Spesial di empat musim

#42

Hari ini, Minggu pagi, Yeoju membangunkan Min-gyu.

Aku masuk ke kamar Min-gyu.

김여주

Min-gyu! Bangun!!

김민규 image

김민규

Nona Yeoju... Apakah Anda di sini...?

Min-gyu berbicara dengan tenggorokan tercekat dan mata terpejam.

Tak lama kemudian, dia mulai mendengkur.

김여주

Jika kamu tidak bangun, aku yang akan pergi?

Tokoh protagonis wanita mengatakan bahwa

Aku tidak tahu apakah Min-gyu akan bangun semudah itu.

Aku menyerah untuk membangunkan Min-gyu.

Saya menyiapkan makan siang di rumah Min-gyu.

Terpikat oleh aroma sup lezat yang mendidih di dapur.

Min-gyu, yang sedang tidur, membuka kepalanya.

Aku datang ke dapur tempat pemeran utama wanita berada.

김민규 image

김민규

Nona Yeoju...

김여주

Apakah kamu sudah bangun?

김민규 image

김민규

Aku sudah bangun... Aku memintamu untuk membangunkanku

김민규 image

김민규

Maaf aku tidak bangun.

김여주

Saya juga kadang-kadang melakukan itu.

김여주

Jangan khawatir, silakan duduk dan makan.

김민규 image

김민규

Apakah kamu juga makan bersama si tokoh utama wanita?

김여주

Tentu saja

Keduanya duduk saling berhadapan dan meletakkan rebusan yang sudah jadi di atasnya.

Kami makan bersama

김여주

Tapi karena kita memang seperti ini

김여주

Bukankah mereka terlihat seperti pengantin baru?

김민규 image

김민규

Ya, lol

김여주

Apakah kita akan tetap seperti ini ketika kita menjadi pasangan sungguhan?

김민규 image

김민규

Saat kita menjadi pasangan sungguhan

김민규 image

김민규

Aku harus memperlakukanmu dengan lebih baik, Yeoju!

Yeoju dan Min-gyu menyantap makanan mereka sambil tertawa terbahak-bahak.

김민규 image

김민규

Oh, Bu, saya ada yang ingin saya sampaikan.

김여주

Apa itu?

김민규 image

김민규

Jika kita mengadakan pertemuan kita Minggu depan,

김민규 image

김민규

Saya rasa ini akan berhasil.

김민규 image

김민규

Ibu, Ayah, dan adikku semuanya bilang mereka akan datang!

김여주

Aku hanya punya saudara laki-laki, kau tahu?

김민규 image

김민규

Jangan khawatir, aku sudah memberi tahu keluargaku dengan baik.

김여주

Terima kasih, Min-gyu. Aku ingin segera bertemu orang tuamu.

김민규 image

김민규

Benarkah? Apa kamu tidak gugup?

김여주

Sedikit...? Haha

Mereka berdua kembali membicarakan pernikahan dan menyantap nasi yang sudah mereka makan sebelumnya.

Saya memasukkannya ke dalam bak pencuci piring dan menggunakannya untuk menyikat gigi.

Aku keluar ke ruang tamu.

김민규 image

김민규

Nona Yeoju, Anda tahu kan sidang Nam Joo-hyuk besok?

김여주

Tentu saja, saya mengambil cuti sehari besok.

김여주

Besok saya akan mengambil mobil saya.

김민규 image

김민규

Kalau begitu, aku akan menjemputmu besok pagi.

김여주

Ya, haha.

Bahkan saat membicarakan Nam Joo-hyuk

Yeoju dan Min-gyu kembali berbincang tentang hal sepele.

Mereka tertawa dan mengobrol.