Bertahan Hidup sebagai Tentara Wanita
Mengapa kau melakukan ini padaku?
Aku sempat terkejut setelah mendengar semua yang Yeri katakan.
김여주
Jadi... adikmu... sudah meninggal...?
예리
Oh, aku mati gara-gara anak-anak itu.
김여주
Tapi...apakah yang baru saja kamu katakan kepada mereka itu benar..?
예리
Apa...yang sedang kau bicarakan?
김여주
Rekaman CCTV. Apakah Anda memilikinya?
예리
Ah tidak...
김여주
Jadi... bagaimana caranya kamu akan menghadapi mereka?
예리
Sedikit demi sedikit... aku akan mengambil... semua yang mereka cintai
예리
Seandainya itu kamu...
김여주
Saya..?
예리
Uh...kamu
김여주
Mereka... tidak mungkin menyukaiku...
예리
Tidak... kita harus menunggu dan melihat.
김여주
Ya... ya...
예리
Oke, ayo kita naik sekarang. Yang lain akan khawatir.
김여주
eh...
Saat itu, saya pikir kata-kata Yeri benar-benar omong kosong.
Kami mendaki dengan susah payah dan turun kembali dengan tangan kosong.
김여주
Ah...apa-apaan ini...ini cuma naik lalu turun...
박지훈
Apakah kamu benar-benar kekurangan stamina? lol
Saat aku datang, seseorang yang menyebalkan bernama Park Ji-hoon datang dari belakangku dan mulai berbicara.
김여주
Ha... Aku ingin pergi ke tempat itu sebentar...
박지훈
Oh, maaf ya.. haha
박지훈
Aku tidak menyangka apa yang kamu inginkan akan semenyenangkan ini, haha.
김여주
Ha..
황민현
Apakah kamu baik-baik saja, sang pahlawan wanita?
Senior Minhyun memberiku air es dingin dan bertanya apakah aku baik-baik saja.
김여주
Ah... terima kasih, senior.
Mungkin itu karena Yeriil atau karena senior ini ada di grup itu... Pada suatu titik, aku mulai memiliki perasaan terhadap senior Minhyun, tapi aku hanya menyukainya.
박지훈
Wow... cowok ini... kenapa dia tiba-tiba bersikap baik sekali? Ah... ini menyeramkan... ㄷㄷ
황민현
Awalnya aku baik-baik saja, Tsasha-
Senior Minhyun mengolok-olok wajah Park Jihoon seolah-olah dia lucu.
박지훈
Ah... sakit sekali!!
황민현
Apa yang sakit...lol
김여주
Aku...aku harus pergi duluan...Sampai jumpa nanti...
박지훈
Kamu mau pergi ke mana?
Park Ji-hoon-lah yang meraih pergelangan tanganku saat aku hendak pergi dan menarikku ke arahnya.
Selalu seperti ini
Orang-orang ini membuatmu menyukai mereka seperti ini.
Aku memunggungi orang itu dengan perasaan sedih.
Jelas bahwa kakak perempuan Yeri termasuk di antara para korban.
Aku segera menepis tanganku saat pikiran itu tiba-tiba terlintas di benakku.
김여주
Jangan sentuh aku lagi
박지훈
Kenapa? lol
김여주
Jangan lakukan itu, itu menyeramkan.
박지훈
Hai Kim Yeo-ju.. haha
박지훈
Bahkan tembok besi pun perlu dibuat kecil..ㅎ
박지훈
Kita tidak bisa terus bersikap baik satu sama lain dan mencari-cari alasan selamanya.
김여주
Bisa aja!!!
김여주
Kalian ini gila?!!! Kenapa kalian melakukan ini padaku?!!!
박지훈
Psikopat... haha... menakutkan~ lol
김여주
Oke! Oke.. Kumohon!!!! Kumohon jangan kembali padaku lagi!!!
박지훈
Dia..
Begitu kami tiba di militer, kami langsung pergi ke kantin untuk memuaskan rasa lapar kami.
김여주
Babababapap!!!!!! Enak~ nasi~!!!
예리
Ini pertama kalinya aku melihatmu sesenang ini, haha.
