四季の中の特別さ
#42


日曜日の朝、今日の女性はミンギュを目覚めさせます

ミンギュの部屋に入った

김여주
ミンギュさん!起きます!


김민규
ヨジュさん…来ました… ?

首が閉じたまま目を開かずに話すミンギュ

まもなく、鼻を打ち始めた

김여주
起きなかったら私に行きますか?

ヨジュはそう言う

そんなに純粋に起こるミンギュではないということをしない

ミンギュを目覚めさせることをあきらめて

ミンギュの家で昼食を準備した




台所で沸騰するおいしい蒸しの香りにつながる

寝ていたミンギュは頭が上がったまま

女主のいる台所に来た


김민규
ヨジュさん..

김여주
起こりましたか?


김민규
目が覚めた。


김민규
起きてすみません。

김여주
私も時々そうです。

김여주
気にしないで座ってご飯を食べる


김민규
ヨジュさんも一緒に食べますよね?

김여주
当然です。

二人は向かい合って座ってしまったチゲを上げて

一緒にご飯を食べました

김여주
しかし、私たちがやっているから

김여주
必ず新婚夫婦のようではありませんか?


김민규
そうです。

김여주
本当のカップルになってもこんなに過ごすのでしょうか?


김민규
本当のカップルになると


김민규
ヨジュさんにもっとうまくいくべきです!

ヨジュとミンギュは笑いながらご飯を食べました。


김민규
ああ、私は私に言うことができます。

김여주
何ですか?


김민규
私たちの見返り来週日曜日にすると


김민규
なると思います。


김민규
お母さんお父さんの兄が来ると言いました!

김여주
私は私の兄しかいません、知っていますか?


김민규
心配しないで、私の家族は私がよく話しました。

김여주
ありがとう、ミンギュさんの両親はすぐにお会いしたいです。


김민규
本当ですか?震えない?

김여주
少し… ? ㅎㅎ

二人はまた結婚の話をして食べました。

皿皿に入れて一緒に羊飼いをします。

居間に出た





김민규
ヨジュさん明日ナム・ジュヒョク裁判だと思いますか?

김여주
当然です、明日は一日月に出ました。

김여주
明日私の車に乗る -


김민규
それでは朝、私はヨジュさんを迎えに行きます。

김여주
そうです。

ナム・ジュヒョクの話をしても

ヨジュとミンギュは再びあまり答えられていない話をします

笑って騒いだ


