(Kekuatan Super) Ayahku adalah buronan kriminal dengan hadiah buronan sebesar 2,1 miliar won.
20. Ancaman Ayah
엔
yaitu...
배진영
Katakan padaku dengan cepat, kita harus segera melaksanakan operasi kita.
엔
Aku adalah kaki tangan... Aku menutupi bukti...
배진영
Apa?!
엔
Maaf..
엔
Namun... aku merasa sangat bersalah...
엔
Aku akan memikatnya
엔
Itu. Ke arah tangga
배진영
Apa yang kita dapatkan?
엔
Sepuluh... Aku akan menyembunyikan fakta bahwa aku adalah S.Coups
배진영
?!
엔
Jika kau memberitahuku, aku akan membunuhmu.
배진영
Kalau begitu, kamu juga termasuk dalam tim kami.
엔
Ya
배진영
Hanya kau dan aku yang mengetahui fakta itu.
엔
Ya
배진영
Pancing dia sampai malam ini
엔
Baik, Ketua Tim!
2 jam kemudian
유아
Tidak, aku tidak bisa melakukannya. Aku harus pergi dengan cepat.
엔
Pintu belakang, lantai 1
엔
Ada pembangunan di sana, jadi tidak ada yang akan datang.
유아
Oke!
배진영
Apakah ini mungkin secara praktis?
김예림
(Jalan pancing sedang dijalankan)
미스터 텐(김승철)
Aku akan memikatmu
dengan bunyi "plop-"
배진영
Ssst, aku sudah masuk
미스터 텐(김승철)
Aku juga akan pergi
배주현
Ya..
dengan bunyi "plop-"
Di bawah air
유아
Itu tidak sedang dalam pembangunan... Kurasa mereka hanya bermaksud menyuruhku pergi karena tempat itu terendam air?
미스터 텐(김승철)
(memegang bagian belakang leher)
유아
?!
미스터 텐(김승철)
Halo, pelaku
유아
Lepaskan ini!!
미스터 텐(김승철)
Itu tidak akan berhasil~
Fiuh!!
미스터 텐(김승철)
Ah!
미스터 텐(김승철)
Apakah kamu memukulnya?
미스터 텐(김승철)
Tertangkap saja
유아
maling...
유아
Aku harus kabur!
에스쿱스(김승철)
Lihatlah ke depan, jika kau berbalik, aku akan menghancurkanmu.
유아
Selamatkan aku, aku akan melakukan apa pun yang kau minta!
에스쿱스(김승철)
Temukan kailnya
유아
Oke
유아
Saya menemukan mobil itu
에스쿱스(김승철)
(Saya tidak bisa mengatakan lebih banyak lagi)
유아
Apa yang kau lakukan dengan tangan orang lain? Menelannya?! Kau gila?!
유아
Aku bukan tupai, aku manusia!! Anak itu juga tidak akan menginginkan hal seperti ini!!
유아
Kamu mengikuti dengan baik, kamu bahkan tidak melawan, jadi kenapa!
김예림
(Bukankah akan sangat memuaskan jika seekor ikan tertangkap di kail pancing?)
미스터 텐(김승철)
(Jadi, itu maksudnya, Yerim hampir dimarahi Lante)
(Pikiran aneh seorang ayah tentang keinginannya agar operasi anaknya berhasil)
미스터 텐(김승철)
Ambilah
유아
(Anak ini bahkan tidak memperlakukan saya seperti manusia. Jika Anda tidak mendengarkannya, dia mungkin benar-benar akan mati.)
김예림
Kurasa lelaki tua itu akan segera datang!
배진영
Itu masuk akal.
김예림
Benar sekali..!
배주현
Ayah, tekuk joran pancingnya!
배진영
Hei, tangkap aku!!
유아
Fiuh!!
미스터 텐(김승철)
Coloc
배진영
Apakah ini akhirnya?!
손승완
Haruskah saya menangkap Anda?
배진영
Sayang, diamlah, nanti kamu terluka.
김재환
Menunjukkan kemesraan dilarang di dalam gedung.
배진영
Tangkap aku atau apalah
유아
Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu sedang menonton?!
유아
Jika Anda menangkap penjahatnya, Anda harus menahannya!!
손승완
(Ini pasti ulah Kim Seung-cheol)
유아
Tangkap dia dengan cepat dan hukum dia sesuai hukum.
유아
Itu lebih baik daripada mati di tangan seorang ahli angka.
배진영
Ini... mari kita tangkap dia dulu agar si ahli angka tidak bisa membunuhnya.
배주현
Hah..
유아
Ha..
유아
Aku tidak tahu polisi bisa seseram itu...
김예림
Ugh uhh!!
배진영
Joohyun, singkirkan kail pancingmu!
Kkudangtang!!
김예림
Aduh..
미스터 텐(김승철)
Ihh...
김예림
Siswa kelas sepuluh!
김예림
Maaf... saya terjatuh...
미스터 텐(김승철)
Tidak, haha.
김예림
Hehehe, apakah aku melakukannya dengan baik?
미스터 텐(김승철)
Ya, kerja bagus haha (mengelus kepala)
김예림
Hehehe, kuharap kepala suku juga memujimu.
배진영
(Ya... aku harus menangkapnya apa pun yang terjadi...)
배주현
Hei Kim Ye-rim, kamu tidak cepat datang?!
김예림
? Pergi sekarang!!
손승완
Hei, apa yang kamu lakukan?
미스터 텐(김승철)
Tidak... Saya salah paham dengan apa yang dikatakan Yerim.
미스터 텐(김승철)
Aku sudah bilang padamu untuk menelan jarumnya.
배진영
Bukankah ini benar-benar gila?!
손승완
Ini gila, ini benar-benar gila
손승완
Apakah dia benar-benar seorang pecandu alkohol!?
손승완
Anda bisa tahu dia manusia hanya dengan melihatnya!
미스터 텐(김승철)
Mengapa kamu berbicara di bawah air?
손승완
Itu juga kamu, dasar bajingan angka!
미스터 텐(김승철)
Saya orang yang menyukai angka.
손승완
Hei, apakah ia punya sirip? Apakah ia punya insang?
손승완
Hei, kawan!
손승완
Kamu hampir masuk penjara
미스터 텐(김승철)
ㅋㅋㅋㅋ Aku tidak pergi dan kalaupun aku tertular, pasti tidak apa-apaㅋ
손승완
Hal...gila itu...
손승완
Bagaimana cara membuat seseorang menelan kail pancing?...
배진영
Dia hanyalah seorang ayah penyayang yang ingin rencana putrinya berhasil.
손승완
Mendesah...