김여주
Ini semua karena Babnim kita~ Lalu Yeri, mau duduk di situ?
예리
Oh, oke.
Kami menerima makanan kami dan pergi ke tempat duduk kami.
Namun tepat saat kami hendak duduk-
정채연
Ah...apa-apaan sih perempuan jalang ini?
김여주
eh..?
정채연
Kalian berdua sedang apa?
예리
Kami yang pertama di sini.
정채연
Apa yang kau bicarakan? Punyaku lebih dulu.
예리
Hei… bukan, aku bilang ayo kita lihat, ayo kita lihat, jadi ini…
김여주
Yeri, hentikan. Ayo makan di tempat lain.
예리
Ha.. sungguh..
정채연
Jika Anda ingin mematikannya, matikan dengan cepat.
Pokoknya, begitulah akhirnya kami makan di tempat yang tadi kami bicarakan.
Yeri masih kesal.
예리
Apa-apaan itu?
김여주
Tunggu sebentar~ Itu mungkin saja terjadi.
예리
Apa kau tidak marah?!! Ha.. Aku sangat marah sampai-sampai aku ingin memukulmu
김여주
Kamu harus menanggungnya~ Kamu harus memahami orang-orang seperti itu~
예리
Ha..
예리
Kamu baik sekali, itu benar-benar menyebalkan!!!
Kami sedang makan, tetapi kami merasa sedikit kurang sehat.
Aku mendengar suara memanggilku dari kejauhan.
김재환
Kim Yeo-ju-woo!!!
김여주
Ha...sialan
Namun anehnya, aku hanya mendengar suara dan tidak ada yang menghampiriku, jadi aku menoleh ke belakang sejenak.
Apa ini...
정채연
Hai, saudaraku! Apa kabar?
김재환
Ah…kenapa…
정채연
Oh, aku sangat khawatir~ Aku belum melihatmu beberapa hari terakhir ini..
김여주
Apa itu?
예리
Gila... ini keren banget lol
김재환
Hei Daniel! Lakukan sesuatu tentang ini!
정채연
Oh, Daniel oppa!! Halo!
강다니엘
Hah? Hah,,
김재환
Apakah ini sudah cukup? Haruskah kita berhenti sekarang?
정채연
Aaaa...
김재환
Aku harus menemui Kim Yeo-ju. Bisakah kau tuliskan ini untukku?
정채연
Kim Yeo-ju? Apakah kamu gadis itu?
김재환
Bukankah terlalu kasar menyebutnya jalang?
Tidak, kenapa tiba-tiba aku... apa-apaan ini...
Lalu seorang gadis bernama Jeong Chaeyeon berjalan mendekatiku.
Lalu dia mendekatkan wajahnya ke wajahku.
정채연
Hei... pahami seluk-beluknya dan bertindaklah sesuai dengan itu... ㅋ Kalau kau macam-macam dengan mereka, kau beneran akan mati... ㅎ
정채연
Haha oke~ ayo berteman!!
Apa...apa...apa itu..? Apakah yang baru saja kudengar itu halusinasi..?
Lalu kembali lagi
정채연
Oppa~ Mulai sekarang, kamu hanya boleh berjalan di depanku!! Jika kamu menghilang dari pandanganku lagi, Chaeyeon akan sangat kesal!!
Lalu sentuh tubuhnya dengan lembut-
예리
Astaga... apa yang barusan kulihat?
김여주
Wow... Aku belum pernah melihat rubah seperti itu seumur hidupku... Sungguh... Menakjubkan...
김재환
Bisa aja!!!
김재환
Ha...kami duluan
정채연
Ya, oppa!!
김여주
Ini Eva...
Pokoknya, kami membersihkan sisa makanan dan pergi keluar sebelum mereka datang.
Jadi aku bahkan tidak melihat wajah mereka~ Waktunya pas sekali♥
Kami memutuskan untuk sejenak duduk di luar di bangku dan mengobrol.
예리
Hei... bukankah itu tadi sangat populer?
김여주
Hah? Hah~
예리
Tapi kurasa dia tadi mengatakan sesuatu padamu...
김여주
Tidak, tidak banyak yang terjadi.
