Sojeong là gia sư!!!!★ (đang tạm nghỉ)
16. Bối rối... (Góc nhìn của Yerin và Hoseok)


Nhưng dù sao... mình vẫn rất thích Seokjin oppa...

Tôi phải làm gì đây... Việc này khó quá...


정예린
Đừng nói những điều vô nghĩa nữa...


정호석
Tôi đã nói không?

Tôi tuyệt vọng đến nỗi không nói được lời nào, chỉ lầm bầm vài tiếng.

Tôi thực sự ghét bản thân mình vì đã cư xử như thế này hôm nay...


정예린
Ờ...? Vậy ý bạn muốn nói là gì?

Tôi đã cố gắng chuyển chủ đề bằng cách nói chuyện khác...

Liệu ngôn từ có thể thoát khỏi xiềng xích đó?


정호석
Tôi đã nói với bạn trước đó rồi mà?


정호석
Tôi thích bạn~


박수영
Ha... Ôi không...


박수영
Jjal... Hãy ra ngoài và giải quyết hai việc đó...


박수영
Mọi người đang nhìn chằm chằm... Các bạn bị điên à?!


정호석
Phù... Chúng ta ra ngoài nói chuyện lại nhé.

Tôi ước tình huống kỳ lạ này sẽ sớm kết thúc.

Một cơn gió nhẹ càng làm cho tình huống trở nên nực cười hơn.

Bạn đang cố ép tôi phải hào hứng à?

Dù sao thì... anh ấy vẫn là bạn tôi...


정호석
Tôi đã kìm nén nó một thời gian, và cuối cùng tôi cũng đã bộc lộ ra.


정호석
Dạo này bạn trông rất xinh đẹp.


정예린
Ha… sao cậu lại… như vậy?


정예린
Chúng ta chỉ là bạn bè... không hơn thế...


정호석
Chính bạn mới là người đặt ra giới hạn quá cao...?


정호석
Hãy suy nghĩ thật kỹ.


박수영
Xin hỏi... tôi đã làm sai điều gì...


정예린
Bạn cũng vậy... vì vẫn độc thân...


박수영
...

Swimming im lặng trước hành động tòng phạm của tôi.


정예린
Bạn đã bao giờ nghĩ về tôi dù chỉ một chút thôi chưa?


정예린
Bạn đã thử chưa...?

Tôi bỗng dưng bùng nổ và chạy lung tung như điên.

Thậm chí không cần nghe Jung Ho-seok trả lời...


박수영
Ha… Jung Ho-seok…


박수영
Bạn lại làm sai điều gì nữa rồi à?!


박수영
Lần này là lỗi của bạn vì đã thúc ép quá mức.


박수영
Bạn biết Yerin vốn là một cô gái nhạy cảm và dễ bị tổn thương, đúng không?


혼령집사
Từ đầu! Góc nhìn chuyển sang Ho-seok!

Ha... có lẽ tôi đã vội vàng quá?

Lẽ ra tôi nên cho nó thêm thời gian...

Điều đó càng khiến tôi cay đắng hơn vì tôi chỉ đang nói về sự tồn tại của Park Soo-young.


정호석
Park Soo-young...? Tôi phải làm gì với Jeong Ye-rin đây?...


박수영
Tôi... tôi nên làm gì đây~


박수영
Vì chính bạn đã làm tổn thương tôi và gây ra chuyện này! Bạn phải chịu trách nhiệm và giải quyết vấn đề này!

Nghe vậy, tôi nghĩ, có lẽ đây là một điều may mắn!

Một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu tôi...


정호석
Tôi!! Jeong Ye-rin!! Tôi sẽ đi bắt cậu!!

Tôi chạy hết tốc độ.

Tôi dùng hết sức lực mình có và cả những sức lực mình không có...


박수영
Thật sự... Tôi nên làm gì với Jung Ho-seok đây?

Tôi lục soát khắp mọi ngóc ngách cho đến khi nghe thấy tiếng khóc nức nở từ đâu đó và bước vào một con hẻm.

Tôi đã hy vọng...

Đó là Jeong Ye-rin...


혼령집사
Lại là góc nhìn của Yerin!!

Tôi đang khóc một mình thì có người xuất hiện.


정예린
Ha… thật… vậy sao…


정예린
Hừm...hít mũi


정호석
Ôi trời ơi... Jeong Ye-rin, em có thấy vui không khi có người quan tâm đến em như thế này?


정예린
Ồ… đúng rồi… bạn đến nhanh thật đấy…

Đây có phải là lần đầu tiên...? Cậu bé đó thật xuất sắc...

Bạn đã từng mở lòng mình với đứa trẻ đó dù chỉ một chút chưa?


혼령집사
Có một luồng năng lượng màu hồng nhẹ phát ra từ hai người sao?!


혼령집사
Liệu hai điều này có thể trở thành hiện thực không?


혼령집사
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!!


혼령집사
Vậy là xong rồi!!☆