Saudari, hapus bekas ciuman itu

27.

-Kafe setelah makan malam

변백현 image

변백현

(Bagaimana aku bisa sampai di sini?)

한여주 image

한여주

(menatap dengan saksama)

이조연

...?

이조연

Apa yang sedang kamu lakukan, Yeoju?

한여주 image

한여주

Pokoknya, seluruh rambutku berwarna putih.

변백현 image

변백현

.

박찬열 image

박찬열

.

민윤기 image

민윤기

.

이조연

Oh...itu benar

박찬열 image

박찬열

Ah,

민윤기 image

민윤기

Siapa yang paling cocok untukmu?

한여주 image

한여주

Hah?

이조연

tertawa terbahak-bahak

민윤기 image

민윤기

Kakak perempuanku juga harus memilih, haha.

이조연

Aku juga?

민윤기 image

민윤기

Oh, apakah sudah diputuskan?

이조연

Hei, datanglah ke sini untuk bekerja.

민윤기 image

민윤기

Oh kenapa ya lol

민윤기 image

민윤기

(Menatap Chanyeol) Hyung, kau sudah memilih yang jahat!

이조연

(Sebaliknya) Berisik

민윤기 image

민윤기

Ugh...sakitㅠㅠ

이조연

Aku memukulmu karena itu menyakitkan.

민윤기 image

민윤기

Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah? (mengerang)

이조연

(Menggelenyar)

민윤기 image

민윤기

Oh, lalu siapa yang akan kamu pilih?

민윤기 image

민윤기

Apakah ada orang lain yang bisa saya pilih selain pria jangkung di sana?

박찬열 image

박찬열

Aku?

민윤기 image

민윤기

Ya, tinggi. Besar. Kakak.

변백현 image

변백현

Fiuh

이조연

Kamu pendek

민윤기 image

민윤기

Pria itu sangat besar sehingga dia tidak berguna.

민윤기 image

민윤기

Kira-kira 183???

박찬열 image

박찬열

186

민윤기 image

민윤기

(Menggelenyar)

변백현 image

변백현

(Menggelenyar)

박찬열 image

박찬열

Kenapa kamu lagi?

변백현 image

변백현

Aku tidak beruntung

박찬열 image

박찬열

ㅋ175

변백현 image

변백현

Diamlah

민윤기 image

민윤기

(pegunungan yang jauh)

한여주 image

한여주

Min Yoongi, kamu

변백현 image

변백현

Kamu mirip denganku

민윤기 image

민윤기

Benar?

박찬열 image

박찬열

tertawa terbahak-bahak

한여주 image

한여주

tertawa terbahak-bahak

민윤기 image

민윤기

Tidak, saya tidak pendek.

민윤기 image

민윤기

Ini sedikit lebih pendek dari ukuran standar.

한여주 image

한여주

Tidak sedikit, kurasa.

변백현 image

변백현

Jangan abaikan 170

민윤기 image

민윤기

Oke! Itu yang saya katakan.

변백현 image

변백현

Yoongi!

민윤기 image

민윤기

saudara laki-laki!

박찬열 image

박찬열

...duduk dan terima akibatnya

민윤기 image

민윤기

...

변백현 image

변백현

...

박찬열 image

박찬열

Jadi, siapa yang paling cocok untukmu?

이조연

Ya?

박찬열 image

박찬열

kepala

이조연

Seorang pria itu

민윤기 image

민윤기

Saya punya dua kakak laki-laki!

이조연

Kamu masih kecil!

박찬열 image

박찬열

(ekspektasi)

이조연

Ch..Chanyeol oppa

박찬열 image

박찬열

///

한여주 image

한여주

...(Saya berharap itu bisa dimatikan...)

민윤기 image

민윤기

Lalu...bagaimana denganmu, saudari?

한여주 image

한여주

Hah?

변백현 image

변백현

(Sedikit melihat ke depan)

한여주 image

한여주

...keduanya

민윤기 image

민윤기

Hanya satu

한여주 image

한여주

Mi...Min Yoongi kamu

변백현 image

변백현

Ugh...aku perlu mewarnai rambutku

민윤기 image

민윤기

(merasa nyaman)

박찬열 image

박찬열

Warnai saja ya, haha.

변백현 image

변백현

Jadi...

민윤기 image

민윤기

Bagaimana dengan rambut hitam?

변백현 image

변백현

Kurasa begitu

변백현 image

변백현

Menurutku gaya rambut ini cocok untukku...

한여주 image

한여주

Ya... memang cocok untukku.

변백현 image

변백현

tertawa terbahak-bahak

-Menghabiskan waktu membuat lelucon yang sangat garing

박찬열 image

박찬열

Um... Haruskah saya segera bangun?

변백현 image

변백현

Mengapa suasananya begitu menyenangkan?

07:57 PM

박찬열 image

박찬열

Ada beberapa siswa dan saya harus pergi bekerja besok.

한여주 image

한여주

Baiklah... itu saja untuk hari ini.

민윤기 image

민윤기

Baekhyun hyung, bolehkah aku minta nomor teleponmu?

변백현 image

변백현

Di Sini

민윤기 image

민윤기

Hyungdo

박찬열 image

박찬열

Ya

민윤기 image

민윤기

(Penghematan)

이조연

(diam-diam mengamati) Fiuh hehe

민윤기 image

민윤기

Ah! Kenapa kau menatapku, saudari!

