Cinta bodoh
Maksudmu



원여주
Um… … … ???? Kamu serius?


동주
Apakah kamu pernah melihatku bermain-main dengan sesuatu seperti ini?


동주
Aku tidak mempermainkan perasaan orang seperti orang lain.


동주
Lebih buruk lagi jika kamu menyakiti seseorang yang kamu sukai.


원여주
Oke, saya mengerti, tapi beri saya waktu seminggu untuk memikirkannya.


동주
Kamu bisa memikirkannya lebih lanjut, aku sudah menunggu sampai sekarang, apa! lol


동주
Namun apa pun pilihanmu, aku ingin itu menjadi pilihanmu tanpa syarat.


동주
Kamu mengerti maksudku, kan?


숀둥둥씨
Dong-ju, yang tampaknya mengetahui sesuatu, tersenyum pada Yeo-ju.


원여주
Hah...


건희
Hei, bukankah sudah lama mereka tidak pergi ke ruang perawatan? Mengapa mereka tidak datang?


환웅
Hmm~ Apakah ini berbau? Apakah ini pengakuan atau semacamnya?


건희
keping hoki


숀둥둥씨
Geonhee dengan bercanda menggaruk dahi Hwanung.


환웅
Tuan Lee!!


건희
Jangan mengucapkan hal-hal yang bernada mengancam seperti itu.


환웅
Chi mengatakan bahwa dia tidak akan berani menggoda Yeoju jika ada Son Dong-ju.


건희
Kapan saya mengatakan bahwa saya tidak yakin bisa menang meskipun saya mencoba?


환웅
Oh iya, aku akan ikut OSIS.


건희
...


숀둥둥씨
Entah mengapa, Geon-hee tampak termenung.


서호
Oh, Hwanung, kamu datang lebih awal?


환웅
Lee Kun-hee sedang dievakuasi lol


서호
Geonhee? Kenapa Geonhee tiba-tiba?


환웅
Aku tidak tahu, dia aneh.


서호
Apa?


환웅
Hei, kamu tahu rumor itu? Anggota band Dong-ju sudah menyukai seseorang selama 10 tahun?


서호
Kau tahu, ada cukup banyak orang yang mendengar kau dan Geonhee asyik mengobrol.


환웅
Ngomong-ngomong, Lee Kun-hee juga menyukai gadis itu, tapi awalnya dia bilang dia tidak bisa mendekatinya karena gadis itu berada di sebelah Son Dong-joo, tapi kemudian dia tiba-tiba mulai bertingkah laku.


서호
Hahaha, Geonhee kita sepertinya cukup serius. Oh, tapi apakah itu dia?


환웅
Apakah saudaramu tahu sesuatu tentang Won Yeo-ju???


서호
Ya, bukankah Choi Byeong-seop dari kelasmu itu mantan pacarmu?


환웅
Ya, tapi bagaimana kamu melakukannya? Dia sangat pendiam, jadi kurasa dia tidak akan berkeliling mengatakan hal itu.


서호
Pendiam? Pria itu? Dia dulu sering mengganggu anak-anak dan menjadi pengganggu di kelas kita.


환웅
Mengapa dia bersikap seperti itu?


서호
Uh... Hwanung, apa kau tidak ingat?


환웅
Apa?


건학
tinggi


서호
TIDAK


건학
Apa yang kamu bicarakan sampai seserius itu?


환웅
Oh, cerita tentang Choi Byeong-seop dari kelas kita itu.


건학
Ah... pria itu


숀둥둥씨
Geonhak mengerutkan kening seolah merasa tidak nyaman.


환웅
Kenapa? Apa yang terjadi dengan pria itu?


건학
Dia menyebarkan rumor buruk bahwa dia adalah mantan pacar teman dekatmu.


환웅
Apa?


숀둥둥씨
Hwanung, merasa sangat sedih, mengakhiri rapat dewan siswa dan memanggil Byeongseop ke lapangan bermain.


최병섭
Apa yang ingin kamu katakan?


환웅
Kamu pasti sibuk menjelaskan apa yang telah kamu lakukan, kan?


최병섭
Apa yang telah kulakukan...


환웅
Kamu menyebarkan fitnah terhadap temanku Yeoju. Akui dan minta maaf.


최병섭
Astaga ㅋㅋ kamu juga suka Won Yeo-ju?


환웅
TIDAK?


최병섭
Lalu mengapa kamu melakukan ini?


환웅
Yah, dia penyelamatku, jadi meskipun aku tidak menyukainya sebagai seorang wanita, dia adalah teman yang sangat kusayangi. Jadi, aku minta maaf.


최병섭
Oh ya


원여주
Oh, apa yang harus saya lakukan?


이아진
Mengapa? Mengapa kamu begitu sedih?


원여주
Sebenarnya, saya merasa ada beberapa rumor buruk yang beredar tentang saya akhir-akhir ini.


이아진
Hah? Serius, kenapa? Gadis yang baik dan cantik sekali!! Kalau ada yang bicara macam-macam, aku akan bawa mereka ke sini dan hajar mereka.


원여주
Ya ampunㅠㅠ Terima kasih, tidak ada orang lain selain kamu.


이아진
Tidak, aku hanya akan keluar sebentar.


건희
Apa yang sedang terjadi?


원여주
Oh, bukan apa-apa!!


건희
Oh, tapi jika terjadi sesuatu, tolong beritahu saya.


숀둥둥씨
Geon-hee merasa terganggu oleh perseteruan aneh antara Hwan-woong, yang baru kembali dari dewan siswa, dan Byeong-seop, mantan pacar wanita yang disukainya, serta kata-kata wanita itu, tetapi dia membiarkannya saja untuk saat ini.


숀둥둥씨
Ajin memanjat hingga ke atap.


이아진
Apakah kamu di sini?

Ajin, yang duduk di atap, menoleh ke arah Byeongseop.


최병섭
Ada apa kali ini? Saya sudah melakukan semua yang Anda minta.


이아진
Aku belum selesai membalas dendam pada 'anak itu'. Jadi masih ada satu hal lagi yang harus kau lakukan.


동주
Apa ini?


숀둥둥씨
A-jin menatap Dong-ju dengan percaya diri sementara Byeong-seop terlihat bingung.