái quái gì vậy;;;
김태형
Tôi thích bạn.
창여주
Không, nhưng bạn có thể đùa giỡn một chút thôi nhé lol
김태형
Đây không phải là chuyện đùa...
창여주
Ồ, nghiêm túc đấy, đừng đùa nữa.
김태형
Không, tôi đã nói với bạn là tôi rất thích bạn rồi. Bạn đúng là đồ biến thái.
창여주
...Vậy là cậu thật sự thích tớ sao?
김태형
Thật vậy sao???
창여주
Sao lại thế chứ? Cậu là người nổi tiếng nhất trường, còn tớ không chỉ là mọt sách mà còn là kẻ bị xã hội xa lánh nữa...
김태형
Tại sao lại như vậy?
창여주
Ờ?
김태형
Nếu bạn là người bị xã hội xa lánh và tôi nổi tiếng, liệu chúng ta có thể hẹn hò không???
창여주
Không, không phải vậy...
김태형
Được rồi. Chúng ta hẹn hò nhé, Chang Yeo-ju.
창여주
Không... sao cậu lại đối xử với tớ như một kẻ bị ruồng bỏ thế này? Có rất nhiều chàng trai thích cậu. Và lần trước, cô gái người Nhật Miyawaki Sakura cũng đã tỏ tình với cậu đấy.
김태형
Vậy... bạn có muốn tôi hẹn hò với anh ấy không?
창여주
Tại sao bạn lại nói với tôi điều đó?
김태형
Bạn hỏi tôi tại sao Sakura không tỏ tình với tôi. Tôi chưa bao giờ coi Sakura hơn một người bạn, dù chỉ là bạn bè.
창여주
...
김태형
Hãy đến hẹn hò với anh, Chang Yeo-ju. Anh sẽ làm em thật hạnh phúc.
창여주
...Em xin lỗi... Em xin lỗi Taehyung... Em không xứng đáng với lời tỏ tình của anh lúc này... Khi nào em trở thành người tốt hơn, em sẽ tỏ tình với anh...
김태형
...
창여주
Lấy làm tiếc...
김태형
Không, vậy thì tôi đoán là tôi chỉ còn cách cầu nguyện cho ngày bạn đủ điều kiện đến sớm hơn là muộn.
창여주
...Cảm ơn.
김태형
Tôi sẽ chờ, dù là 10 năm, 100 năm, hay cả đời mình.
창여주
...hừ.
4 năm sau...
Ồ-!
최예나
Chào Kura~ Cuối cùng cậu cũng kết hôn rồi sao???
미야와키 사쿠라
Ồ, này, cậu cũng ở đây à, Yeoju?
창여주
Chúc mừng đám cưới của bạn!
최예나
Nhưng còn Taehyung thì sao?
미야와키 사쿠라
À đúng rồi, còn Taehyung thì sao???
창여주
Hả??? Vậy... Nếu tôi gửi lời mời, họ sẽ không đến sao?
조유리
Này, Changyeoju. Cậu giả vờ không biết à? Cậu không biết Kim Taehyung đang bị mất trí nhớ sao?
Thump-
창여주
M...cái gì...?
여주의 생각
Tôi cảm thấy tê liệt toàn thân. Giờ thì... giờ mọi chuyện cuối cùng cũng đã ổn định, và tôi định đi cầu hôn Taehyung hôm nay...
창여주
Ờ...đó là bệnh viện nào vậy?
조유리
Trời ơi, bạn thực sự không biết sao? Đó là một bệnh viện chống đạn.
창여주
Tớ xin lỗi, Sakura. Tớ có chuyện muốn nói với Taehyung...!
Ta-da-da-!
여주의 생각
Em yêu anh... Lúc này em chỉ nghĩ đến mỗi điều đó thôi... Em yêu anh, Kim Taehyung...
미야와키 사쿠라
Taehyung có đang rất đau đớn không?
조유리
Ồ, tôi nghe nói bạn đang rất đau đớn phải không?
창여주
Này, phòng của Kim Taehyung số mấy vậy?!