예리
Benarkah? Kamu tidak menyembunyikan sesuatu seperti orang bodoh lagi, kan?
Maaf ya, Yeri... Aku akan memikirkannya nanti...
김여주
Tidak~
예리
Kalau begitu tidak apa-apa~
예리
Ngomong-ngomong, apakah kamu berencana punya pacar?
김여주
Hah? Kenapa tiba-tiba punya pacar?
예리
Jika kamu punya pacar, mereka tidak akan menyerangmu.
김여주
Itu mungkin benar, tapi... adikmu juga berakhir seperti itu di hari pernikahannya... meskipun dia punya mempelai pria.
예리
Saat itu, suami kakakku tidak berdaya, jadi itu sebabnya~
예리
Saya kenal seseorang yang berasal dari keluarga kaya, kaya raya, tampan, dan memiliki kepribadian yang baik. Bisakah Anda mengenalkan saya kepadanya?
김여주
Hei~ bagaimana kamu kenal cowok seperti itu~
예리
Dia tidak percaya padaku? Kalau begitu, tidak ada kencan buta.
김여주
Tidak!!!!! Kamu harus melakukannya~^^ Tentu saja kamu harus melakukannya, Yeri~
예리
Haha, oke~ Aku pasti akan bertemu denganmu nanti saat liburan~ haha
김여주
Itu benar!
Setelah beberapa waktu berlalu, Yeri meminta untuk pergi ke ruang latihan untuk berolahraga.
Saya bilang tidak, dengan alasan sudah lama sekali saya tidak makan sehingga saya bahkan tidak bisa berolahraga.
예리
Ugh!!!! Saat kamu bertemu cowok itu, apa kamu mau berkencan dengan orang berperut buncit seperti ini?!!
김여주
Ah... tidak...
예리
Kalau begitu, jangan berkata apa-apa dan ikuti aku!!
김여주
Oke..
Astaga...kau menyentuh titik lemahku...aku tak bisa menahannya...
Jadi, aku diseret oleh tangan Yeri dan sampai di ruang latihan.
Aku masih belum mencerna makanan yang kumakan, tapi aku tetap berolahraga keras untuk menghilangkan perut buncit ini.
Namun semakin lama saya melakukannya, semakin saya hampir menyerah karena stamina saya semakin menipis. Tapi Yeri terus menahan saya di neraka yang keras ini, menanyakan ke mana saya akan pergi.
김여주
Heh.. heh.. Yeri.. kumohon..
예리
Cepat!! Lari cepat!!
김여주
Tolonglah.. heh.. ini Yerin.. heh..
박우진
Siapa yang mengawasi orang lain saat berolahraga?
김여주
Oh... maafkan saya...
박우진
Kim Yeo-ju, berhentilah berlari di treadmill dan turunlah.
김여주
Ya..
Ah...kunyah...apakah kamu selalu tertangkap basah seperti ini?!!!!!!!!!!
박우진
Cobalah berbaring di atas matras di sana.
Hah? Apa-apaan ini? Tiba-tiba saja? Berbaringlah?!
박우진
buru-buru
김여주
Hah?..ya..!
Karena tidak ada pilihan lain, saya berbaring.
Tapi...apa??!!!!!!!!!!!
Kenapa...kenapa...kau duduk di depanku..?!
Lalu dia mengangkat betis saya dan memegangnya?
김여주
Apa yang sedang kamu lakukan?
박우진
Lakukan push-up
김여주
Ah…ya!!
Mengapa aku seperti ini... Aku punya pikiran-pikiran aneh...
박우진
Oke, mari kita mulai
김여주
Ya..!!
Namun seperti yang diperkirakan, Yeri tidak bisa hanya duduk diam dan menyaksikan situasi ini terjadi dan berkata
예리
Ji-geum, apa yang sedang kamu lakukan?
예리
Saya bisa membantu Anda melakukan push-up.
박우진
Apakah menurutmu aku sedang bercanda sekarang?
박우진
Saya membuat ruang latihan ini. Itu artinya saya serius berolahraga.
