Sojeong adalah seorang tutor!!!!★ (sedang hiatus)
16. Bingung... (Yerin, Sudut Pandang Hoseok)


Tapi tetap saja... aku sangat menyukai Seokjin oppa...

Apa yang harus saya lakukan... Ini sangat sulit...


정예린
Berhenti bicara omong kosong...


정호석
Saya bilang tidak?

Aku sangat putus asa sehingga aku tidak bisa berkata apa-apa dan hanya bergumam.

Aku sangat membenci diriku sendiri karena bersikap seperti ini hari ini...


정예린
Uh..?.. Jadi apa yang ingin kamu katakan??..

Saya mencoba mengalihkan pembicaraan dengan mengatakan hal lain...

Kata-kata tak akan pernah bisa lepas dari belenggu itu?


정호석
Bukankah sudah kukatakan sebelumnya?


정호석
Aku menyukaimu~


박수영
Ha... Oh tidak...


박수영
Jjal... Pergilah dan uruslah kedua hal itu...


박수영
Semua orang menatap... Kalian gila kan?!


정호석
Fiuh... Mari kita keluar dan bicara lagi.

Aku berharap situasi aneh ini segera berakhir.

Angin sepoi-sepoi membuat situasi semakin absurd.

Apakah kamu mencoba memaksaku untuk merasa bersemangat?

Namun... dia tetap temanku...


정호석
Aku sudah menahannya cukup lama, dan akhirnya aku mengungkapkannya.


정호석
Akhir-akhir ini kamu terlihat baik-baik saja.


정예린
Ha.. kenapa.. kamu seperti itu?


정예린
Kau dan aku hanya berteman... tidak lebih dari itu...


정호석
Kaulah yang menetapkan batasan terlalu jauh...?


정호석
Pikirkan baik-baik.


박수영
Tolong... apa kesalahan saya...


정예린
Kamu juga... bersalah karena masih jomblo...


박수영
...

Swimming tetap bungkam saat aku menusuk-nusuk tas ranselku.


정예린
Apakah kamu pernah memikirkan aku sedikit pun?


정예린
Sudahkah kamu mencobanya..!!

Aku langsung meledak dan berlarian seperti orang gila.

Tanpa mendengar jawaban Jung Ho-seok sekalipun...


박수영
Ha... Jung Ho-seok...


박수영
Kamu melakukan kesalahan lagi?!


박수영
Kali ini, itu kesalahanmu karena terlalu memaksa.


박수영
Kamu tahu kan kalau Yerin itu memang gadis yang sensitif dan mudah tersinggung?


혼령집사
Dari awal! Sudut pandang berubah ke Ho-seok!

Ha... mungkin aku terlalu terburu-buru?

Seharusnya aku memberinya waktu lebih banyak...

Ini bahkan lebih menyakitkan karena saya hanya berbicara tentang fakta bahwa Park Soo-young itu ada.


정호석
Park Soo-young..? Apa yang harus kulakukan dengan Jeong Ye-rin?..


박수영
Apa... apa yang harus aku lakukan~


박수영
Karena kamu telah menyakitiku dan menyebabkan ini! Kamu harus bertanggung jawab dan menyelesaikan masalah ini!

Ketika saya mendengar itu, saya berpikir, mungkin ini adalah anugerah dari Tuhan!

Sebuah pemikiran terlintas di benakku...


정호석
Aku!! Jeong Ye-rin!! Aku akan menangkapmu!!

Aku berlari dengan kecepatan penuh.

Dengan mengerahkan seluruh kekuatan yang kumiliki dan seluruh kekuatan yang tidak kumiliki...


박수영
Serius... Apa yang harus aku lakukan tentang Jung Ho-seok?

Aku mencari di setiap sudut dan celah sampai aku mendengar suara isak tangis dari suatu tempat dan memasuki sebuah gang.

Aku berharap...

Itu adalah Jeong Ye-rin...


혼령집사
Ini sudut pandang Yerin lagi!!

Aku menangis sendirian ketika seseorang muncul.


정예린
Ha.. y.. sungguh..


정예린
Heh... *mengendus*


정호석
Ya ampun... Jeong Ye-rin, bukankah kau senang ada seseorang yang mencarimu seperti ini?


정예린
Oh... ya... kamu datang sangat cepat...

Apakah ini pertama kalinya...? Anak itu bersinar...

Apakah kamu sudah membuka hatimu kepada anak itu, meskipun hanya sedikit??


혼령집사
Ada sedikit aura merah muda dari kalian berdua?!


혼령집사
Akankah kedua hal ini menjadi kenyataan??


혼령집사
Sampai jumpa di episode selanjutnya!!..


혼령집사
Baiklah, itu saja!!☆