한여주 image

한여주

Mengapa apa

변백현 image

변백현

Apakah Anda sudah menyimpan nomor saya dengan benar?

박찬열 image

박찬열

...Mengapa saya berusia 186 tahun...?

민윤기 image

민윤기

catatan...

한여주 image

한여주

Ha ha ha ha

변백현 image

변백현

Fiuh lol ayo kita mulai 186

박찬열 image

박찬열

...ayo kita pergi 175

변백현 image

변백현

Hai!

민윤기 image

민윤기

(Menggelenyar)

박찬열 image

박찬열

Kenapa kamu lagi?

이조연

Saat Anda mengatakan 175~175~, Anda mungkin merasa tidak enak mendengar angka 175.

민윤기 image

민윤기

Kakak perempuan saya melakukan lebih banyak hal

한여주 image

한여주

Hari sudah gelap, ayo kita semua pergi sekarang. Matahari akan segera terbit.

변백현 image

변백현

Aku dan Chanyeol, ayo pergi... Tunggu... Siapa yang akan mengantar Jo Yeon?

이조연

?

변백현 image

변백현

Baiklah... Yoongi akan membawa pemeran utama wanita.

민윤기 image

민윤기

(Mengangguk)

변백현 image

변백현

Lalu, aktor pendukungnya adalah Chanyeol... yang hanya tidur?

박찬열 image

박찬열

Kamu harus pergi sendiri, sayang.

변백현 image

변백현

Hei...kamu tidak boleh melakukan itu

박찬열 image

박찬열

Baiklah kalau begitu, sampai jumpa semuanya, ayo kita pergi, Jo Yeon-ah

변백현 image

변백현

Hei! Kamu benar-benar akan pergi? Hei!

-Semua orang menghilang

변백현 image

변백현

(Sambil menghabiskan sisa kopi) Persahabatan itu tidak ada gunanya...

한여주 image

한여주

(Canggung) Hei, apakah jam malammu sudah dicabut?

민윤기 image

민윤기

Kamu bertanya begitu cepat... Kita juga bermain bersama waktu itu.

한여주 image

한여주

...Jadi begitu

민윤기 image

민윤기

Sudah cukup lama sejak jam malam dicabut. Saya bisa mendapatkan beberapa pelajaran berharga dari pengganti saya.

민윤기 image

민윤기

Karena saya pulang kerja sampai larut malam.

한여주 image

한여주

...

민윤기 image

민윤기

(Jeda) Tapi, saudari

한여주 image

한여주

Hah?

민윤기 image

민윤기

Kau tahu apa?

한여주 image

한여주

Apa

민윤기 image

민윤기

Sekarang kurasa tidak apa-apa jika aku memanggilmu "saudara perempuan".

민윤기 image

민윤기

Setelah kita putus, kamu menghindariku selama beberapa hari.

한여주 image

한여주

...

민윤기 image

민윤기

Haha... Minggu depan sudah genap satu bulan kita putus.

한여주 image

한여주

Apakah Anda juga menghitung itu?

민윤기 image

민윤기

Tentu saja

민윤기 image

민윤기

Karena apa pun yang berhubungan dengan saudara perempuan saya, bahkan hal terkecil sekalipun, akan menjadi kenangan.

민윤기 image

민윤기

Meskipun itu pertengkaran atau putus hubungan

한여주 image

한여주

...

민윤기 image

민윤기

Saudari, aku akan mengaku dalam seminggu.

한여주 image

한여주

!

민윤기 image

민윤기

Jadi, saya akan berusaha sekeras mungkin sampai saat itu.

민윤기 image

민윤기

Tidak bisa menolak

민윤기 image

민윤기

(Berjalan lagi) Jadi, kuharap kau juga sedikit mengerti.

한여주 image

한여주

...Apa

민윤기 image

민윤기

Saat ini, kakak perempuanku sedang berjalan bersama siswa SMA yang disukainya.

민윤기 image

민윤기

Apalagi, di jalan malam yang gelap tanpa ada orang di sekitar.

한여주 image

한여주

...!?

민윤기 image

민윤기

Siapa yang memperlihatkan film horor padaku?

한여주 image

한여주

Hei, itu pilihan Jo Yeon.

민윤기 image

민윤기

Benarkah begitu? Haha, kurasa kita hampir sampai, tapi jangan berhenti dan teruslah maju.

민윤기 image

민윤기

Di sana sangat gelap.

한여주 image

한여주

Hah...

민윤기 image

민윤기

Wow...dekat sekali dengan rumah adikku.

한여주 image

한여주

Kami berjalan selama 10 menit

민윤기 image

민윤기

Sudah 10 menit berlalu...?

한여주 image

한여주

Apa yang kau katakan? Aku pergi. Kau juga pergi.

민윤기 image

민윤기

Ya, saya akan pergi setelah melihat apa yang terjadi.

한여주 image

한여주

Hah

민윤기 image

민윤기

Saudari, besok... aku tak akan bisa melihatmu, aku akan bertemu denganmu di pasir!

한여주 image

한여주

...Hah

민윤기 image

민윤기

tertawa terbahak-bahak

-Tokoh protagonis wanita masuk

민윤기 image

민윤기

...Aku baru saja menontonnya, tapi jika aku bilang ingin menontonnya lagi, apakah aku akan dianggap gila?

민윤기 image

민윤기

...Kurasa aku memang gila lol

.

...

.

작가 image

작가

Aku juga ingin punya pacar seperti Min Yoongi...