박우진
Tidak peduli berapa banyak kami merekam orang ini, sebuah dialog tetaplah sebuah dialog. Saya tidak bisa ceroboh ketika sedang serius.
Yeri tampaknya sedikit kehilangan kemampuan berbicara di hadapan Park Woojin.
예리
Baiklah
예리
Baiklah, pahlawan wanita, aku akan mulai duluan, jadi pergilah berolahraga dan naiklah ke atas.
Dia mengatakan itu lalu pergi.
Tidak... tunggu sebentar
Apa yang harus saya lakukan jika kamu pergi!!!
박우진
Mulai lagi dengan cepat
박우진
satu
박우진
dua
박우진
tiga
Saya melakukan push-up selama beberapa menit, lalu saya tidak bisa melakukannya lagi, jadi saya hanya terengah-engah dan berkata, "Tolong."
김여주
Ah..ah..heh..heh......tolong..hentikan..!
박우진
Ini tidak akan berhasil
박우진
Berhenti sejenak
김여주
setelah..
Kupikir semuanya sudah berakhir.
박우진
Saya perlu memperbaiki postur tubuh saya.
Tidak mungkin hal itu terjadi^^
Park Woojin datang dan duduk di sebelahku untuk membantuku memperbaiki postur tubuhku.
Jadi...um...dia menghampiri saya dan mengoreksi saya.
Karena seseorang memukul Park Woojin lalu pergi...
Park Woojin jatuh menimpa saya.
Jadi, jarak antara wajah kami tidak terlalu jauh...
Park Woojin berdiri dengan terkejut.
박우진
saya minta maaf
Dia berkata
김여주
Oh...tidak apa-apa
Tidak apa-apa, aku tahu!!!!!
Itu terjadi dalam sekejap, jadi kurasa kamu mengerti maksudku.
Untuk memecah suasana canggung, saya mengatakan sesuatu yang tidak saya maksudkan.
김여주
Apakah kamu akan melanjutkan latihan yang selama ini kamu lakukan?
박우진
Oh..! Oke
Aku sama sekali tidak tahu mengapa aku mengatakan itu.
Pokoknya, kami sedang mencari beberapa peralatan olahraga untuk...
정채연
Oppa!!
Dikirim dua kali hari ini^^
Kunyah... sungguh sial...
박우진
Apa? Kenapa kamu di sini?
정채연
Kenapa kamu di sini? Aku datang untuk berolahraga.
박우진
Apakah kamu sudah bertemu Seongwoo?
정채연
Oh, Seongwoo Oppa? Kita sudah pernah bertemu~
박우진
Kau tunangan Sungwoo, jadi kau benar-benar tidak bisa melakukan ini pada sembarang pria.
tunangan?!
Jadi, Jung Chae-yeon adalah satu-satunya putri presiden?!!!
gila..
정채연
Pengisi suara kami, oppa... Aku merindukanmu
박우진
Lalu, pergilah dan lihat dengan cepat.
정채연
Pak~ Saya akan berolahraga bersama saudara saya sekarang.
박우진
Apakah kamu ingin tetap terlihat imut?
정채연
Aaaaaaaaaaing~♥
Ah...sial...aku benar-benar ingin pergi...anak itu...kenapa dia seperti itu...
정채연
Oppa~ Jangan bergaul dengan orang seperti ini dan ikuti aku ya~
박우진
Ha...Chaeyeon...
정채연
Ah~ Apakah kamu mengabaikan putri tunggal presiden?
박우진
Bukan itu...
정채연
Kalau begitu, cepatlah datang~
박우진
Oh... saya mengerti.
Kemudian, Jeong Chaeyeon berjalan bergandengan tangan dengan Park Woojin.
Saya melihat punggung kedua orang yang membagikan foto itu dan berkata, "Oh, biarkan saja," tetapi tidak ada yang berubah.
Tapi untungnya aku tidak perlu berolahraga lagi... Bagus~
군대작가
Teman-teman!!! Akhirnya, karakter penyebab kanker itu muncul jugaㅋㅋㅋㅋㅋ
군대작가
Apakah kamu siap makan ubi jalar?
군대작가
Haha, kalau begitu sampai jumpa di episode selanjutnya.