Apakah kita harus berpacaran, Nak?
Episode 1
김여주
Nona...kita akan pergi ke mana selanjutnya...?
김여주
...itu tidak akan berhasil...
Deg deg
김여주
Hai, halo???
김태형
Mengapa
김여주
Oppa, oppa, jemput aku....
김태형
Di mana letaknya?
김여주
Aku tidak begitu tahu ㅠㅠㅠ Sekolahnya dimana ㅠㅠㅠ
김태형
Ha... Aku sedang sibuk sekarang...
Berisik sekali))) Taehyung~~!! Ke sini
김태형
Saat ini saya sedang sibuk mempersiapkan orientasi mahasiswa baru.
김여주
ㅠㅠㅠ Apa yang harus aku lakukan....
김태형
Maaf... aku datang ke sini setelah melihat aplikasi Naver. Kamu pasti bisa, Kim Yeo-ju!
Dduuk-
김여주
Oh..oh oppa!! Oppa!!!!
김여주
Huft...apa yang harus kulakukan...apakah aku harus bertanya pada orang yang lewat...?
김여주
Ha, aku tidak pandai dalam hal seperti ini ㅠㅠㅠㅠ
...
김여주
Hei… di sana..!
김석진
..Ya..? Aku..?
김여주
Uh... bisakah Anda memberi tahu saya ke arah mana pasukan Angkatan Darat berada..?
김석진
Hah?? Apa kamu seorang ARMY??
김여주
Ya..? Ya...
김석진
Ah haha Saya juga mahasiswa tahun ketiga di Universitas Angkatan Darat!
김여주
Hah...? Aku seumuran dengan Taehyung oppa..))
김석진
Apakah Taehyung adikmu?
김여주
Ya..!! Apakah kamu kenal saudaraku??
김석진
Ya haha teman
김석진
Apakah saya bisa berbicara dengan nyaman?
김여주
Ya...! Senior!!!!
김석진
Tidak perlu jadi anggota militer haha ayo pergi bersama
김여주
Ya..!!
...
김석진
Siapa namanya??
김여주
Oh, itu Kim Yeo-ju..!!
김석진
Ah, pahlawan wanita haha, saya Kim Seokjin
김여주
Ya, Senior Seokjin!
김석진
Haha... Kamu bisa memanggilku oppa dengan nyaman.
김석진
Ehem..! Ngomong-ngomong, sang heroine~
김석진
Namamu cantik
김여주
Ah...// Terima kasih...
김석진
Apakah tokoh protagonis wanita memiliki pacar?
김여주
Uh...ya?????
김석진
Tidak, aku hanya penasaran saja haha
김여주
Oh, aku... kita sudah putus haha...
김석진
Hmm... saya mengerti...
Siswa kelas 3 SMA Yeoju.
김여주
Jungkook~
전정국
Saudari, aku ingin mengatakan sesuatu.
김여주
(Memeluk Jungkook) Ada apa??
전정국
Aku menyukai seseorang
김여주
Hah?? Apa kamu membicarakan aku? LOL
전정국
(Menurunkan lengan tokoh protagonis wanita) Tidak, bukan kamu, saudari.
전정국
Jadi kami...
김여주
Jungkook Jeon
김여주
Kamu bercanda?
김여주
Apakah ini bohong?
김여주
Katakan saja padanya untuk putus
전정국
Kita putus
김여주
...Hei, berhenti bercanda...
전정국
Saudari, aku sungguh tidak bercanda.
전정국
Mari kita berhenti sekarang
Retakan-
김여주
Hei.. ha.. bagaimana.. bagaimana kau bisa melakukan itu padaku..!
전정국
Maafkan aku, saudari
김여주
Hehe... bagaimana bisa kau melakukan itu... hehe...
전정국
Maaf, saya akan pergi setelah selesai berbicara.
Aku tidak bisa mengejar Jeongguk yang menjauh seperti itu.
Dan sebagai hasilnya, saya menghindari hubungan asmara.
...
김석진
Yeojuya
김석진
Whoosh whoosh-)) Hai nona!!
김여주
Uh...oh ya??
김석진
Ini dia haha
김여주
Wow... itu menakjubkan
김석진
Ayo masuk dengan cepat
김석진
Sebenarnya, aku juga agak terlambat.
김석진
Mahasiswa baru, silakan masuk ke gedung di sana!
김여주
Ya!! Terima kasih~
김태형
Ah, Kim Seokjin, apakah kamu datang sekarang?;;
김석진
Maaf ya haha...
이종석
Apakah tidak apa-apa jika overdosis terjadi selarut ini?
김석진
Maaf ya haha
유채히
(Melipat tangan) Seokjina~ Kenapa kau terlambat sekali?
김석진
Ah... busnya agak macet...
김태형
Kemudian, dapatkan SIM.
김석진
))Jepret))^^
김석진
Seberapa banyak persiapan yang Anda lakukan?
이종석
Hampir selesai! Kita punya waktu 30 menit lagi sebelum berkumpul di auditorium mahasiswa baru.
김석진
Oh iya, Kim Taek
김태형
? Mengapa
김석진
Apakah kamu datang ke sekolah bersama adikmu?
김태형
?? Abang saya??
김태형
Bagaimana kau tahu dia saudaraku?
김석진
Oh, ketika dia bertanya apakah saya mengenalnya, saya bilang dia adalah teman saya.
김석진
Dia pasti mahasiswa baru, dia benar-benar bingung haha
김석진
Imut-imut sekali
김태형
Jangan lihat aku, aku benar-benar ketinggalan
김석진
tertawa terbahak-bahak
유채히
Seok Ji-na, bukankah aku lucu?
김석진
Ah
김석진
Bisakah kamu melepaskan tanganmu dariku sekarang?
Bertarung-
김석진
Haha, apakah kita pindah sekarang?
유채히
..uh..huh?? Huh huh...
김태형
Oh? Aku dapat pesan dari pemeran utama wanitanya.
김여주
-Oppa!! Temanku akan menjemputku!! Apakah itu senior Seongjin?... Pokoknya, sampai jumpa nanti!!!
김태형
Aku sangat iri ㅋㅋㅋㅋ Hei hei Kim Seokjin
김석진
Mengapa?
김태형
Protagonis wanita memanggilmu Seongjin senior ㅋㅋㅋㅋ
김석진
...Itu mungkin saja terjadi
김석진
Mari kita berteman mulai sekarang ya haha