윤지성
Ồ...là 486.
창여주
Vâng, cảm ơn bạn...!
Tiếng trống vang lên-!
창여주
T...Taehyung...!
김태형
...Bạn...là...ai...? Bạn...có...biết tôi không?
창여주
Taehyung... có chuyện gì vậy...?
해설
Nữ chính tiến lại gần Taehyung với vẻ mặt như sắp khóc.
김태형
Ái chà...!!! Đừng đến gần...! Càng đến gần, đầu tôi càng có cảm giác như sắp vỡ tung ra...!
창여주
Taehyung...là tôi đây...nữ hoàng...!
김태형
Aaaah!!!
해설
Taehyung hét lên, lấy tay che đầu.
김태형
Aaaah!!!
창여주
Taehyung, làm ơn... hãy nhớ lấy...!
해설
Người phụ nữ đặt tay lên má Taehyung và bắt đầu khóc.
김태형
Buông ra!!! Aaaah!!! Đầu tôi đau quá!!!
창여주
Làm ơn... Taehyung...!!!
김태형
Ôi...
창여주
Tae...hyung...?
Xoẹt...
김태형
Tại sao... bạn lại khóc... điều đó làm tổn thương lòng người khác...
창여주
Taehyung...khóc nức nở...thật sao...?
김태형
Vậy thì... chắc chắn là hàng giả rồi...?
창여주
Tae...hyung...
김태형
Đã lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau... Cậu có muốn đi ăn mì Ý không, món Yeoju thích nhất?
창여주
Trước đó... hãy hẹn hò với tôi, Taehyung.
해설
Nữ chính đã làm việc chăm chỉ để kiếm tiền, rồi lấy ra chiếc nhẫn của cô và Taehyung, hai chiếc nhẫn duy nhất thuộc loại này trên thế giới, và bắt đầu nói.
김태형
Sẽ thật tuyệt nếu một người đàn ông làm điều này...
창여주
Dù ai làm thì cũng hãy chấp nhận thôi.
김태형
Đúng là cậu mà. Nhưng này cô nàng, cậu bắt tớ chờ lâu thế này rồi định hẹn hò với tớ sao?
창여주
Ờ?
김태형
Chúng ta hãy kết hôn, đừng chỉ hẹn hò. Kết hôn thôi.
창여주
Ồ vậy ư!
김태형
Bạn ghét tôi à???
창여주
KHÔNG!?
김태형
Vậy thì chúng ta hãy kết hôn nhé!
창여주
Ồ, ý tưởng này thật thông minh...
김태형
Tại sao vậy? Em ghét nó à??? Vậy thì...em yêu???
창여주
À, cứ gọi cho tôi như trước kia vẫn gọi...
김태형
Hehehe, em yêu anh~~~
창여주
Vâng, em yêu anh, Taehyung.
룬하
Đây là cái kết có hậu đầu tiên trong tác phẩm của tôi! Xin chào, tôi là Runeha!
조유리
Này Jakaya, chúng ta vừa kết thúc buổi biểu diễn Lavi en Rose và mệt rồi, phải không? Chúng ta nói ngắn gọn nhé.
미야와키 사쿠라
Vậy chúng ta hãy làm nhanh và hoàn thành nó.
최예나
Này, họ chỉ hát mỗi bài "La Vie en Rose" thôi à??? Tôi tưởng mình sắp chết vì Wonyoung và tôi xuất hiện lúc rạng sáng và nói "Xin chào";;;
룬하
...Hãy xem IZ*ONE thật nhiều nhé...!ㅎ À, và các bạn đọc của tác giả Haneulri ơi! Mình nghe nói Haneulri đang bị áp lực từ điện thoại và sẽ không thể viết bài trong một thời gian!
룬하
Vậy nên, tôi viết thông báo này vì họ yêu cầu tôi làm vậy! Tôi sẽ thông báo lại cho độc giả của Haneuri một lần nữa!
룬하
Hiện tại, Haneulri không thể viết bài được vì quá bận điện thoại! Vậy là hết rồi, tạm biệt!